標題: 敘利亞局勢關鍵時刻，阿薩德兩年來首次重要發聲
新聞來源: 觀察者
https://www.guancha.cn/internation/2019_11_01_523595_s.shtml
隨著美國近期從敘利亞撤軍，俄羅斯主持協調敘利亞政府、土耳其、庫德武裝執行停火協
議，敘利亞憲法委員會首次會議在日內瓦召開，敘利亞的命運似乎又到了一個關鍵節點。
10月31日，敘利亞總統巴沙爾·阿薩德接受敘利亞國家電視台採訪，就近期敘利亞局勢、
巴格達迪被殺、庫德問題、美敘關係、土敘關係、伊德利卜攻勢、戰後重建和反腐等重要
問題一一發表看法。
這一講話被認為是敘利亞兩年來最重要的講話。
https://i.guancha.cn/news/social/2019/11/01/20191101155228119.png
敘利亞阿拉伯通訊社網站刊出長達1.5萬詞的訪談實錄，觀察者網摘編全文要點如下：
首先，阿薩德質疑了美國聲稱擊斃巴格達迪一事，他認為美國是在“毀屍滅跡”，因為巴
格達迪是“美國的傀儡”，美國人無非是在自導自演，一旦有需要，他們就會“復活巴格
達迪”。
阿薩德表示，俄土索契協議是暫時的，俄羅斯已經盡最大努力保護敘利亞利益；如果土耳
其不撤兵，那麼敘利亞將與土耳其開戰。
他指出，敘軍前往敘北部是為了恢復主權，他承諾不會立刻收繳庫德勢力的武裝，但政府
反對任何分裂主義。
他否認參加日內瓦憲法委員會是政府的讓步，阿薩德稱，參會的反對派無非是“恐怖分子
”，以及外國代理人，任何憲法修改都應該經過全體公民的表決，不能損害國家利益。
阿薩德認為，短期內驅逐美軍是不可能的，美國是超級大國，但只要政府團結各個敘利亞
派別，恢復敘利亞人民的愛國主義，美國人最終會像撤出伊拉克那樣撤出這個國家。
他還表示，重建面臨很多困難，但仍要進行，當前政府需要注重恢復重建，盡快恢復解放
區經濟，控制匯率，重建人民對於本國貨幣的信心，扶持中小企業，清理玩忽職守的官員
，利用媒體和立法來反腐。
巴格達迪之死是美國“自導自演”
在巴格達迪之死一事上，阿薩德強調，美國聲稱有關極端組織（Daesh）頭目巴格達迪被
特種部隊擊斃的一事是美國的詭計，美國人毀屍滅跡，除非他們拿出證據，否則我們不應
該相信他們所說的話。
阿薩德表示，美國對伊拉克前總統薩達姆可並非如此，他說：“讓我們回憶一下薩達姆是
如何被俘的，整個行動又是如何從頭至尾進行展示的……為什麼沒有公佈巴格達迪的屍體
（屍體）？這和本·拉登的情況相同。”
阿薩德表示大馬士革沒有以任何形式參與突襲行動，同時他還質疑美國行動的真實性，因
為敘利亞軍方的雷達上沒有發現任何空中目標，同時他也是通過媒體報導得知美方的聲明
。阿薩德稱，美國謊稱部分國家和勢力也參與了行動，因為這會給殺死巴格達迪這件事增
加可信度，被列入行動名單的國家很可能會被奉承為“一個‘偉大’行動的一部分”。
阿薩德說：“(但是)敘利亞不需要這種所謂的‘信譽’，我們才是和恐怖主義作戰的人，
我們(和美國)沒有關係，也從未和任何美國機構聯繫。”
阿薩德表示，巴格達迪死不會對反恐形勢帶來任何改變，誕生恐怖主義的瓦哈比思想和土
壤沒有被清除。巴格達迪無非是美國人在伊拉克監獄裡養出的傀儡，美國擊斃巴格達迪一
事不過“好萊塢一樣的戲碼”。如果需要，美國可以製造一個新的巴格達迪。
關於土耳其入侵，俄羅斯沒有出賣敘利亞
在土耳其入侵北敘利亞方面，阿薩德否認俄羅斯“出賣”敘利亞一事，阿薩德表示，俄羅
斯的原則從2015年介入戰爭起，一直都是明確的，但俄羅斯需要基於現實情況進行考量，
俄土協議有積極的方面，它抑制了土耳其侵佔更多敘領土的野心，避免了北部地區被“國
際化”，減輕了敘利亞遭受的損失，為短期內解放敘北部地區創造了條件。
阿薩德表示，敘利亞允許這個協議是為了保護平民，也是為了和“恐怖分子”（指盤踞在
伊德利卜的各支反對派武裝）、土耳其對話。他說，我們必須區分戰略目標和戰術方法。
