http://china.hani.co.kr/arti/international/5615.html
【新聞分析】美國與古巴和解的「功臣」教皇，是否也會給韓半島送上和平禮物？
隨時祈願與朝鮮進行對話及韓朝和平
為改善韓朝關係，將任命親信為駐韓教皇大使
朝鮮國務委員長金正恩對方濟各教皇表明了邀請之意，方濟各教皇一直以來對朝鮮半島和
平表現出極大的關心，並希望朝鮮半島通過對話實現和平。教皇訪問朝鮮後，預計朝鮮會
擺脫「隱遁者」形象，對朝鮮半島無核化協商和和平體制的構建起到積極的作用。
在朝鮮半島出現對話萌芽的今年，方濟各教皇在4月1日的復活節彌撒中表示：「我們祈禱
耶穌的種子能夠為朝鮮半島取得對話的成果，現階段的對話能增進地區的和諧與和平。希
望有直接責任的人們能夠做出增進國際社會信任的判斷並行動起來」。在4．27板門店會
談結束後29日的彌撒中，教皇祝願「為韓朝首腦會談的積極成果和為了實現「無核化朝鮮
半島」而推進真正對話的、雙方領導人的獻身精神祈禱」。在朝美新加坡首腦會談的前兩
日，6月10日的彌撒中，方濟各教皇也提到：「希望此次會談能夠為保障朝鮮半島和全世
界的和平未來積極地開拓途徑」，「我們祈禱，聖母瑪利亞降臨朝鮮半島，指引此次會談
」。
教皇還親自為韓朝和解做出了實際行動。6月21日，他在瑞士日內瓦會見韓朝新教代表時
，為和解活動提供了支持。曾擔任梨花女子大學校長的世界教會協會亞洲代表張裳等4名
韓朝新教代表為慶祝該機構成立70週年，在日內瓦總部舉行了韓朝共同禮拜。此前，教皇
於3月9日任命其親信──大主教阿爾弗雷德為駐韓教皇廳大使，對朝鮮半島局勢表現出了
高度的關注。教皇於2014年8月訪問韓國，傳遞了和平與和解的信號，受到了韓國民眾的
熱烈歡迎。
訪問紛爭地區，祈求和平、斡旋和解是教皇的主要活動之一。2013年3月就任的方濟各教
皇在中斷了54年的美國和古巴邦交正常化過程中大放異彩。他在就任初期的2013年夏天，
給當時的美國總統貝拉克．歐巴馬和古巴國務委員會主席勞爾．卡斯楚發去書函，敦促兩
國釋放囚犯和改善關係。此後，教皇和教皇廳官員在梵蒂岡等地進行的、為期18個月的美
國-古巴秘密談判中積極斡旋，最終取得了兩國在2015年實現邦交正常化的成果。2015年9
月訪問古巴和美國的教皇將此評價為「世界的和解模範」。恢復美-古巴關係被看作是方
濟各教皇的最大外交成果。
教皇在2017年訪問了長期維持軍部獨裁的緬甸。教皇的首次訪韓是在約翰保羅二世時期的
1984年。 當時韓國持續著全斗煥獨裁政權。
鄭義吉 高級記者
韓語原文:
http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/865114.html