標題: 二戰爆發80周年 德國總統向波蘭受害者致歉、請求原諒
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=70501
高詣軒 2019年09月02日 14:43:00
https://www.upmedia.mg/upload/article/20190901180130109442.JPG
德國總統史坦邁爾25日在義大利參與追念二戰受害者。（湯森路透）
80年前的1939年9月1日，德軍在波蘭小鎮維隆（Wielun）投下第一波炸彈，開啟歷史上可
說最為血腥的二戰戰局。對此，德國總統史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier）1日在維
隆以德文、波蘭文為戰事致歉：「我向維隆攻擊的受害者低頭，向德國暴政的波蘭受害者
低頭。我請求原諒。」
https://www.youtube.com/watch?v=rQ3XY78YeJk
https://www.youtube.com/watch?v=-WwA_ZyrChE
《法新社》（AFP）報導，史坦邁爾當著波蘭總統杜達（Andrzej Duda）的面，表示侵害
波蘭人道的就是德國人，「任何人要是宣稱此事已是過往雲煙、國家社會主義對歐洲的恐
怖統治僅是德國歷史的區區旁註，都是自我的判斷」，應是暗批國內極右人士的發言。
極右派「德國另類選擇黨」（AfD）共同領導人高蘭（Alexander Gauland）曾稱12年的「
第三帝國」（Third Reich，即納粹統治）只不過是德國光輝歷史的一抹「鳥糞」。然而
，史坦邁爾則強調正視歷史的重要：「作為德國聯邦總統，容我向各位保證，我們不會忘
記。我們想要、並且未來也會記得」。
倖存者憶轟炸：一切都在燃燒
據《法新社》，波蘭見證了二戰期間極為慘重的傷亡，約有600萬波蘭人喪生，整場戰爭
則有超過5000萬人失去性命。二戰受害者中，也包含600萬在大屠殺中罹難的猶太人，其
中有約一半來自波蘭。
波蘭總統杜達表示，納粹德國對波蘭的攻擊是「野蠻暴行」、「戰爭罪」，也說1日的典
禮將成為歷史要事，感謝史坦邁爾的出席。
德國與波蘭兩國元首1日也會造訪維隆的博物館，並與1939年9月1日炸襲的當地倖存者見
面。其中，88歲的維隆倖存者席爾蘭（Tadeusz Sierandt）日前向《法新社》回憶當年戰
爭情景時表示：「我看到屍體、傷者...煙、噪音、爆炸。所有事物都在燃燒。」
德軍的地毯式轟炸發生於德國與蘇聯簽訂互不侵犯條約、同意瓜分東歐的約一周之後。為
向歷史悲劇致意，波蘭總理莫拉維茨奇（Mateusz Morawiecki）、歐盟執行執委會副主席
蒂默曼斯（Frans Timmermans）1日也在波蘭北岸的韋斯特普拉特（Westerplatte）出席
紀念活動，也就是80年前納粹德國戰船向波蘭港口開火之處。
川普因颶風來襲取消出席
1日稍晚，史坦邁爾、杜達和美國副總統彭斯（Mike Pence）預計會在華沙的皮蘇特斯基
廣場（Pilsudski Square）發表演說，也就是紀念為波蘭捐軀者的「無名戰士塚」（
Tomb of Unknown Soldier）所在地。德國總理梅克爾（Angela Merkel）也會出席華沙的
儀式，但其他的世界領導人都將缺席。
美國總統川普（Donald Trump）原本預計會出席典禮，但在行前不久以須關注颶風多利安
（Dorian）情勢為由取消行程。法國總統馬卡洪（Emmanuel Macron）、英國首相強森（
Boris Johnson）也都不會出席。俄國總統普京（Vladimir Putin）則因2014年的克里米
亞併吞爭議未獲邀出席。
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190901/CX190901175102969772.jpg
韋斯特普拉特戰事的紀念碑。（湯森路透）
不過據波蘭總統方面指出，這次的紀念儀式會有約40個外國代表團參與，部分代表團是由
國家元首帶領，包括烏克蘭總統澤蘭斯基（Volodymyr Zelensky）。
波蘭將烏克蘭的夥伴關係視為相當重要，相信波蘭的安全，與烏克蘭是否可有效抵禦俄國
勢力有關。杜達31日與澤蘭斯基會面後，就表達希望烏克蘭與歐盟、北約（NATO）更緊密
的意向。
───────────────────────────────────────
【拒絕邀請普京】納粹入侵波蘭80週年 各國領袖齊聚紀念二戰犧牲者
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=70541
