英歐達成脫歐協議 協議草案重點一覽
本文願意開放自由轉載
https://bit.ly/2KaR8ED
（法新社倫敦14日電） 英國與歐盟達成脫歐協議，歐盟公布這份厚達585頁的協議草案。
脫歐協議草案主要確保明年3月英國可以平順脫歐，也詳細規範供雙邊能適應分手的一段
過渡期。
草案裡的一些主要條款，是處理脫歐後英屬北愛爾蘭與歐盟成員愛爾蘭共和國間的邊界，
不致回復過需邊檢的硬邊界狀態。另還保障各自公民權益及規範英國脫歐分手費。
● 愛爾蘭邊界保障
脫歐協議規劃出一套「保障」，以免雙方在過渡期結束後仍無法達成自貿協議時，英屬
北愛爾蘭與愛爾蘭共和國會回復過去的邊界檢查。
英國與歐盟達成英歐單一關稅領域。北愛在產品流通上將遵循歐盟的單一市場規範，包括
農產品；在英歐單一關稅領域內，英國貨品進入其他27個歐盟國家，仍可享有免關稅與額
度不受限。
● 過渡期
明年3月正式脫歐後，英國到2020年底前仍會維持一段過渡期。意即英國仍會繼續參與
歐盟關稅同盟與單一市場。
● 脫歐分手費
英國將支付歐盟一筆分手費，而在過渡期間，英國也將支付歐盟年度費用。英國估計，
脫歐分手費約為390億英鎊（約新台幣1.56兆）。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
● 彼此公民權益
英國與歐盟雙方都同意在過渡期結束前，會繼續保障對方境內各自公民的權益；現有300
萬歐盟公民居住英國，而有100萬英國公民生活在其他歐盟國家。
雙方的公民及家眷，都可繼續在對方境內生活、工作或就學，並依據各自的法律獲得平等
對待。在脫歐過渡期結束前抵達各自境內的雙方公民，都納入保障，維持原有的健保、津
貼與其他社會安全福利。