標題: 《北京宣言》25週年　聯合國呼籲「抵制所有對女性權利的挑戰」
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.un.org/zh/story/2020/02/1051321
2020 年 2 月 25 日
婦女
今年是性別平等和婦女權益領域重要文件《北京宣言和行動綱領》簽署25週年。聯合國人
權高級專員巴切萊特今天在日內瓦舉行的高級別紀念小組討論會上表示，保障女性權益的
原則“不容商議”，必須抵制一切質疑和挑戰，守住來之不易的性別平等成果。
1995年，在北京召開的“第四次婦女問題世界會議”上，來自189個國家的代表通過了《
北京宣言和行動綱領》，提出“婦女權利屬於人權”，並承諾採取具體行動確保性別平等
和女性權益。
巴切萊特表示，《北京宣言》是各國維護婦女和女童人權的共同承諾，“婦女權利屬於人
權”這句響亮的口號，開啟了性別平等領域的重大變革。
婦女權利屬於人權：不只是口號
巴切萊特指出，“婦女權利屬於人權”絕不僅僅是一句口號。“它也在提醒每一個人，女
性並沒有要求任何特權。”
巴切萊特表示，“女性所希望的，是能夠讓國際社會承認，她們也是人類大家庭的一員，
與男性擁有同等的權利。女性所呼籲的，是結束幾個世紀以來，無處不在、讓她們無法平
等享有人權的性別歧視。”
巴切萊特表示，25年前的《北京宣言和行動綱領》回應了她們的呼聲，確認婦女和女童權
利是人權不可剝奪、必不可少和不可分割的一部分。“這是歷史性的進步。”
巴切萊特表示，在《北京宣言》通過之前，針對女性的歧視一度得到廣泛容忍，基於性別
的暴力被視為應在家庭內部處理的私事，許多人認為女性的天職就是成為母親和妻子，因
而無需接受正規教育，並將她們排除在課堂之外。“《宣言》是一份期待已久的，對上述
錯誤觀念的有力回絕。”
《北京宣言》25年：歷史性的進步
巴切萊特表示，在《北京宣言》通過的25年間，國際社會在女性權利和性別平等領域取得
了一些成果。“各國議會中的女性成員數量翻了近兩倍。超過150個國家已經對性騷擾實
施立法。全球的童婚大大減少……擁有帶薪工作的女性人數顯著增加。保障性別平等已經
寫入了140多個國家的憲法。”
此外，國際勞工組織成員國通過公約，承諾消除工作場所的暴力和騷擾，並保護家政工作
者的權益。聯合國2030可持續發展目標也強調，性別平等和女性權益是共建美好未來不可
或缺的一環。聯合國人權理事會定期就性別平等領域的不足展開討論，涵蓋女性參政、經
濟平等和性別暴力等多個方面。
巴切萊特表示，“作為聯合國人權高專，一個女性，以及一名終身的女性主義者，我很高
興在今天與大家共同分享這些進展。”
「出現倒退的風險切實存在，且正在增加」
巴切萊特表示，“《北京宣言》永遠值得讚美，但我們也必須提醒自己，《北京宣言》的
議程還遠未實現……出現倒退的風險切實存在，且正在增加。”
巴切萊特表示，《宣言》簽署25年後的今天，針對性別平等的態度正在發生轉變，“女性
權益正在遭受多方面的攻擊”，反對性別平等的言論正在重新抬頭。
面對這種局面，巴切萊特強調，“保障女性權利不容商議。它不能成為可供挑選的政策話
題，跟隨政治風向左右搖擺。我們不能、也不會分割女性權益的各項議程，將其中一部分
視為可以接受的措施，而將其餘問題歸結為女性'太過敏感'”。
巴切萊特表示，“'婦女權利屬於人權'，這項肯定來之不易，我們必須抵制一切對其的挑
戰。女性權利人人自由享有、不可分割，屬於女性這一多樣化群體中的每個成員。人的尊
嚴不容拆解劃分，不容討價還價，也不是屬於少數人的特權。”
巴切萊特表示，聯合國秘書長古特雷斯昨天在人權理事會第43次會議開幕式上呼籲，“各
國都應支持促進性別平等的政策和立法，廢除歧視性法律，終止針對婦女和女童的暴力，
確保性健康和生殖健康權，並為女性在各領域的平等代表和參與而奮鬥”。
巴切萊特表示，這應是國際社會共同的承諾和目標。25年前，各國政府、民間社會與合作
夥伴的積極行動促成了《北京宣言》的誕生，25年後，國際社會更需要立即行動起來，帶
著《宣言》簽署時的團結和遠見，向建成更加平等和包容社會的目標邁進。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)