標題: 北韓稱成功試射多管火箭 金正恩卻未視導
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003300065.aspx
（中央社首爾29日綜合外電報導）北韓官方媒體今天宣稱，他們成功試射「超大型多管火
箭」，卻罕見未提領導人金正恩視導這次試射，有別於過去一向凸顯金正恩親自下令試射
的作法。
南韓表示，北韓昨天從港都元山（Wonsan）朝日本海發射2枚疑為彈道飛彈的飛行體。
法新社報導，目前全世界都因新型冠狀病毒大流行分身乏術，而北韓則堅持境內沒有任何
病例。北韓本月已發動4次這類試射。
罕見的是北韓官方的中央通信社（KCNA）今天在報導裡卻沒說金正恩視導昨天的試射，只
說是由執政黨副主席李炳哲率領、國防科學院執行。金正恩過去一向會在北韓試射武器時
現身視導。
北韓另一官方報紙「勞動新聞」刊出火箭自一台6管的發射車射出的照片，打中一個明顯
為小島的目標，每張照片裡都沒有金正恩的身影。
南韓智庫峨山政策研究院（Asan Institute for Policy Studies）專家高明鉉（Go
Myong-hyun,音譯）說：「北韓藉由金正恩缺席，試圖淡化試射重要性，以強調這次試射
不過是正常演習的一環。」（譯者：陳亦偉）1090330