標題: 青瓦台革新 韓媒：文在寅考慮更換核心幕僚
新聞來源: https://is.gd/DOKwAm
南韓媒體今天報導，總統文在寅正在構思「第二期青瓦台」改組方案，可能在明年初更換
包括青瓦台秘書室長任鐘晳在內的核心幕僚。
南韓「東亞日報」今天在頭版報導文在寅考慮更換青瓦台秘書室長任鐘晳、民政首席秘書
官曹國及與民溝通首席秘書官尹永燦等核心幕僚。
報導指出，文在寅最近接連發出要恢復經濟活力的信息，但迴響不大。反而是民政首席室
下屬的特別監察班的違法風波等，導致支持率不斷下降。在執政第3年之際，他認為可能
有必要用「青瓦台革新」這張牌來提高國政運作的動力。
如果更換「青瓦台第二號人物」秘書室長任鐘晳，從接任的人選可以推測出文在寅在任期
中期和後期的國政運作方向。報導指出，青瓦台的改組不能停留在只換人的水平，應該擺
脫過去執著於「清算積弊」行動的國政運作，開啟經濟優先的契機。
報導稱，雖然民政首席秘書曹國很有可能留任，但文在寅必須做出決定，更換民政首席秘
書。因為特別監查班指揮責任等導致青瓦台綱紀崩潰，如果不更換被認為是罪魁禍首的參
謀，青瓦台的改組將黯然失色。
東亞日報今天的社論以「當下正是全面改組青瓦台秘書室的時候」為題指出，2020年國會
選舉臨近，總統的國政掌握力有可能會急速下降。改正因政策失誤導致工作減少、經濟停
滯的失敗，時間已所剩無幾。
專文指出，青瓦台主導國政運作的現象應該在第一期青瓦台結束。首先要消除青瓦台以國
政控制中心自居、掌握各部門的陋習。如果青瓦台以總統的意志介入部會事務，部會必然
會對業務採取消極態度。
專文稱，今年8月30日，文在寅對國防部、教育部等5個部會進行中幅改組，並於11月9日
更換經濟副總理和青瓦台政策室長。內閣陣容與政府上台初期相比有很大的變化，但未能
實現政策革新，導致內閣改組的效果減半。如果要挽救經濟，就有必要儘快進行青瓦台的
革新，並與政策基調的革新接軌。
社論指出，文在寅計畫明年繼續「拯救經濟」的行動。明年很有可能重啟金正恩回訪和北
韓美國第二次高峰會談等外交活動。但第二期青瓦台必須把國政優先順序放在經濟上。文
在寅應該用最佳陣容改組青瓦台，專心致力於2019年的國政。