[新聞] 中美首輪貿易談判「不歡而散」背後的困境

作者: skyhawkptt (skyhawk)   2018-05-06 17:16:47
標題: 中美首輪貿易談判「不歡而散」背後的困境
新聞來源: https://goo.gl/LAiv4L
本週四和五(5月3日和4日),美國財政部長姆努欽率團訪問中國,開展貿易對話。雙方
討論貿易不均衡、知識產權、合資技術和合資企業的問題。
短短兩天的行程,就像中國外交部發言人所言,「考慮到中美經濟的體量以及關係的複雜
性,指望通過一次磋商解決所有問題,可能不太現實。」
但首輪談判還是釋放出新的信號,有助於看清貿易戰未來發展的重點。
「不歡而散」
談判前,中國官方媒體《環球時報》就給代表團打了預防針,認為有兩項內容沒法談——
一是,要中國一年降低對美順差1,000億美元等要求,「讓全世界都覺得很過分」,「誰
都知道這不可能做到」;二是,反對中國《中國製造2025》對高科技企業實施補貼,「發
展高科技產業是中國的主權」。
事後,《環球時報》又降低調門稱,「細讀談判結果不難看出,與美方一開始的漫天要價
已經有了很大差別。」「中美沒有達成結束貿易衝突的協議,但雙方願意保持對話進程。

但實際情況可能有所出入。路透社、《金融時報》、《華爾街日報》等都聲稱,美國在提
交給中國的一份文件中要求,美國計畫在從6月1日開始的一年時間裡把美中貿易逆差削減
1000億美元,並在2019年6月至2020年5月之間再削減1000億美元;美國還要求中國立即停
止向《中國製造2025》計畫涉及的先進技術領域提供補貼。
美國扔出的恰恰是中國最不願接受的條件,而且還進一步加碼,從減少1000億美元提高到
減少2000億美元。中國輿論和一些媒體將其解讀為「奇恥大辱」「不歡而散」和「打臉」

為何談不攏?
減少逆差並非分歧的重點,問題在於方式。
中國曾表示願意減少逆差,但希望通過購買更多的美國高技術產品來實現,中國領導人曾
呼籲美國開放這些產品的購買限制。而華盛頓擔心的是,高技術產品被用於軍事領域,或
者造成知識產權流失。美國希望的是,中國開放市場,尤其是美國在全球有競爭力的行業
領域,或者直接購買美國的資源,比如天然氣。
而限制《中國製造2025》計畫的提議,對中國來說則沒得談。
路透社援引中國政府一名高級官員稱,北京不會就核心利益進行談判,不願與美國就任何
限制《中國製造2025》計畫的問題進行談判,中國把美國的要求看作是美國阻止中國的經
濟發展和技術進步。
對美國而言,這點或許更重要。香港科技大學經濟系教授朴之水(Albert Park)曾對BBC
中文表示,經濟發展根本上還是被創新所驅動,而美國對中國最大的優勢在於創新質量和
技術發展能力的引領地位。因此,這也是美國在堅決捍衛的。
談成了什麼?
本次會談最大的成果或許是建立了溝通機制。中國國務院副總理劉鶴與姆努欽同意繼續就
有關問題保持密切溝通,並建立相應工作機制。中國官媒將其解讀為,「在談判與貿易戰
之間,天平開始朝前者傾斜。」
中國也有緩解事態的動作。路透社援引兩位知情人士稱,中國已向美國提出,購買更多美
國商品並降低包括汽車在內的一些美國商品的關稅,以解決正在升級的貿易糾紛。
此外,備受關注的中興事件也被提及。中國商務部新聞發言人本週四(5月4日)表示,
中方在磋商中就中興公司案與美方進行了嚴正交涉。美方表示,重視中方交涉,將向美總
統報告中方立場。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com