標題:
希拉里指與桑德斯對決「已完結」
新聞來源: (須有正確連結)
BBC中文網 5/20 2016 http://goo.gl/8x3UcG
新聞內容：
美國民主黨總統候選人希拉里說，她與另一名候選人桑德斯的競爭已塵埃落定。
希拉里接受CNN訪問時說：「我會成為我黨的提名人……這已成事實。沒有可能我不會成
為（民主黨候選人）。」
特朗普現時是共和黨唯一的總統候選人，提名幾近是其囊中物。桑德斯面臨退選的壓力亦
越來越高。
不過，桑德斯指他會繼續參選，直至七月的全國代表大會。
希拉里在代表票數持續領先。
過去的周末，桑德斯在內華達州的代表大會上與工作人員發生衝突。事件令民主黨領袖擔
心桑德斯與希拉里的競爭會影響黨內團結。
桑德斯支持者對工作人員大吼大叫，及舉起椅子。內華達州民主黨主席收到死亡恐嚇。
分析：BBC駐北美記者安東尼‧祖爾切
雖然代表票數的趨勢顯示，希拉里穩操勝卷。不過，她的言辭對舒緩她與桑德斯的支持者
之間的緊張關係毫無幫助。
桑德斯一直說他有機會取得提名，並將戰至最後一刻。
之前希拉里一直無視桑德斯的說法。不過，現在她正反擊這個說法，令她能夠將重心移至
特朗普。未來幾星期，她很可能會就針對特朗普的攻擊試水溫，包括指出選他成為美國總
統風險將會太高。
未有支持特朗普的共和黨人曾多次對我表示，特朗普是一個高風險的選擇。假如希拉里能
把競選重心放在國家安全議題上，她或能爭取到獨立人士及溫和共和黨人的支持。
這個策略或許會有效──但只要桑德斯仍然參選的話，這個策略難以實行。
參議院少數黨領袖哈里·瑞德（Harry Reid）說桑德斯沒有制止支持者的行為。
桑德斯陣營則將內華達州的事件輕描淡寫。
在與CNN的訪問中，希拉里亦指特朗普沒有資格擔任美國總統。
她說，特朗普禁止穆斯林進入美國、考慮提出北約及批評英國政府，都是他不能勝任美國
總統的原因。
希拉里形容特朗普「危險」。她說不能信任特朗普能處理與國家安全攸關的敏感事件，例
如本拉登的擊殺行動。
（編譯：蔡曉穎　責編：蕭爾）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)