標題: 印度修正公民法 阿薩姆省歧視穆斯林政策恐擴大
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912180348.aspx
（中央社新德里18日綜合外電報導）
印度日前修正公民法，首度將宗教信仰列入公民身分取得條件，但排除穆斯林。許多穆斯
林擔憂，在印度教民族主義總理莫迪領導下，長期在阿薩姆省執行的歧視性政策將擴及全
國。
修正後的公民法允許2014年12月31日前因為受到宗教迫害，從阿富汗、孟加拉、巴基斯坦
等國逃到印度的各大宗教難民取得印度公民身分，但排除穆斯林。
同時，與孟加拉比鄰的阿薩姆省（Assam）有大量穆斯林，當地多年來施行針對穆斯林、
旨在排除「滲透者」和「外來者」的歧視性政策，現在恐擴及全國。
50歲的芮曼（Habib-ur-Rehman）是4個孩子的父親，最近才剛從拘留營獲釋。2015年他無
法證明自己是印度公民，被阿薩姆省的特別法庭判定為外國人，現在擔心自己會被驅逐出
境。
住在阿薩姆省的芮曼說：「我們家族5代都以這個村莊為家，結果被告知我是滲透者，只
因為我是穆斯林。」
「我參加了許多場選舉投票，一生遵循印度法律。他們卻計畫把我們逐出家園。」
今年初，阿薩姆省加強排除「外來者」的力道，開始實施公民登記制度，當地民眾須提出
文件證明自己在1971年以前即取得居留權。然而，在識字率偏低、貧窮的阿薩姆省，居民
可能因為不懂法規、文件作業出問題等，輕易被官員剝奪公民權。
法新社報導，阿薩姆省的登記制度已排除190萬人的公民資格，他們現在可能成為無國籍
人士、被送去拘留營，甚至遭驅逐出境，或者必須一生躲避當局查緝。
遭排除公民資格的有穆斯林，也有印度教徒，這些印度教徒以操孟加拉語者為大宗，部分
阿薩姆省民眾擔心他們會侵蝕當地文化。
印度內政部長夏哈（Amit Shah）日前表示，全國性的公民登記制度可望在2024年前揪出
所有「滲透者」。支持將這項制度推行至全國的總理莫迪（Narendra Modi）強調，包括
全國2億穆斯林在內，「真正的」印度人沒什麼好怕的。
但實務經驗顯示，要證明自己是「真正的」印度人不見得容易。研究人員阿薩德（Abdul
Kalam Azad）指出：「阿薩姆省民眾已為全國公民登記做好準備，但仍有190萬人被排除
。我可以想像印度其他地區的穆斯林命運會是如何。」
（譯者：陳韻聿／核稿：陳彥鈞）
───────────────────────────────────────
印度修法歧視穆斯林 大學生提訴求堅持抗爭
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912180370.aspx
（中央社記者康世人新德里18日專電）
印度總理莫迪政府遲不回應學生所提的撤回公民法修正案及追究打人警察責任等訴求，伊
斯蘭大學學生準備長期抗爭，今天有學生自動維持秩序與交通，誓言不達目的不罷休。
德里警方15日衝入印度國立伊斯蘭大學（Jamia Millia Islamia）校園毆打參與反公民法
修正案的學生，也進入圖書館毆打在讀書的學生及被指控性騷擾女學生，引發全國各地大
學生串連示威抗議，抗議行動今天邁入第4天。
國立伊斯蘭大學今天在校園旁兩側街道持續舉行抗議活動，高呼「自由」、「正義」等口
號，呼籲政府撤回公民法修正案，和追究警方入侵校園毆打學生、破壞校園設施的責任。
不過，政府迄今沒回應學生這兩項訴求，莫迪（Narendra Modi）和內政部長夏哈（Amit
Shah）這幾天的發言除了強調公民法草案不會影響公民權利、拒絕讓步外，反指控抗議是
由反對黨幕後操縱煽動。
對政府迄今沒回應學生的訴求，伊斯蘭大學學生18日繼續在攝氏11到14度的冬天示威，但
已有仿效香港占中示威長期抗爭的打算。
示威學生昨天起先由女學生組織遊行，以緩和與警方對峙的情緒，今天則自動組織糾察隊
，在路邊維持交通和秩序，分發礦泉水和食品給參與的示威者，要示威者高舉印度國旗，
凸顯示威的目的是愛國、愛印度和爭取憲法賦予的平等與自由權利。
此外，由於學生指控這幾天警方和媒體呈現的焚燒公車等暴力行為是警方自己縱火與外來
有心人士嫁禍給學生，示威的學生也開始向媒體主動出示學生證，告知每個記者在採訪學
生前必須辨認學生證，確認受訪者是伊斯蘭大學學生，以避免有心人士假冒並抹黑學生。
負責維持秩序及告知媒體如何辨別學生身分的伊斯蘭大學法律系學生瓦辛汗（Waseem
Khan）說，學生的訴求很簡單，政府首先應追究未經學校許可衝入校園毆打學生和破壞學
校圖書館的警察，同時要撤回違反憲法平等與世俗多元原則的公民法修正案。
瓦辛汗說，如果政府不回應學生訴求，學生將長期抗爭下去。
15日遭進入圖書館的警察施暴的伊斯蘭大學大眾傳播系女學生賈瑪爾（Asna Jamal）和英
文系女學生帕雯（Rahat Parveen）說，為了維護印度的自由、民主、平等和宗教多元等
立國價值，只要政府不回應學生訴求，抗爭必須繼續下去。
賈瑪爾、帕雯談起15日警方衝入圖書館施暴的景象仍心有餘悸，她們說當時在圖書館唸書
準備考試，但突然有催淚彈丟進圖書館，隨後警方進入圖書館見人就打，還砸壞窗戶和桌
椅。
帕雯等人質問：「請問我們做了什麼？我們沒有犯罪，也沒有參加示威，只是在圖書館準
備考試，警方為什麼要進來打人？讓她們在黑暗中驚恐地躲藏。」
今天趕來參與示威的伊斯蘭大學校友納塞（Faiza Nasir）說，很難想像印度這樣的民主
國家卻用類似專制中國統治下粗暴對待香港學生的方法來對待自己的年輕學子，因此必須
追究警方責任。
新德里電視台（NDTV）報導，連日來已有多人反對公民新法而向最高法院提出訴願，最高
法院今天表示，將在明年1月審理相關訴願，同時也通知中央政府這項決定。
（編輯：郭中翰）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)