華爾街日報預測：誰當選 都只能做一任
美國11月的總統大選，幾乎確定是民主黨的希拉蕊對決共和黨的川普；就此時來看，川普
對大選的準備遠不如希拉蕊，華爾街日報則預測，無論誰當選下屆美國總統，很可能都只
做一任。
美聯社報導，川普迄今始終忽略從初選到大選的各種必要準備；例如，要贏得大選，需有
數千萬人投票支持，但川普收集到的選民資料不多；在可能激烈競爭的州，川普僅派出少
數幾人，對希拉蕊的研究若不是沒有，就是少之又少；此外，大選可能需要至少10億美元
經費，川普卻尚未採行任何步驟，成立足以募得那麼多款項的網絡。
在上屆總統大選中參與共和黨候選人羅姆尼團隊的威廉斯說：「川普在初選中或許有能力
靠狂言和個性過關，但大選完全不一樣。他們（川普團隊）現在基本上是從零開始。」
川普助理承認，他們將仰賴共和黨資源，還預測川普在初選過程中創下的獨特成功模式將
在大選中重演，儘管川普本人常指責共和黨高層腐敗。
相對的，希拉蕊已開始把部分資源投入11月的大選，且明確表示她接受川普的挑戰。希拉
蕊3日在被問到有關印州初選結果時說：「我現在專心把焦點轉向大選，我認為那才是現
在的重點所在，因為我們將有一場硬仗要打，對手什麼話都說、什麼事都做。」
希拉蕊還說：「在真正攸關民眾和國家的議題上，我們接受他的挑戰。」
華爾街日報指出，美國近代總統初選結束時，兩黨出線的候選人支持率多半很高，但希拉
蕊和川普雙雙創下支持率的最低和次低紀錄，且過去幾個月，多數選民對初選程序、參選
人及選舉結果都不滿意。
該報並預測，未來無論誰當選下屆美國總統，很可能都只做一任，而聯邦政府功能不彰、
兩黨對立的情況將更嚴重。
http://udn.com/news/story/7994/1672001