標題:美國國家情報總監：對朝政策已失敗
新聞來源:金融時報
http://big5.ftchinese.com/story/001069879
詹姆斯‧克拉珀表示，美國迫使朝鮮放棄核計劃的目標“很可能註定無法實現”，凸顯朝
鮮問題將是下一任美國總統面對的最棘手問題之一。
周二，美國最高情報官員表示，美國迫使朝鮮放棄核計劃的目標“很可能註定無法實現”
。他非常坦誠地承認，美國三屆政府的對朝政策失敗了。
雖然美國官員堅稱，對朝總體方針絲毫沒有改變，但國家情報總監詹姆斯‧克拉珀
(James Clapper)表示，美國可能希望實現的最好目標是限制朝鮮的核能力。
克拉珀的話凸顯了一條事實，即朝鮮問題將是下一任美國總統面對的最棘手問題之一。考
慮到近年來朝鮮在開發能夠覆蓋美國的核導彈方面所取得的進展，美國政府在找到應對朝
鮮核威脅的新辦法問題上，承受著日益增大的壓力。
“我認為，讓朝鮮棄核的想法很可能註定無法實現，”周二克拉珀在紐約表示。“他們不
會這樣做——這是他們的生存門票。”
他接著說：“他們遭到圍困，他們非常偏執，所以讓他們放棄核能力——不管這種能力有
多大——的想法，在他們那裡都無法實現。”
克拉珀是最近訪問過朝鮮的少數幾位美國高官之一。2014年，他曾前往平壤，幫助說服朝
鮮釋放兩名美國囚犯。
“或許我們可能希望的最好結果，是對他們的核能力施加某種程度的限制，但他們不會因
為我們有此要求而照做的，” 他在美國外交關系委員會(Council on Foreign
Relations)的一次活動中表示。“必須有一些重要的誘因。”
近幾個月，朝鮮進行了第五次核試驗，並實施了多次導彈技術試驗。然而，美國堅稱，將
不承認朝鮮的核國家地位。相反，美國擴大了對朝鮮政權的製裁，試圖迫使其改變做法。
自1993至2001年的比爾‧克林頓(Bill Clinton)政府以來，美國便押註了一項政策：在通
過製裁施加經濟壓力的同時承諾，如果朝鮮放棄開發核武器，則美國將與朝鮮展開談判。
周二，美國國務院發言人約翰‧柯比(John Kirby)堅稱，“我們的對朝政策絲毫沒有改變
”。他說，美國想“看到六方會談進程的回歸”，但面對朝鮮的挑釁，“美國和國際社會
嘗試對他們施加適當壓力、促使他們改變做法的決心沒有改變。”
克拉珀說，美國以情報手段顛覆朝鮮政權的可能性增大了。“這是一個很大的漏洞，我認
為，我們還沒有利用好它，”他說。“現在，在某種程度上，我們和他們都在自說自話。
”
按照中央情報局(CIA)前高官雅米爾‧米希克(Jami Miscik)的說法，“朝鮮是我們沒有予
以足夠重視的問題之一”。上周她補充道：“候任總統將面臨其任何前任未曾面臨的朝鮮
問題。朝鮮很可能不但成為一個核國家，而且成為一個能夠發射核導彈的強國。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)