標題:ä¸çœ‹ä¸åœ‹è‡‰è‰²è¾¦äº‹ï¼Œä¸å‘共產主義妥å”â€”â€”ç‰¹æœ—æ™®è®“é‡Œæ ¹ç²¾ç¥žé‡å›žç¾Žåœ‹
æ–°èžä¾†æº:法國國際廣æ’é›»å°
http://trad.cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20161207-%E4%B8%8D%E7%9C%8B%E4%B8%AD
%E5%9C%8B%E8%87%89%E8%89%B2%E8%BE%A6%E4%BA%8B%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E5%90%91%E5%8
5%B1%E7%94%A2%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%A6%A5%E5%8D%94%E2%80%94%E2%80%94%E7%89%B9%
E6%9C%97%E6%99%AE%E8%AE%93%E9%87%8C%E6%A0%B9%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E9%87%8D%E5%9B
%9E%E7%BE%8E%E5%9C%8B-0
12月2日美國候任總統特朗普與å°ç£ç¸½çµ±è”¡è‹±æ–‡é€šé›»è©±ï¼Œä¸¦éžå¦‚ä¸åœ‹å¤–長王毅所說,是å°
ç£çš„一個å°å‹•ä½œï¼Œè€Œæ˜¯ä¸€å€‹çŸ³ç ´å¤©é©šçš„大動作,é 示ç€ç¾Žåœ‹çš„å°æµ·å…©å²¸æ”¿ç–將發生巨變,
美國的ä¸åœ‹æ”¿ç–å°‡åšå‡ºé‡å¤§èª¿æ•´ã€‚ç¾Žåœ‹å¾žå…‹æž—é “åˆ°å¥§å·´é¦¬ï¼Œçœ‹ä¸åœ‹è‡‰è‰²è¾¦äº‹çš„時代éŽåŽ»äº†
ï¼Œç‰¹æœ—æ™®å°‡è®“é‡Œæ ¹ç²¾ç¥žé‡å›žç¾Žåœ‹ã€‚
ç‰¹æœ—æ™®èˆ‡è”¡è‹±æ–‡é€šè©±ï¼Œæ˜¯é‡Œæ ¹ç²¾ç¥žé‡å›žç¾Žåœ‹çš„信號。1979å¹´å¡ç‰¹æ”¿åºœèˆ‡ä¸è¯æ°‘國çªç„¶æ–·äº¤
,美國國會隨後制定《å°ç£é—œä¿‚法》,制æ¢äº†å¡ç‰¹ç¹¼çºŒè‚†æ„妄為。1982å¹´7æœˆï¼Œé‡Œæ ¹å‘å°
ç£åšå‡ºå…é …ä¿è‰ï¼šç¾Žåœ‹æœªåŒæ„è¨å®šåœæ¢è»å”®ä¸è¯æ°‘國的日期;美國未åŒæ„å°±è»å”®ä¸è¯æ°‘國
一事先與ä¸è¯äººæ°‘共和國進行å”商;美國ä¸æœƒåœ¨ä¸è¯äººæ°‘共和國與ä¸è¯æ°‘國之間擔任斡旋
的角色;美國ä¸æœƒä¿®è¨‚《å°ç£é—œä¿‚法》;美國未改變å°æ–¼å°ç£ä¸»æ¬Šçš„ç«‹å ´ï¼›ç¾Žåœ‹ä¸æœƒè¿«ä½¿
ä¸è¯æ°‘國與ä¸è¯äººæ°‘共和國進行談判。但30多年來《å°ç£é—œä¿‚法》從來沒有ä¸æŠ˜ä¸æ‰£åŸ·è¡Œ
ï¼Œé‡Œæ ¹çš„å…æ¢ä¿è‰ä¹Ÿè¢«ä¸Ÿè«¸è…¦å¾Œã€‚美國賣給å°ç£çš„æ¦å™¨ï¼Œä¸ä½†æ˜¯äºŒæ‰‹è²¨ï¼Œè€Œä¸”åƒ¹æ ¼æ˜‚è²´ï¼›
å°ç£çš„國際生å˜ç©ºé–“å—打壓,美國沒有å°æ”¹å–„å°ç£çš„國際環境給予任何幫助;而在美國,
å°ç£ç¸½çµ±éŽå¢ƒä¸æº–èµ°å‡ºæ©Ÿå ´ã€è³“館,ä¸è¯æ°‘國國慶日,å°ç£ä»£è¡¨è™•åœ¨é›™æ©¡åœ’å‡ä¸è¯æ°‘國國
旗,é到美國政府的è¦å‘Šã€‚這一切åªå› 為美國害怕觸怒ä¸åœ‹ï¼Œç¾Žåœ‹å‘一個共產專制政權妥
å”,以至於仰其鼻æ¯éŽæ—¥å,這是特朗普ä¸å¯ä»¥æŽ¥å—的。
