標題: 「當女性發聲，話語會被聽見」　站在伊拉克反政府抗議前線的女性
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=76921
高詣軒 2019年12月08日 07:01:00
https://i.imgur.com/Cyisr7U.jpg
伊拉克南部「巴斯拉」（Basra）3日的抗議群眾。（湯森路透）
在過去2個月來，現年30歲的伊拉克女性記者、部落客雅拉吉（Noor al-Araji）忍受著催
淚瓦斯對眼睛的刺痛，有時還閃躲著亂竄的實彈。她的駐守之處，是伊拉克維安人員為了
阻擋抗議者佔據重要道路、橋梁所架設的障礙物旁邊。
「前線是讓我最開心的地方。我屬於這裡。」雅拉吉向《半島電視台》（Al Jazeera）表
示，一邊拉緊保護口鼻的布巾，以防催淚瓦斯湧入她的呼吸道，「如果我喪生於此，我生
命的犧牲是有意義的，是為了我的國家。」
她話說完，就藏身到每天都有衝突上演的巴格達「阿赫拉爾橋」（Ahrar Bridge）周邊一
處水泥障礙物之後。
與男性並肩行動不遜色
10月初起，伊拉克不分男女、老幼、貧賤的大量人民，已經相繼聚集在反政府示威的要地
、巴格達市中心的「解放廣場」（Tahrir Square），以及鄰近的公園或建築物。
一小群大多為男性的抗議者則投身示威前線，在「拉希德街」（Rasheed Street）和3處
主要橋樑等地活動，而雅拉吉也在其中。示威浪潮爆發以來，已有數十名抗議者在那裡遭
殺害或受傷。
10月下旬，伊拉克爆發第二波抗議浪潮，從此雅拉吉的每天都從巴格達西部外圍的「加扎
利亞」（Ghazalia）家中開始約一個小時的路途，來到示威抗議的核心。在「解放廣場」
裡，她和一群示威者草草在附近的營帳裡以麵包、起司、甜茶用過早餐，接著一夥人就前
往「前線」，在那裡雅拉吉必須和男性伙伴並肩行動，沒有性別之分。
上至輪班在水泥障礙物後方駐守以防維安人員進攻，下至為伙伴奔走穩定的食物、飲水與
衣物來源，雅拉吉的每一天都忙不過來。「在前線，男性和女性沒有任何差異。在這裡的
大家，都支持、激勵、保護著彼此，防範維安人員的前進。」她向《半島電視台》說。
雅拉吉活動的地點通常在「拉希德街」，即底格里斯河沿岸的主要道路，被抗議者視為是
保護抗議要地「解放廣場」的重要通路。有時，雅拉吉也會到數公尺外的「阿赫拉爾橋」
站崗，也就是連接巴格達商業中心與「綠區」（Green Zone，伊拉克政府建築、許多外國
使館所在地）的4座戰略橋梁之一。
雅拉吉向《半島電視台》表示，他們駐守的地方連接了伊拉克市中心與政府重鎮，一旦示
威者佔領該區周邊，就能向政府施加壓力，促使官方更願意回應示威者的訴求。雅拉吉說
，部分男性示威者甚至會在障礙物旁徹夜守候。
示威當中邂逅終身伴侶
數千抗議者佔領了巴格達市中心與伊拉克南部的幾處關鍵廣場，向政府抗議貪汙問題、基
本公共服務匱乏，以及居高不下的失業率，街頭衝突幾乎每天都會上演，情勢有升溫趨勢
。自從抗議爆發以來，全國已至少有430名抗議者喪生，並有成千上萬人受傷。
雅拉吉表示，身為女性的她參與前線示威，展現在伊拉克年輕人的心中，傳統男尊女卑的
觀念已經改變，認識到性別平等的價值。雅拉吉也認為，和男性相比，女性在示威過程中
在一些層面可以扮演重要角色。
「女性開口時，她的話語會被聽見」，雅拉吉認為女性可以維持抗議活動的和平風氣，提
醒伙伴不要以暴制暴，「我叫他們連一顆石頭都不要拿。我們是和平抗議，要一路保持如
此。」
除了記者、抗議者的多重角色，雅拉吉也會幫忙簡單的醫護工作。她的一些急救技能，是
當年作為戰地記者，報導極端組織「伊斯蘭國」（IS）2017年在摩蘇爾（Mosul）的軍事
行動時所學到的。
在救助過程中，她也和一名前公務員出身的30歲抗議者傑拉（Mohamed Jalal）結識並訂
下終身，成為雅拉吉參與抗議的另一個動力。
雅拉吉說，自從她和傑拉在抗議當中相識以來，「我沒有一天離開過他。」雅拉吉回憶，
