美國北韓口水戰比嗆辣 俄德陸不禁皺眉
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201708120087-1.aspx
發稿時間：2017/08/12 12:13
（中央社新澤西州貝德敏斯特/首爾11日綜合外電報導）美國總統川普今天再
度對北韓嗆聲，表示美軍「砲彈上膛」，北韓則指控他將朝鮮半島逼至核戰
邊緣。世界強權紛紛對美國和北韓口水戰升級表示憂心。
路透社報導，美國國防部表示美國與南韓10天內將按計畫舉行聯合軍事演習
，此舉勢必會升高北韓敵意。這場年度聯合軍演稱為乙支自由衛士（UFG），
五角大廈發言人羅根（Christopher Logan）說，預計21日按計畫展開軍演。
先前施壓大陸協助約束北韓的川普表示，今晚將與大陸國家主席習近平通電
話。大陸是北韓主要盟友，也是重要貿易夥伴。
川普稍早在推特寫道：「軍事解決之道已全面就緒，砲彈上膛（locked and
loaded），因應北韓不智舉動。希望金正恩另尋他路。」
報導說，英文locked and loaded一詞是美國影星約翰韋恩（John Wayne）主
演的1949年戰爭片「硫磺島浴血戰」（Sands of Iwo Jima）經典台詞，是指
開槍射擊前的準備動作。記者之後請川普解釋這個用詞時，川普說：「這些
字非常簡單易懂。」
川普再度提到金正恩時還說：「如果他繼續威脅…或對關島或其他美國屬地
或盟邦採取任何行動，他真的會後悔，且很快就會後悔。」
川普今天與國務卿提勒森（Rex Tillerson）和美國駐聯合國大使海利（
Nikki Haley）開會後告訴媒體說，北韓局勢「非常危險但不會持續下去」。
他說：「我們將觀察後續發展。我們認為很多好事可能發生，但我們也可能
有糟糕的解決方案。」
儘管措辭強硬，川普仍堅稱「沒人比川普總統更想要一套和平解決方案」。
川普表示，他認為美國盟友南韓和日本「非常滿意」他處理這場對峙的方式
。
川普推文前，北韓官方媒體北韓中央通信社（KCNA ）曾在聲明中說：「川普
正將朝鮮半島局勢逼至核戰邊緣。」
美國和北韓口水戰愈演愈烈，俄國、大陸和德國紛紛表示憂心。俄國外長拉
夫羅夫（Sergei Lavrov）敦促美國和北韓簽署俄國和大陸先前聯合提出的方
案，即北韓凍結飛彈試射，美國和南韓則暫停大規模軍演。美國和北韓先前
都不接受此案。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）表示，沒有軍事解決方案，還說「口水戰
升級是錯誤的回應方式」。大陸外交部則表示，希望各方進一步協助危機降
溫，增進互信，而不是輪流示威。1060812