20多年來,美國與ä¸åœ‹å…±åŒæŽ¨è¡Œç¶“æ¿Ÿå…¨çƒåŒ–,使得ä¸å…±æ”¿æ¬Šå¾ž89å…å››å± æ®ºå¾Œçš„ç¶“æ¿Ÿèˆ‡æ”¿æ²»
å±æ©Ÿä¸è¿…速解脫出來,實ç¾å¤§åœ‹å´›èµ·ï¼Œä¸¦ä¸”具有了從經濟上和政治上å噬美國的能力。僅
就美ä¸ä¸å…¬å¹³è²¿æ˜“å°ç¾Žåœ‹é€ æˆçš„æ害而言,巨é¡è²¿æ˜“逆差居高ä¸ä¸‹ï¼Œ18000多家美國ä¼æ¥
ç ´ç”¢ï¼Œæ•¸ç™¾è¬ç¾Žåœ‹å·¥äººå¤±æ¥ã€‚特朗普表示他è¦åˆ¶æ¢é€™ç¨®ä¸å…¬å¹³ç¾è±¡ã€‚今後美國ä¸ä½†è¦å°ä¸
國商å“課以é‡ç¨…,凡是把生產線é·å¾€ä¸åœ‹æˆ–其他國家的ä¼æ¥ï¼Œä¹Ÿè¦èª²ä»¥é‡ç¨…ã€‚å…‹æž—é “æ›¾å…¨
力幫助ä¸åœ‹åŠ 入“世界貿易組織â€ï¼ˆWTO),而特朗普表示“如果WTO袒è·æ‰“擊美國經濟的
國家,美國將退出,美國ä¸æœƒç‚ºæ¤è¡Œå‹•é€ æˆå°ä¸åœ‹çš„ç¶“æ¿Ÿå‚·å®³è€Œè² è²¬ï¼Œå› ç‚ºä¸åœ‹å·²ç¶“傷害
äº†ç¾Žåœ‹ç¶“æ¿Ÿå’Œç¾Žåœ‹æ°‘çœ¾çš„æ ¹æœ¬åˆ©ç›Šã€‚â€
特朗普還抨擊ä¸åœ‹æ“縱貨幣,指責ä¸åœ‹åœ¨å—海炫耀æ¦åŠ›ã€‚ä»–é‡å°æ‰¹è©•ä»–與蔡英文通話沒有
徵得ä¸åœ‹åŒæ„的言論說:ä¸åœ‹è®“貨幣貶值,和在å—ä¸åœ‹æµ·å»ºé€ 大è¦æ¨¡è»äº‹è¨æ–½ï¼Œæ˜¯å¦å•éŽ
美國?
近日,特朗普在一次戰略åˆé¤æœƒä¸Šåˆèªªï¼Œâ€œç¾Žåœ‹èˆ‡ä¸åœ‹çš„æ„è˜å½¢æ…‹åˆ†æ§æ ¹æœ¬ä¸å¯èƒ½èª¿å’Œâ€
。這表明特朗普看到,民主的美國與專制的ä¸åœ‹æ˜¯æˆ°ç•¥å°æŠ—的關係,ä¸æ˜¯ä»€éº¼â€œæˆ°ç•¥å¤¥ä¼´
關係â€ã€‚é‡Œæ ¹ç•¶å¹´èˆ‡è˜‡è¯æ±æ集團å°æŠ—,摧毀了那個邪惡的共產主義集團。特朗普將延續
é‡Œæ ¹çš„ç²¾ç¥žï¼Œèˆ‡ç½ªæƒ¡çš„ä¸å…±å°ˆåˆ¶æ”¿æ¬Šå°æŠ—,直到將其摧毀或削弱。
特朗普近å幾天來ä¸åŒå‡¡éŸ¿çš„言論,當然是觸怒了ä¸åœ‹ï¼Œä½†ç¾Žåœ‹å·²ç¶“ä¸å†èªç‚ºé‚£æœƒè®“天塌
下來。特朗普的顧å•ã€ç¾Žåœ‹å‚³çµ±åŸºé‡‘會首å¸ç¶“æ¿Ÿå¸å®¶æ‘©çˆ¾ï¼ˆStephen Moore)表示:“如
果這讓ä¸åœ‹æ„Ÿåˆ°äº†ä¸å®‰ï¼Œæˆ‘們一點都ä¸åœ¨ä¹Žâ€ï¼Œâ€œåŽ»ä»–們的ï¼â€æ‘©çˆ¾é‚„說:“ä¸åœ‹æ£åœ¨æ“¾
亂æ±æ–¹ç§©åºï¼Œç¾åœ¨æˆ‘們是時候é‡æ‹¾é‡Œæ ¹æ™‚期的政ç–了,而特朗普所åšçš„åªæ˜¯åƒå·²æ•…總統里
æ ¹çš„æ”¿ç–一樣â€ã€‚
特朗普上任,美國的政ç–將發生巨變,美國將沿ç€é‡Œæ ¹çš„路往å‰èµ°ï¼Œç‰¹æœ—普說“這些巨變
çš„è¦æ¨¡å’Œé€Ÿåº¦ç”šè‡³é€£æ”¯æŒæˆ‘們的人都想ä¸åˆ°â€ã€‚至於這變化有多大,美國是å¦æœƒæ”¾æ£„“一
個ä¸åœ‹â€çš„政ç–?美國是å¦æœƒåœ¨å—海與ä¸åœ‹æ‰“一仗?那就è¦çœ‹ç‰¹æœ—普沿ç€é‡Œæ ¹çš„é“路走多
é 。
※æ¯æ—¥æ¯äººç™¼æ–‡ã€ä¸Šé™é‡ç‚ºå篇,超éŽæœƒåŠ£æ–‡è«‹æ³¨æ„
⊕標題é¸ç”¨"æ–°èž",請確切在標題與新èžä¾†æºè™•å¡«å…¥ï¼Œå¦å‰‡å¯ç„¡æ¢ä»¶ç§»é™¤(本行å¯ç§»é™¤)