無視全球禁令！中國偷排「CFC-11」7 千噸，臭氧層修補延後十年
https://buzzorange.com/techorange/2019/05/24/banned-cfcs-traced-to-china/
2019/05/24
【為什麼我們要挑選這篇文章】1987 年世界各國簽訂《蒙特婁議定書》，嚴禁使用會繼
續造成臭氧層破洞的氟氯碳化物。此後全球 CFC-11（一氟三氯甲烷）排放量穩定下降。
研究發現，在幾十年來不分國界人類的共同努力下，南極上方的臭氧層破洞已經縮小
400 萬平方公里（大於印度面積），預計全球上空的臭氧層能在 2060 年代修復。
然而，去年科學家發現，CFC-11 濃度下降速度從 2012 年開始約減緩了一半，經監測發
現「兇手」就在中國。根據 非政府組織環境調查局（EIA），這可能讓臭氧層的修補進度
推遲數十年以上。（責任編輯：方禹涵）
科學家今天（24 日）表示，中國東北部的工廠違反國際條約，排出大量會破壞臭氧層且
不易消失的氣體至大氣層。
無視《蒙特婁議定書》
法新社報導，這項刊登於「自然」（Nature）期刊的研究指出， 中國東北從 2013 年開
始排放禁用的一氟三氯甲烷（CFC-11），每年排放量增加約 7000 噸。
英國布里斯托大學（University of Bristol）大氣化學家、研究報告第一作者芮格比（
Matt Rigby）說：「氟氯碳化物是破壞平流層臭氧的罪魁禍首，這裡的臭氧保護我們免受
太陽的紫外線輻射。」
CFC-11 在 1970 和 1980 年代廣泛使用，當作製冷劑和泡沫隔熱材料。
1987 年簽訂的蒙特婁議定書（Montreal Protocol）嚴禁使用氟氯碳化物與其他工業噴霧
劑，這些化學物質會分解位於地表上方 10 至 40 公里處的平流層臭氧。
CFC-11 濃度下降速度減緩一半，元凶找到了
這項禁令開始執行後，全球 CFC-11 濃度穩定下降，直到大約 2012 年開始出現變化。
去年，科學家震驚地發現濃度下降速度從 2013 年到 2017 年減緩一半，找到的種種證據
指向東亞，但是無法鎖定確切來源。
研究團隊在南韓與日本設立監測站，發現從中國飄洋過海而來的 CFC-11 氣體。他們亦透
過電腦模擬，證實這些分子的來源地。
研究另一主要作者國立慶北大學（Kyungpook National University）朴順揚（Sunyoung
Park，音譯）表示：「我們的測量顯示，源自中國工業區的空氣汙染量『飆升』。」
澳洲廣播公司（ABC）報導，芮格比說：「我們在靠近山東省和河北省的地方發現熱點。
」
布里斯托大學博士後研究員威斯登（Luke Western）進一步說：「我們沒有發現日本、朝
鮮半島或任何其他國家的排放量上升的證據。」
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標
題為 〈違反公約排放大量非法氣體 科學家指中國是元凶 〉。首圖來源：Pixabay。）