中國被擄勞工受害者團體與三菱正式達成和解
http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/06/121318.html
共同社 6/1 2016 中國北京訊
圍繞二戰期間中國勞工被強擄到日本國內礦山等地勞動的問題，與三菱材料公司（總部位
於東京）達成和解的中國受害者團體成員、原勞工閻玉成（86歲）1日在北京市某酒店舉
行的記者會上評價此次和解稱，戰爭結束已有70年，終於得到了一定的解決，我們必須銘
記歷史，尊重和平。
三菱材料公司和受害者團體1日下午正式宣佈已簽署和解協議，內容主要是該公司向共計
3765名受害者表示「道歉」並向每人支付10萬元人民幣，補償人數創日本企業戰後之最。
一直支援受害者團體的律師內田雅敏表示：「協議寫進了（三菱方面）承認加害的事實、
道歉、支付和解金，以及為避免悲劇重演將進行歷史教育等。這些內容為解決（歷史問題
）提供了一個大方向。」
1日在北京市舉行的儀式上，公司常務執行董事木村光和受害者方面代表閻玉成等三人簽
署了和解協議。
據三菱方面介紹，和解對象曾在北海道的美唄煤礦、福岡縣的勝田煤礦等10處被強迫勞動
。3765人中目前確認的倖存者有十幾人、遺屬約一千人。三菱方面將通過基金出資2億日
元（約合新台幣5980萬元）作為調查費尋找住址不明的其他受害者。
另一方面，日本外交發言人川村泰久在1日的記者會上，就中國受害者團體與三菱材料公
司圍繞二戰期間的被擄問題達成和解一事表示：「這是民間當事人之間的自主解決。政府
不予置評。」
與三菱材料達成和解的是「中國被擄往日本勞工及遺屬聯誼會」、「二戰中國勞工三菱受
害者聯席會」等5個團體。曾向北京法院提起訴訟的約60人組成的另一團體於去年2月退出
和解談判，表示將繼續提起訴訟。