http://bit.ly/2NsNlr7
詳訊：文在寅舉行記者會介紹訪朝結果
2018/09/20 20:46 KST
韓聯社首爾9月20日電 韓國總統文在寅20日結束為期三天的訪朝之行回國，並在首爾韓朝
首腦會談主新聞中心舉行記者會介紹訪朝結果。
文在寅表示，朝鮮國務委員會委員長金正恩闡明了儘快實現全面無核化集中力量發展經濟
的堅定意志，還提出希望早日舉行第二次朝美首腦會談。我希望美國對朝鮮的這種意志和
立場進行換位思考，儘快與朝鮮重啟對話。
文在寅說，我與金正恩委員長就無核化與朝美對話等問題進行了深入交流，第一天會談的
大部分時間我們都在討論無核化。金正恩委員長認為應同時落實朝美首腦達成的四項協議
，美方如能根據協議精神采取相應措施，朝方願採取包括永久廢除寧邊核設施在內的其他
無核化措施。金正恩委員長還承諾在有關國家專家的見證下永久廢棄東倉裡導彈基地發射
台和發動機試驗場。文在寅指出，朝鮮在《平壤共同宣言》中所表述的「參觀」和「永久
性廢除」是指可驗證及不可逆地棄核。
文在寅還說，金正恩委員長希望美國國務卿蓬佩奧早日訪問朝鮮，並希望能與美國總統川
普再次舉行首腦會談，加速實現無核化。朝鮮與我們認真討論了無核化的具體方案，這與
以往不同，朝鮮過去僅表明無核化意志，並認為無核化方案是朝美之間的問題。此外，我
與金正恩委員長都認識到目前朝美對話不順利以及朝美對話進展與韓朝關係發展息息相關
。朝鮮請求韓方斡旋朝美對話，還提議韓朝為全面實現無核化保持密切合作。我認為此次
會談為朝美重啟對話營造了良好條件。
就發表終戰宣言，文在寅說，我們的目標是爭取在年內發表終戰宣言，相關內容將在韓美
首腦會談上具體討論。他在答記者問時強調，終戰宣言是宣布結束戰爭狀態和敵對關係的
政治性宣言，是日後啟動和平協定談判的出發點。在朝鮮實現完全無核化後再簽署和平協
定，同時重新定位朝美關係，這就是韓方對於終戰宣言的立場。文在寅還說，和平協定在
朝鮮實現無核化的最後階段才會簽署，之前則維持停戰機制。因此，聯合國軍司令部的地
位和駐韓美軍駐軍必要性等不受任何影響。
文在寅就軍事領域協議表示，若相關協議得到切實落實，韓朝可進一步討論減少部署威脅
對方的武器和兵力。這不僅可以結束韓朝簽署停戰協定之後仍未終結的戰爭狀態，還能從
根本上消除未來戰爭風險。
文在寅介紹，有些內容沒能寫入協議，但雙方已在口頭上達成一致。雙方商定儘早舉行國
會會談，並加強地方政府之間的交流。為使金剛山離散家屬常設會面所儘快投入使用，我
建議朝方為其解除限制，金正恩委員長表示同意。
文在寅還就金正恩訪韓時間表示，我們對外宣布「儘早」，實際上將爭取在年內成行，希
望國民有機會親耳聽到他對半島無核化與和平繁榮的想法。
文在寅說，政府將為儘快落實平壤宣言構建泛政府機制，並早日舉行韓朝高級別會談，讓
今天的成果從實質上提高國民生活質量，也希望國會就此積極採取跨黨派合作。（完）