當時受傷的傑拉還一邊跟她聊天，後來雙方家人也見了面，之後就順利訂婚。傑拉則向《
半島電視台》表示，雅拉吉比許多男人都要堅強，未來希望和雅拉吉繼續在一起。
更多女性加入示威前線
雖然雅拉吉可能是女性參與伊拉克示威前線的先鋒，但也有更多女性相繼爭鋒。23歲的阿
齊茲（Howrah Aziz）很快的就加入前線隊伍，她在受訪時表示，起初男性因為擔心，希
望女性留在後方，但現在前線也聚集了更多像雅拉吉和自己這樣的女性，其中許多具有醫
護背景。
阿齊茲表示，她們的角色就是負責協助受傷的伙伴，確保鎮守前線的示威者有足夠必需品
，如今男性也了解到女性的重要。另一名女性、22歲的醫護科系大學生法蒂瑪（Fatima）
則向《半島電視台》表示，身為醫療人員的責任就是幫忙傷者，「前線就是需要我們的地
方。」
抗議浪潮衝擊之下，伊拉克總理阿卜杜勒-邁赫迪（Adil Abdul-Mahdi）已經宣布請辭，
但年輕抗議者要求更全面的政治革新。《英國廣播公司》（BBC）報導，抗議者多為30歲
以下年輕人，來自社會各界，挑戰該國長年以來少數特權階級的酬庸、貪腐風氣。
抗議人士也不滿伊朗讓伊拉克失能的政府治理和貪汙更為複雜。自從2003年以來，伊朗對
伊拉克內部事務的影響就逐漸增長，這和伊拉克統治菁英當中的什葉派政客有關，他們也
支持著什葉派民兵部隊「人民動員」（Popular Mobilization），引發許多民眾不滿。
───────────────────────────────────────
不滿巴格達示威者遭屠殺 伊拉克群眾持續怒吼
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912080052.aspx
（中央社巴格達7日綜合外電報導）
伊拉克經歷昨天造成20名示威者喪生的「屠殺」攻擊後，數以千計民眾今天參與巴格達及
南部幾場抗議活動，他們心情沉重卻堅不退縮。
什葉派教士薩德（Moqtada Sadr）在納加夫（Najaf）的住處昨天遭武裝無人機攻擊後，
抗議活動面臨一個令人憂心的轉折點，這場10月爆發、伊拉克數十年規模最大、最致命的
反政府運動，最初反政府貪腐的出發點恐因此變調，薩德辦公室人員也警告，這類攻擊有
引發「內戰」之虞。
而更早之前，據目擊證人說法，身分不明的槍手昨夜攻擊抗議民眾過去數星期以來紮營的
大樓，並從大樓上方朝安全部隊駐紮的席奈克橋（Al-Sinek Bridge）開火。
醫療人員表示，昨天晚上有20名示威者當場死亡或後來傷重不治，另有4名警察殉職。一
整夜下來，還有數十人受傷。
目擊證人說:「他們朝示威者無情、殘酷地開槍，不讓我們疏散傷者，根本是屠殺。」
法新社彙整醫療人員、警方及人權團體所提供的數據，伊拉克示威死亡人數迄今已超過
450人，並有近2萬人受傷。
示威者擔心，他們當初發動反貪活動的正當性恐將蒙上陰影，走向失序的境地，更擔心牽
扯上任何黨派色彩。
這是因為昨晚攻擊過後，大批群眾前往解放廣場（Tahrir Square）力挺示威者，當中許
多人似是薩德所率領的民兵組織「和平旅」（Saraya al-Salam）成員。
薩德是出了名的善於煽動，原是當今伊拉克政府的主要支持者之一，後卻支持抗議民眾。
薩德要追隨者走上街頭「保衛」示威者，沒料到幾個小時後，薩德的住處便遭無人機攻擊
。
薩德住家外牆損毀，但他人在伊朗，並未遭到波及。發言人歐貝迪（Salah al-Obeidi）
表示：「這是非常明顯的攻擊，還可能在伊拉克挑起戰爭，甚至是內戰。」
緊張氛圍持續至今天，目擊證人表示，整車武裝人士短暫封鎖解放廣場附近主要道路，開
火並大聲吼叫。當局已在街頭部署軍事人員。
在更南部的奈西利雅（Nasiriyah），一般的集會也湧進大批民眾，同樣對昨天的發展表
達不滿情緒，發聲與「巴格達的民眾站在一起」。
（譯者：侯文婷／核稿：蔡佳敏）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)