標題: 美中貿易戰火延續 FBI批評中國竊取技術
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51411735
https://i.imgur.com/Jq19lXL.jpg
（Getty Images）
武漢肺炎蔓延持續，但是華盛頓與北京的外交戰火也沒有止息。周四（2月6號），美國聯
邦調查局（FBI）局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）出席華府重點智庫「戰略與
國際研究中心」（CSIS）會議致詞發言批評中國正通過「各種必要手段」竊取美國技術。
雷稱這是對華府的最大執法威脅。
中國駐美大使館強烈否認該指控，稱此說法「毫無根據」。
FBI出手
FBI當日亦發表新聞稿聲明，FBI正調查56個地區辦事處約1,000項中國涉嫌盜取技術的案
件，包含農業以及醫療科技技術。
克里斯托弗·雷批評，中國這樣層出不窮地盜竊美國技術，嚴重危害美國的經濟利益，並
提到來自中國的威脅是多樣以及多層次的。他在發言中警示美國企業，與中國以及中資企
業做生意要特別小心生產線，以及中國公司是否有偷竊技術的行為。
美國擔憂學術交流陷阱
除了貿易往來之外，克里斯托弗·雷另外強調，中國積極利用美國的學術開放性來竊取技
術。新聞稿特別提及，上個月，FBI才逮補哈佛大學化學系主任利伯（Charles Lieber）
，後者因為謊報遮掩其與中國武漢大學合作被捕，後來以一百萬美金交保。
但根據路透社報導，中國駐華盛頓大使館在克里斯托弗·雷發言後，當日立即以「毫無根
據」為由反駁美國的指控。中國大使館透過電郵聲明，成「中美之間人與人之間的交流有
助於增進兩國人民之間的了解，並符合我們兩國的根本利益」。
FBI非首次批評中國
事實上，此次發言並不是聯邦調查局高層首次指控中國企業偷竊美國企業技術。
2019年四月，克里斯托弗·雷在華府另一個智庫「外交關係協會」發言，就開始批評中國
透過與美國的學術以及經濟交流做出許多非法並傷害美國國家以及經濟利益的行為。當時
他表示，北京透過國營企業、學者、研究生、情報單位以及「表面為民營的公司」開始竊
取美國科技與貿易機密。中國引發的情報威脅「比任何其他國家範圍更廣，也更嚴峻」。
同年九月，根據香港《南華早報》報導，克里斯托弗·雷重新強調中國竊取美國商業機密
的行為，並首次提到有1000多項中國涉嫌盜取美國技術的案子在被調查中。但他當時特別
強調，他的指控「絶對不是針對廣大的中國民眾，以及華裔美國人」。
美中貿易戰戰火持續
不過，在武漢疫情尚未平息之際，克里斯托弗·雷的發言指控似乎加劇美中關係的緊張關
係。
根據《紐約時報》2月7號特別提到，除了他的發言之外，美國司法部長巴爾（William
Barr）在同日也繼續批評中國，特別提到中國的野心是要控制下一個世代的高速互聯網網
絡系統。
該報導指出，巴爾的發言是回應美國副總統上個月在歐洲拜訪歐洲各國反覆提及中國的5G
部署，對於歐洲安全系統的危害性。《紐約時報》在另一個分析中稱武漢疫情已經危害剛
簽訂不久的美中貿易協議，因為疫情而遭受嚴重的經濟打擊，中國可能會放慢履行對部分
貿易協議的承諾。
在全球皆關注武漢疫情的發展時，特朗普開啟的美中貿易大戰，並沒有停息，雙方之間的
政治經濟角力依舊暗潮洶湧。
───────────────────────────────────────
美國聯調局局長：中國對美間諜活動無處不在，無孔不入
https://reurl.cc/e5eMom
2020年2月7日00:31 美國之音
美國有關當局為剷除境內的中國間諜活動展開強力追查，破獲了越來越多的間諜案件，涉
及中國政府官員、商人、學者等各種角色。
2019年，公開記錄顯示，美國當局逮捕並驅逐了兩名據稱試圖闖入維吉尼亞州一處軍事基
地的中國外交官，還有兩名美國中央情報局和國防情報局的前官員被捕，他們受到的指控
是，從事與中國有關的間諜活動。
2月6日星期四，美國司法部長威廉·巴爾(William Barr)、聯邦調查局局長克里斯托弗·
雷(Christopher Wray)和美國國家反間諜與安全中心主任威廉·伊万尼納(William
Evanina)參加了在華盛頓舉行的有關反擊中國對美國的間諜活動和盜竊美國技術與科技機
密活動相關的“經濟劣行”會議。
這次會議在位於首都的美國智庫“戰略與國際問題研究中心”舉行。
克里斯托弗·雷在會上講話時強調，中國的間諜活動不僅威脅到美國國家安全，而且影響
到美國的經濟活力和社會的安全。
他提出了中國間諜活動的三個特點。一個是多樣性和多層次。中國間諜盜竊的對像不光是
美國的大企業和國防機構，矽谷的新創企業、政府機構、學術界、農業、科技等無所不包
，盜竊的內容也是無所不有，只要是能夠讓中國獲得優勢的東西都在中國間諜的視野範圍
之內。
特點之二是，中國製定了範圍極為廣泛的發展目標。克里斯托弗·雷說，從事間諜活動的
有中國公民，也有在美國的華人，但中國間諜活動與其他國家不同的是，這些活動直接由
中共和中國政府操控。中國當局製定了兩個一百年的發展規劃，要在中共建黨一百年和中
共建政一百年時在經濟、軍事、科技等多個重要領域趕上或超過美國。但克里斯托弗·雷
說，中國不是通過合法的、公平的競爭來彌補自身之弱項，而是要通過盜竊美國的先進技
術來實現在相關領域的飛越。
克里斯托弗·雷提到的第三個特點是，利用美中兩國之間的製度差異，盡最大力量發展自
己。中國實行的是極權制度，企業與國家之間沒有嚴格的界限，政府可以通過直接的方式
控制國企，還可以通過間接的方式操控其他各種企業。國家安全法規定所有企業和個人在
必要的時候都必須向政府提供所需要的信息。甚至是私人企業也設有黨組織，以確保企業
按照黨的意志行事。
克里斯托弗·雷說，在他擔任聯邦調查局局長的兩年多時間裡，展開了數千件涉及中國的
間諜案件。他認為，中國的間諜活動對美國構成了長期的威脅。
美國國家反間諜與安全中心主任伊万尼納週四指出：“中國盜竊的美國貿易機密給我們的
國家每年造成的損失在3000億到6000億美元之間。”
中國駐華盛頓大使館對美國的說法予以否認，稱這些指控“完全沒有根據”。
路透社收到的一封中國大使館回复的電郵說：“中美之間的人際交流有利於增進兩國人民
之間的相互理解，符合我們兩國的根本利益。”
據總部設在華盛頓的智囊機構戰略與國際研究中心提供的數據，從2000年以來公開報導的
137件與中國有關的間諜案子中，73%發生在過去十年。
路透社說，資料顯示，中國間諜盜竊的主要目標是軍事和商業技術。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)