李靖棠 2019年09月02日 17:05:00
https://www.upmedia.mg/upload/article/20190902153402292319.jpg
波蘭政府在首都華沙舉辦二戰80週年紀念，共同緬懷當年的犧牲者。（湯森路透）
第一次世界大戰（WW I）後重獲獨立的波蘭，由於位在德國與蘇聯（USSR）之間的尷尬位
置，當鄰居德國逐漸被納粹黨（Nazi Germany）掌控後，戰爭煙硝味也愈來愈濃厚。
當希特勒（Adolf Hitler）與史達林（Joseph Stalin）簽訂《德蘇互不侵犯條約》一週
後，納粹德國大批部隊向東進軍，與蘇聯約定瓜分波蘭，1939年9月1日清晨4點、先派遣
空軍轟炸波蘭城鎮維隆（Wielun），並接連派出海、陸軍部隊入侵，被後代史家視為正式
打響二戰（WW II）歐洲戰場的第一槍。
這場關鍵的戰役爆發後80年，如今歐陸早已恢復承平數十年之久。身為「被入侵國」的波
蘭，於1日在首都華沙（Warsaw）舉辦大規模80週年紀念儀式，廣邀二戰相關國家領袖出
席，共同聚首緬懷當年受難與犧牲者；但為表達抵制俄羅斯入侵克里米亞的行為，波蘭當
局拒絕邀請普京（Vladimir Putin）出席儀式。
紀念儀式由現任波蘭總統杜達（Andrzej Duda）主持，德國則由總統史坦麥爾（Frank-
Walter Steinmeier）與總理梅克爾（Angela Merkel）共同出席。
而作為擊敗納粹重要助手的美國，總統川普（Donald Trump）卻在最後一刻宣布不會蒞臨
，改派副總統彭斯（Michael Pence）與夫人聯袂前往華沙致意。至於在蘇聯的部份，由
於拒絕邀請普京、代表人則改由烏克蘭新總統澤蘭斯基（Volodymyr Zelenskiy）出席。
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/AO190902152204831811.jpg
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/lf190902153339233496.jpg
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/eE190902152230972010.jpg
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/HT190902152239900190.jpg
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/Dh1909021522486571.jpg
波蘭1日在華沙舉行大規模二戰起始80週年紀念儀式。（湯森路透）
作為二戰期間遭瓜分、入侵佔領，甚至在其領土上被執行邪惡的「種族清洗」（ethnic
cleansing）的波蘭。
總統杜達在致詞中提到，
┌─────────────────────────────────────┐
│ 二次大戰造成全球8000萬人死亡，除了戰死或遭殺害，有更多的平民是因為疾病、 │
│ 飢餓或謀殺而犧牲，佔當時全世界人口3%之多。但人類卻總是很難從此類悲劇中， │
│ 得到真正的警戒或提醒，直至今日、種族滅絕的行為依然在世界某一角落進行著。 │
└─────────────────────────────────────┘
面對先祖造成的悲劇，德國總統史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier）以德文與波蘭文
雙聲道對戰事致歉，「我向維隆攻擊的受害者低頭，向德國暴政的波蘭受害者低頭。我請
求波蘭人民的原諒！」
https://www.upmedia.mg/upload/content/20190902/VY190902152637509257.jpg
德國總理梅克爾（左）與波蘭總理莫拉維茨基（右）。（湯森路透）
在德國本土之外，波蘭是二戰期間猶太人遭納粹屠殺與迫害最嚴重的地區之一。
戰後才被「發現」、位在南部的奧斯威辛集中營（Konzentrationslager Auschwitz-
Birkenau），就是納粹最令人髮指的死亡滅絕營區，後代研究調查發現，至少有110萬人
在此地死去，生前曾遭受繁重勞動虐待、集體處決或是進行不人道的人體實驗，成為波蘭
與德國歷史上最痛的一塊。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)