標題:美國總統大選，華人選民熱情澎湃
新聞來源:法國國際廣播電台
http://trad.cn.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20161105-%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD
%E7%B5%B1%E5%A4%A7%E9%81%B8%EF%BC%8C%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E9%81%B8%E6%B0%91%E7%8
6%B1%E6%83%85%E6%BE%8E%E6%B9%83
2016美國總統大選，由於兩位候選人醜聞不斷，使得許多美國主流社會的選民失去了投票
的熱情。相反，華人選民卻是熱情澎湃，這是過去歷屆大選不曾見過的現象。
美國大約有400萬華人，持有綠卡但沒有入籍的華人約100萬，18歲以下的美籍華人大約
100萬，有投票權的華人200萬左右，佔1億9000萬美國選民一個微不足道的比例。如果以
投票率7成計算，11月8日那一天，全美至多140萬華人選民能走進投票站。所以，希拉里
和特朗普兩位候選人從來沒有向華人選民拉票，他們不在意華人的選票，不過這並不影響
華人選民的熱情。
傳統上，華人選民多數都支持民主黨，這原因不難理解：民主黨注重少數族裔的權益和實
行寬鬆的移民政策，並且致力於增加照顧低收入和弱勢群體的福利開支。這使得華人移民
、尤其是新移民受惠。在美國，有大量年長的華人移民，從未納稅，卻享受着美國政府的
福利照顧。這次競選，民主黨候選人希拉里再次宣示她擴大美國政府福利支出的政策，華
人當然成為她的堅定支持者，而且無論希拉里有什麼樣的醜聞，他們都決心不變。
但是，這次有眾多的華人選民狂熱的支持共和黨候選人特朗普，就顯得頗不尋常。在紐約
，有數百華人選民到曼哈頓的特朗普大廈舉行支持特朗普的遊行。在洛杉磯，一些華人組
成了特朗普助選團，為特朗普拉票，還租飛機在天空拉一條支持特朗普標語。美國中文《
世界日報》的一篇報道，講出了這些華人支持特朗普的理由：他們希望美國在八年的奧巴
馬執政後能有所改變。他們認為，特朗普的路線能夠保證“機會平等”，而不是追求“結
果平等”。相信特朗普能讓美國重返榮耀，再次成為充滿機會的美國。支持特朗普的人，
大多數是美國華人中的中產階級。
兩個華人選民群體對各自候選人的力挺，使得華人分裂，在美國中文網絡上，隨時可以看
到口不擇言責罵對方的言語。
無論希拉里還是特朗普，華人的選票對於他們都沒有更大的意義。華人在這次總統大選中
表現的澎湃熱情，意義在於自己：他們和所有美國公民一樣，手中也都有了一張選票，來
自由的選擇國家的領導人。華人參政，因此不是一句空話，在11月8日投票那一天，是真
實的實踐。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)