他舉例稱，俄羅斯和土耳其俄土索契協議是暫時的，伊德利卜就是例子，在2018年到2019
年阿斯塔納所有政治解決努力都無法實現目標以後，政府軍發動攻勢，用軍事手段解決了
伊德利卜的一部分。
他表示，土耳其人民和大部分政治力量都不是敘利亞人民的敵人，只有埃爾多安才是。
土耳其的入侵和美國人（的撤出）無非是“一唱一和”，埃爾多安當局是美國的代理人，
為美國開路，試圖佔領敘利亞更多的領土。土耳其之所以親自下場，是因為自2011年以來
支持反對派和極端組織“伊斯蘭國”的努力都失敗了。
阿薩德表示，敘利亞人不會寄希望於美土之間，或者美國任何的談判和承諾。如果未來一
切政治議程都失敗，敘利亞人民別無選擇，只有“與敵人開戰”。
在談到敘利亞對美政策方面，阿薩德稱川普是“最好的美國總統”，因為其他總統說一套
做一套，都是戰爭販子，而川普“說搶石油就搶石油，不虛偽，很誠實”。
大多數庫德人是愛國的，“美國代理人”是少數
在“庫德自治”以及敘利亞政府軍進入敘利亞北部一事上，阿薩德表示，敘政府和庫德武
裝組織“敘利亞民主軍”（SDF）達成了協議，敘利亞阿拉伯軍隊已經進入敘利亞北部地
區；派軍進駐庫德武裝撤離的地區並不完全是為了安全目的，更多的是為了彰顯敘利亞的
主權，敘利亞政府軍還將逐漸在當地恢復管理和服務。但阿薩德補充說，軍隊已經接收了
北部不少地區，但還沒有徹底進入北部地區。
就庫德地方“政權”和庫德武裝一事，阿薩德表示，戰爭時期，庫德人成立了“政權和組
織”，敘利亞當局不指望庫德人立即交出武器。敘利亞當局的政策會循序漸進，但最終的
目標是回到以前的狀態，也就是將北部納入敘利亞主權範圍，恢復政府的全面管轄。
阿薩德表示，將整個庫德民族說成“美國代理人”是不恰當的，庫德人中確實有美國的代
理人，但是當地的阿拉伯人和其他派別也有美國代理人；大部分庫德人是愛國的，阿薩德
相信，大部分敘利亞人會和庫德人會再次和平生活在一起，這是敘利亞穩定所必須的。
阿薩德表示，敘利亞政府和人民一直尊重庫德人的文化和傳統，敘利亞的多樣性是豐富和
美麗的，亞美尼亞人（敘利亞基督教為主的一個民族，觀察者網注）就是例子。但庫德分
裂主義是不可接受，敘利亞不會接受大庫德斯坦。
短期內趕走美國軍隊是不可能的
在美國入侵一事上，阿薩德表示，美國是一個超級大國，短期內讓美軍撤出敘利亞是對方
不可接受的。阿薩德承認，他無法說出，讓敘利亞阿拉伯陸軍擊敗敘利亞領土上的美軍，
然後把美軍轟出去，那樣的話，是不切實際的“英雄主義”。
但阿薩德表示，雖然美國是超級大國，只要敘利亞反抗，美國人會面臨在伊拉克一樣的下
場。為了反抗，首先需要的是愛國，政府會為愛國者提供一切必要的支援。
阿薩德表示，現在敘利亞需要團結一切力量，他們應該與所有敘利亞人打交道，努力重建
敘利亞社會的愛國狀態，恢復愛國主義，恢復輿論的統一，確保沒有敘利亞叛徒，確保所
有敘利亞人都是愛國者，保證叛國不再是一個問題，僅僅是政治問題上存在分歧，敘利亞
人應該團結起來反對佔領。
阿薩德表示，我們到達這個狀態時，我向你們保證，美國人將自行離開。儘管美國是一個
超級大國，但它將無法繼續留在敘利亞。這是我們在黎巴嫩和伊拉克看到的。我認為這是
正確的解決方案。不給美國人可乘之機。
關於伊德利卜前線戰事
阿薩德還談到了上週訪問伊德利卜前線的情況，他表示，他的訪問和所謂“關鍵時刻”之
間沒有任何聯繫。首先，我經常帶領來訪者去那些被認為是熱點和危險的地方，因為這些
英雄們正在那裡執行最困難的任務，我很自然地想去拜訪他們。
阿薩德表示，雖然全世界都在關注敘利亞北部問題，但伊德利卜問題也是土耳其入侵的一
部分，而且更加重要。在政治上，特別是在“恐怖組織”與土耳其的關係上（伊德利卜地
區盤踞了大量土耳其支持的反政府武裝），主戰地區都是伊德利卜，那些“恐怖組織”比
入侵敘利亞北部的土耳其“協從軍”（指土耳其支持下的“敘利亞國民軍”NSA）離埃爾
多安更近。
在伊德利卜問題上，阿薩德表示，如果聯合國特使有辦法在不採取全面軍事行動的情況下
