http://china.hani.co.kr/arti/international/4867.html
「安倍下台」：3萬名日本市民在國會前舉行示威活動
登錄 : 2018.04.16 09:07
規模系2015年反對安保法案鬥爭以來最大
另有500多人在當晚舉行燭光示威
「安倍或將難以實現自民黨總裁三連任」
https://i.imgur.com/i5wF7rL.jpg
圖為4月14日，在日本東京千代田區國會議事堂前舉行的要求首相安倍晉三辭職的示威活
動。市民們手舉寫有「安倍下台」和「安倍完了」的標語牌。（圖片來源：東京/歐新社
韓聯社）
「下台！下台！」
4月14日，3萬餘名（主辦方估算）日本市民聚集在東京千代田區國會議事堂前，高聲呼喊
要求安倍晉三內閣集體辭職。當天聚集起來的人群數量不僅是自上月初篡改公文醜聞曝光
後最多的一次，同時也是2015年反對安保法案鬥爭後規模最大的一次示威活動。
人群將國會前的人行道乃至車道圍堵得水洩不通，上演了一場在日本難得一見的景象。在
「為了未來的公共」等三大日本市民團體聯合舉行的「國會前大行動」中，市民們手舉寫
有「安倍下台」和「安倍內閣集體辭職」的標語牌，並不斷地高呼。日本共產黨機關報《
赤旗報》報導稱，示威活動共吸引了5萬人到場，其中既有身背旅行包從其他地方趕來的
人們，也有推著嬰兒車走上街頭的媽媽們。此外在13、14日，日本群眾還分別於廣島和名
古屋舉行了要求安倍政權下台的示威活動。
https://i.imgur.com/8sRcn5T.jpg
圖為4月14日，市民們正在日本東京千代田區國會前舉行要求安倍晉三政府集體辭職的示
威活動。人群中可以看到畫有首相安倍頭像的標語牌，上面寫著「謊話精」。（圖片來源
：東京/歐新社 韓聯社）
隨著篡改公文、隱瞞自衛隊文件和首相朋友享有特權等嫌疑被接連曝光，安倍內閣開始陷
入危機。首先在上個月初，關於向大阪私立學校法人——森友學園廉價出售國有土地的爭
議，日本財務省被曝出對14份內部文件進行了300多處修改的事實。之後據了解，日本陸
上自衛隊曾在去年否認過的伊拉克派遣部隊每日報告(日報)文件確為事實，同時還曝出了
自衛隊有意隱藏相關文件的情況。此外還有文件顯示，關於由首相安倍的老朋友——加計
孝太郎擔任理事長的加計學園獲批新設獸醫系之事，2015年時任首相秘書官曾表示新設獸
醫係為「首相提案」。共同社報導稱，在13-14日進行的民意調查中，安倍內閣的支持率
為37%（不支持率為52.6%），較1日回落了5.4個百分點。其中有79.4%的受訪者稱「無法
接受」首相安倍對於加計學園醜聞的解釋。
作為示威活動的主辦團體之一，「全體行動執行委員會」的聯合代表福山真劫表示，「安
倍及其朋友在（上台後）5年零5個月裡帶領日本向著破壞憲法、發動戰爭的國家方向暴走
，並將國家權力私有化」，「不能再讓他（安倍內閣）繼續下去」。一直在進行反對安保
法案運動的東京大學名譽教授佐藤學表示，「從未見過日本的政治、國會和官僚組織如此
腐敗的一面」。
當晚還有數百名日本群眾在國會正門前舉行了燭光示威。《每日新聞》報導稱，在反對修
改憲法的「九條會」發起人之一、非小說類文學作品作家澤地久枝的帶領下，現場聚集了
500多人。此次示威效仿了推動實現韓國前總統朴槿惠彈劾案的韓國燭光示威，近期要求
首相辭職的日本市民們也在集會中多次提及韓國的事例。在雨中，他們一手拿著燭光模樣
的螢光燈，一手舉著寫有「無法原諒安倍政治」的標語牌。標語的字跡出自今年2月逝世
的日本傳統詩「俳句」詩人金子兜太之手，其生前曾致力於發展和平運動。主導燭光示威
的澤地久枝今年87歲，曾經歷過日本1945年的滿洲戰敗，並將目擊日軍戰敗後拋棄百姓逃
跑的事實寫成了書。
堪稱首相安倍政治導師的前日本首相小泉純一郎也作出了放棄首相安倍的發言。前首相小
泉純一郎14日結束了在茨城縣水戶市的演講後對記者表示，安倍在9月黨總裁選舉中或將
難以實現三連任。森友學園和加計學園醜聞使得安倍「失去了民眾的信賴」。安倍首相主
張自己與森友學園爭議無關，前首相小泉純一郎對此表示：「其夫人為（森友學園曾計劃
成立的小學的）名譽校長，雙方之間怎麼會沒有關係？」在小泉純一郎執政期間，首相安
倍曾被提拔為官房副長官和官房長官，一路扶搖直上。
曹基源 駐東京記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/840642.html