川普外交政策圈躁動 挫折感讓他們倦勤
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201707250143-1.aspx
發稿時間：2017/07/25 14:01
（中央社華盛頓24日綜合外電報導）官員表示，美國外交政策高層對總統川
普政府的挫折感日益加深，不僅對某些政策漸感不耐、因官僚系統的挫敗而
惱火，也埋怨在做分內工作時，沒有自主決定權。
路透社引述官員報導，敦促美國繼續肩負領導全球這個傳統角色的國際主義
者，和「美國優先」政策的倡議者水火不容，搞得政府內部外交政策和情報
專業人士筋疲力竭。
國務卿提勒森（Rex Tillerson）的友人透露，提勒森曾告訴朋友，國務卿這
工作能做一年就要偷笑了。另有兩位官員表示，國家安全顧問麥馬斯特（
H.R. McMaster）覺得白宮在重要政策議題方面亂無章法、毫無紀律，不免心
生氣餒。
熟悉狀況的消息人士告訴路透社，提勒森「非常沮喪，因為他連對國務院都
沒有自主權和獨立性，不受他掌控，而他也沒辦法…用傳統方法做這個工作
」。
這位消息人士說，沒聽說提勒森可能離職，但「這種狀況似乎不會好轉，從
某些方面來看，似乎還會越來越糟」。
發言人韓蒙德（R.C. Hammond）否認提勒森考慮離職，也不認為提勒森的挫
折感到了臨界點。他說，提勒森有「大把理由留任，而那些都是關乎美國的
重要理由」。
「世界迫切需要美國帶領，國務卿也專注於此。」
川普（Donald Trump）政府上週證實伊朗確實遵守2015年的核協議。德黑蘭
在該協議中同意限縮核計畫，換取解除制裁。
另一位要求不具名的官員表示，美國承認伊朗遵守核協議雖然是有點勉強，
但提勒森等於是在政策方面立下一功。只不過，包括川普、川普首席策士巴
農（Steve Bannon）、白宮幕僚戈卡（Sebastian Gorka）在內，政府內部強
烈批評這項結論，不免讓提勒森不太愉快。
「國務卿不覺得白宮幕僚夠資格，可以這麼不友善地交互質問內閣閣員。」
不過韓蒙德否認川普和提勒森對重新核實伊朗核協議一事極度不同調：「關
係緊張這種說法，我完全不能接受。研擬公共政策，本來就是要仔細研究想
法。」
而根據國安高官透露，麥馬斯特之所以覺得沮喪，則是因為他建議要硬起來
對付俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin），卻不獲採納。（譯者：中央社鄭
詩韻）1060725