標題: 姆努欽：貿易談判和華為案是兩回事
新聞來源: https://goo.gl/f9sgKa
美國財長試圖將即將舉行的美中貿易談判與美國司法部對華為的刑事指控分開來。他預計
貿易談判將取得「重大進展」。
美國財政部長史蒂文‧姆努欽(Steven Mnuchin)試圖將一輪關鍵的美中貿易談判與美國本
週對中國最大電信設備製造商華為(Huawei)提出的刑事指控分開來。針對華為的指控已經
加劇了華盛頓與北京之間的緊張。
姆努欽週二在福克斯商業新聞網(Fox Business Network)上表示，美國司法部週一公佈的
針對華為的刑事指控，不應該與週三開始的此輪高層貿易談判「混淆」。
「你可以很容易地將這些問題分開，」姆努欽說道。他將參加美國貿易代表羅伯特‧萊特
希澤(Robert Lighthizer)與中國副總理劉鶴之間的談判。他指出，他直到週一才知道司
法部對華為提出了刑事指控。
「我們專注於不公平的經濟實踐……違反美國法律或美國製裁的行為要在另一條軌道上予
以處理，」他表示。
姆努欽表示他預計貿易談判將取得「重大進展」，儘管有人擔憂在華為被起訴後，中國官
員將不那麼願意向特朗普政府做出重大讓步。
如果美國和中國要在3月2日（這是兩國約定的達成協議、阻止關稅再次升級的最後期限）
之前達成協議，那麼在本週與劉鶴的談判中取得突破被認為是至關重要的。
儘管中國已發出信號表明，準備增加購買美國商品以縮小雙邊貿易逆差，但在美國要求的
結構性經濟改革（包括取消產業補貼和強制技術轉讓）上，中國至今沒有表現出願意做出
重大讓步的跡象。
中國官員對華為被起訴做出憤怒反應，該公司被指竊取美國技術和違反美國對伊朗的制裁
。
「在沒有任何證據的情況下，動用國家力量來抹黑和打擊特定的企業，這種做法既不公平
，也不道德，」中國工業和訊息化部發言人表示。華為否認相關指控。
然而，在華為被起訴之後，劉鶴並未取消貿易談判，也沒有對談判狀態作出評論。預計他
將在週四會談結束時會晤唐納德‧特朗普(Donald Trump)總統。
如果到3月2日仍未達成協議，美國針對約2000億美元中國輸美商品的關稅將從10%上調至
到25%，這可能會在北京方面非常擔憂增長放緩的時候給中國經濟帶來新的打擊。
如果雙方達成協議的話，美國可能部分或全部取消對中國加徵的關稅，具體要看北京向特
朗普做出的讓步程度。特朗普政府並未排除這種可能性。
「一切都在考慮中，」姆努欽表示。「目標是達成一項非常公平的協議……總統尚未做出
任何決定。」