解決問題，那將是好事。但是他為什麼不去解決這個問題？如果他有明確的計畫，我們沒
有反對意見。但他顯然做不到去土耳其那裡，說服埃爾多安撤出全部“恐怖分子”，或者
將“恐怖分子”與平民分開。
阿薩德表示，我們給過伊德利卜政治解決的機會，但當“恐怖分子”錯失這個機會，我們
只能用軍事手段保護被控制的平民。而“恐怖分子”的出路，無論是留在原地還是撤退到
土耳其，都不影響敘利亞當局的決策。
參加日內瓦憲法委員會並不說明敘利亞政府妥協
阿薩德表示，在組建憲法委員會方面，敘利亞政府沒有做出任何讓步。那些參會的“反對
派”無非還是外國代理人和“恐怖主義”支持者。敘利亞當局只是物理上回到了日內瓦，
但敘利亞當局不會承認憲法委員會是當前“第一要務”。
聯合國秘書長敘利亞問題特使吉爾·彼得森的發言也沒有意義，因為敘利亞政府本身（的
存續）不是會議談判的一部分，僅僅是因為支持相同政治理念的觀點參會。只有一部分政
黨代表（指代表敘利亞政府一方的50人）是由敘利亞人民選舉產生、並得到大多數人民的
支持的，另外兩個50人團，無非是外國代理人和“恐怖分子”。
在修憲一事上，阿薩德表示，在修改憲法或者制定新憲法方面，任何憲法條例的修改都需
要付諸全民公決，因此修改憲法和制定新憲法沒有區別。
阿薩德表示，憲法委員會會議所產生的一切結果都需要符合敘利亞國家利益，即使是全新
的憲法，只要符合國家利益，我們也將予以批准。如果憲法中某一條款的修改違反了國家
利益，我們將予以反對。他們想玩的詭計很明顯，就是要削弱國家，把它變成一個不能從
內部控制的國家，讓外國勢力有可乘之機。這個遊戲很明顯，沒有我們的位置，就像在鄰
國發生的事情一樣，那樣我們就不會接受新憲法。
最好等待局勢穩定才能開始重建
在經濟重建方面，阿薩德表示，敘利亞的經濟問題重重，如果一些地區經濟惡化的原因僅
僅是當地的形勢、恐怖主義等，那麼該地區最好是等待局勢穩定才能開始重建。但一些人
把敘利亞經濟問題完全歸咎於安全形勢，這是不對的。
我們不能等待敘利亞阿拉伯陸軍解放全國才開始重建，如果我們的國家和社會不能作為一
個整體運轉起來，即使安全情況改變，生活條件也不會改善。被解放地區需要得到利用並
納入敘利亞的發展和經濟週期，才可能對敘利亞經濟形勢產生影響。
一些地區，比如北部農業區，解放是必要的，現在也沒有旅遊業，所以也不用考慮旅遊，
阿勒頗和大馬士革以前是敘利亞的工業中心，不同地區需要有不同的方法。作為一個國家
，我們需要加快基礎設施的重建——比如恢覆電力和其他公共設施，以及國家機構的作用
，以促進生產力週期的回歸。這裡我指的不是大工業、大項目。在戰前，我們就認為大型
項目很重要，但它們不是解決敘利亞當前問題的方案。
對於敘利亞這樣的國家來說，其經濟實力在於中小企業。這將有助於振興經濟。問題是有
些人在等待；他們說讓我們等情況變好。如果我們要等著什麼也不做，那麼情況不不會變
好。我們有些懶惰，有些依賴，有時我們不知道如何行動。我所說的我們，是指我們所有
人，作為一個社會，作為一個國家，作為公民。國家有責任提供必要的條件和基礎設施，
但它不能開放所有的商店、車間和工業。這些需要民間自己行動起來
當人們批評國家時，他們說得好像戰爭沒有發生一樣。同樣，當一個官員講話時，他們常
常把一切都歸咎於戰爭；現在的挑戰是如何區分這兩者。這就是我們現在所做的。我們提
供了石油，恢復了氣井和部分電力，供應了小麥，這是政府應該做的，當我們面臨汽油和
柴油危機時，這個問題確實是由制裁和戰爭導致本土供應能力不足造成的。我們需要找到
玩忽職守的官員，國家必須要清這些沒有什麼清晰願景的官員離開。
在腐敗問題上，阿薩德表示，過去戰爭時期，為了生存他們可以容忍腐敗，但是如今重點
不同了，為了國家的利益，國家不能再容忍腐敗，因此敘利亞政府將重點打擊腐敗。至於
問責制，這是一個持續的過程。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

真是個英雄