作者:
laptic (無明)
2020-03-21 08:06:34標題: 聯合國副秘書長劉振民：世界各國人民定將戰胜新冠疫情
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.un.org/zh/story/2020/03/1053192
2020 年3 月20 日
健康及衛生
聯合國主管經濟和社會事務的副秘書長劉振民發表書面致辭表示，聯合國經濟和社會事務
部正與世界衛生組織和其他全球、國家和區域機構站在一起，阻止新冠病毒的傳播，並爭
取快速和可持續的複蘇。他表示，聯合國將致力於幫助世界各國和人民擺脫疫情的困擾，
變得更加強大，就像我們的前輩在75年前在擺脫戰爭的蹂躪過程中所做的那樣。
劉振民表示，現在確診病例在161個國家、州和地區增加到20多萬例，2019冠狀病毒的迅
速傳播繼續在人類歷史上留下其黑暗的印記，將數百萬人限制在自己的家中，造成嚴重疾
病和死亡，並顛覆我們所知的日常生活。
他指出，這一全球性流行病不僅對國家衛生系統構成挑戰，而且以前所未有的規模影響著
從最小到最大的經濟體。它正在使社會中最脆弱的群體暴露在衛生、經濟、金融和社會系
統遭受破壞產生負面影響的陰影之下。
劉振民表示，紐約是聯合國秘書處和經社事務部的所在地，對於許多員工來說，即是工作
地點也是生活場所。他說：“在紐約目前正在經歷疫情造成的日益嚴重的正常生活被打亂
的情況下，我已經成立一個內部工作組來監督聯合國經濟和社會事務部在關鍵領域的運作
和事關工作人員健康福祉的各項問題。我們已經建立了支持系統來幫助我們的員工渡過這
些艱難的時刻，同時繼續為你們，我們所服務的人，提供你們所需要的支持。”
劉振民表示，經社事務部的專家在繼續密切監測危機在經濟、金融和社會方面造成的影響
，隨時準備向秘書長提供諮詢意見，並幫助會員國作出未來的政策選擇。經社事務部還與
經社理事會主席團和聯合國大會主席密切合作，以確保繼續大力支持政府間進程。經社事
務部還在研究其能力發展活動如何能夠快速適應目前這一嚴峻、快速變化的挑戰。
劉振民強調，當我們面臨這些嚴峻的挑戰時，人們必須記住，我們大家都在一起共同面對
挑戰。
世界衛生組織：流行曲線加快
世界衛生組織發言人林德邁爾今天在日內瓦舉行的記者會上表示，截至3月19日晚，全球
病例數已超過20萬。前10萬個病例用了三個月的時間，後10萬個病例只用了12天，這是大
流行的典型曲線。
林德邁爾表示，測試、治療和追踪接觸者仍然至關重要。
他說，世界衛生組織繼續與所有國家合作，確保它們有能力進行檢測；到目前為止，它已
經向120個國家運送了150萬份診斷測試。
人道主義反應
人道主義事務協調廳發言人萊克在今天於日內瓦舉行的記者會上強調了對生活在戰區和其
他緊急情況下依賴聯合國人道主義援助的1億人的關切。他說，隨著病毒到達這些地方，
後果可能是毀滅性的。人道主義的當務之急是繼續向有需要的人提供救生幫助，並採取行
動避免2019冠狀病毒潛在的災難性影響。
聯合國世界糧食計劃署發言人比爾斯在記者會上表示，全世界有1800萬兒童參加了糧食計
劃署開辦的學校供餐方案。她重申對所有兒童福祉的關切，並說糧食計劃署正在努力確保
兒童繼續獲得他們需要的食物和營養。
疫情對受制裁國家的影響
世界衛生組織發言人林德邁爾表示，世界衛生組織正在與所有國家合作，包括那些受到製
裁的國家，如伊朗或朝鮮民主主義人民共和國。
當被問及向敘利亞西北部運送援助物資時，人道主義事務協調廳發言人萊克表示，從土耳
其進入敘利亞的跨境行動仍在繼續。正在採取預防措施，以避免病毒的意外傳播。
新冠疫情導致的經濟放緩不能替代氣候行動
世界氣象組織今天表示，控制冠狀病毒大流行的努力減少了經濟活動，並導致空氣質量的
局部改善。但現在評估溫室氣體濃度影響還為時過早，溫室氣體濃度是造成長期氣候變化
的原因。今年到目前為止，主要觀測站的二氧化碳水平比去年高。
根據世界氣象組織的說法，任何因新冠疫情引發的經濟危機而導致的減排都不能替代協調
一致的氣候行動。
根據《碳簡報》的一項分析，中國經濟活動的封鎖和減少導致四周內二氧化碳排放量減少
了25%。觀察顯示，在中國和意大利的封鎖期間，二氧化氮(NO2)水平顯著降低。在意大利
，歐盟哥白尼大氣監測服務的地面觀測已經證實，在過去的四到五週內，每週約有10%的
逐漸減少趨勢。
氣象組織表示，排放物代表進入大氣的物質。濃度代表了在大氣、生物圈、岩石圈、冰凍
圈和海洋之間複雜的相互作用系統之後大氣中剩餘的物質。
二氧化碳在大氣和海洋中存留了幾個世紀。這意味著，世界將致力於持續的氣候變化，而
不管冠狀病毒流行導致的排放量暫時下降。
艾滋病規劃署呼籲遵照人權標準應對疫情
聯合國艾滋病規劃署今天呼籲各國採取基於人權的方法應對全球爆發的2019冠狀病毒疫情
，將社區放在中心位置，尊重所有人的權利和尊嚴。為了幫助指導政府、社區和其他利益
攸關方規劃和實施遏制這一流行病的措施，艾滋病規劃署編寫了一份新的指導文件，該文
件吸取了應對艾滋病毒流行病的主要經驗教訓。
這份指導文件指出，流行病往往會暴露和加劇社會中現有的不平等，其影響往往在邊緣化
和弱勢群體中感受最深。為了自身利益和改善更廣泛的公共衛生結果，必須消除阻礙人們
在需要時尋求醫療幫助和建議的財政和其他障礙。
聯合國人權專家：立即採取人權措施來應對疫情和未來的全球經濟衰退
聯合國外債和人權影響問題獨立專家博霍斯拉夫斯基今天表示，應對新型冠狀病毒疫情危
機引發的潛在經濟和社會災難的最佳對策是將金融服務於人權，並通過大膽的金融手段支
持不太富裕的人。
他表示，直接針對那些最沒有能力應對危機的人的財政刺激和社會保護一攬子計劃對於減
輕這一流行病的毀滅性後果至關重要。他呼籲各國政府考慮實行緊急全民基本收入。
他表示，許多國家正在考慮大規模的經濟刺激措施。然而，這些措施必須經過精心設計，
以確保它們的主要貢獻遠遠超出僅僅救助大公司和銀行。
他說，那些在非正規部門工作、自營職業和不能在家工作的人需要經濟和財政激勵來留在
家裡。否則，他們將需要去工作，從而危及他們的個人和家庭健康以及整個社會的健康。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)