英脫歐後前景黯淡 前首相布朗憂心
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201605220018-1.aspx
（中央社倫敦21日綜合外電報導）英國前首相布朗（Gordon Brown）今天對英國脫離歐洲
聯盟（EU）將向全球傳遞的訊息表示憂心。
布朗說，假如英國無法與地理位置最接近的鄰國合作，年輕人規畫他們的未來時將面臨更
多困難。
他宣稱，進一步對英國企業開放歐洲單一市場，可望創造大約50萬個新的就業機會。布朗
於2007年至2010年擔任英國首相。
英國6月23日將舉行公投，決定續留或離開擁有28個成員國的歐盟。
前工黨領袖布朗在倫敦發表演說時表示，英國幾個世紀以來一直參與全球事務。
他說：「假如英國人屆時決定脫離最親近的鄰國，拒絕在經濟和其他攸關英國未來的事務
上合作，因為與鄰國脫離關係而否決我國年輕人規畫未來的機會，如果我們無法與毗鄰的
國家合作，未來將創造出什麼樣的世界，這會向世界傳達出何種訊息？」
布朗說：「藉由共同努力的力量，我們能達到的成就遠甚於單打獨鬥。」
根據「英國人怎麼想」（What UK Thinks）網站過去半年的民調平均值，「留下」與「離
開」陣營目前支持率分別為55%和45%。（譯者：中央社劉文瑜）