岸田文雄訪中 中日突出「互為合作夥伴互不構成威脅」
http://www.voachinese.com/content/china-japan-20160501/3310335.html
VOA美國之音 5/1 2016 美國華盛頓訊
日本外相岸田文雄4月30號星期六在北京訪問期間，同中國總理李克強舉行了會晤。之前
，岸田文雄還與中國外交部長王毅、國務委員楊潔篪分別舉行了會晤。總部設在香港的《
南華早報》形容日本外相此次訪中受到了「紅地毯」規格的接待。
據中國官方媒體新華社報導，李克強在會見岸田文雄期間表示，當前中日兩國關係有改善
的勢頭，但是基礎仍然較為脆弱；他說，中方願意本著「以史為鑑、面向未來」的精神，
同日方共同努力，增進政治互信。李克強還提到了中日雙邊對話合作機制的逐步恢復、以
及中日韓三國領導人會晤的前景。另外，李克強還強調了中日經濟合作議題；他說，中日
兩國「經濟互補性強，合作基礎深厚」。
中國官方媒體報導說，日本外相岸田文雄在同李克強會晤期間，提到了兩國之間「互為合
作夥伴、互不構成威脅」的共識；他還表示，日方由衷讚賞中方推進經濟結構性改革的舉
措，願加強對中各領域的合作。
中國外交部長王毅和國務委員楊潔篪星期六會見岸田文雄期間，都分別提到「互為合作夥
伴、互不構成威脅」這一「共識」，以及兩國之間的「四個政治文件」和「四點原則」。
王毅在會見岸田文雄會面期間，也表示，中日雙方目前仍然缺乏互信，並且就改善中日關
係提出了四點「希望和要求」，首先是日方應恪守《中日聯合聲明》，「不折不扣地」恪
守一個中國的政策，他還說，日方在這一點上「不能有絲毫模糊，也不能有任何動搖」。
另外，王毅提出的「希望和要求」還包括，日方「以積極和健康的心態看待中國的發展，
不再散佈或附和形形色色的中國威脅論和中國經濟衰退論」。
《南華早報》在報導日本外相此次訪中時指出，中日兩國媒體都提到，中方此次以高規格
接待岸田文雄，或暗示中方將中日關係放在同中美關係同樣的高度來對待，儘管雙方在南
海和東海有領土爭議。
路透社原因日本媒體的報導說，岸田文雄此次訪中期間，對王毅表示，日方將放鬆對中國
留學生和旅遊者的某些簽證方面的要求。