ARF主席聲明未寫入朝中主張的“譴責薩德”內容
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=155035
韓朝對峙的老撾萬象東盟地區論壇（ARF）外交部長會議於7月27日發布了最終結果文件—
—主席聲明，其內容與往年相比，對朝鮮的核導挑釁進行了更加高強度的批判。包括六方
會談當事國和東南亞國家聯盟（東盟）十國在內，共有27個國家出席ARF會議。
會議主席國老撾在7月26日會議結束一天後公開的聲明內容中寫道“包括違反聯合國安理
會決議的朝鮮1月6日核試驗、2月7日火箭發射和7月9日彈道導彈發射等行為在內，對韓半
島目前的情況表示擔憂”。這是ARF主席聲明中首次寫入“表示擔憂”的措辭。
聲明還寫道“大部分與會國外長敦促朝鮮遵守包括聯合國安理會2270號決議在內的所有決
議內容，並呼吁有關各方在維護地區和平與安全，並為儘早重啓朝鮮核問題六方會談共同
付出努力，以推動半島無核化問題取得進展”。去年聲明內容僅表示“希望遵守（call
on）”安理會決議，但今年使用“敦促（urge）”的措辭 。
協調聲明內容文案的任務由各國副部長助理級別的工作人員負責。據稱，韓國副部長助理
金炯辰在7月25日的晚宴活動上坐在老撾總理辦公室部長Alounkeo KITTIKHOUN身邊，強調
對朝鮮發起進一步挑釁的擔憂，並說服對方應在聲明中寫入警告信息。外交部當局人士說
“雖然本屆會議由與朝鮮關係密切的老撾擔任主席國，但對於朝鮮的挑釁行為，任何國家
都難以表現出其他立場”。
中國要求寫入的薩德體係問題最終未被寫入主席聲明。韓國外交部當局人士表示“朝中等
部分國家雖堅持要求在聲明中寫入譴責薩德的內容，但我們通過雙邊接觸和文案交涉，設
法阻止了這一情況”。該當局人士說“部署薩德是韓美的共同決定，因此在這個問題上，
韓美像同一個代表團一樣表現出了完全一致的立場”。當被問道“要求在聲明中寫入薩德
問題的國家是否包括中國時”，他回答說“這部分內容不便提及”。
聲明就南中國海問題表示“部長們重申了維護並發展南中國海和平、安全、繁榮、航行與
上空飛行自由的重要性，幾位部長對最近發生和正在發生的情況表示嚴重擔憂”。
外交消息人士表示，聲明中沒有談及12日常設仲裁法庭判決結果以及判決的法律效力，在
很大程度上反映了中國方面的立場。