作者:
laptic (無明)
2020-04-02 20:26:27標題: 義大利歐洲事務部長：新冠病毒不會使我們退出歐盟
新聞來源: (須有正確連結)
https://reurl.cc/kd7DQG
羅馬－阿布杜勒-馬吉德・法拉吉
意大利政府歐洲事務部部長恩佐・阿門多拉否認，意大利可能出現脫歐的情況，在廣泛的
批評之下，對於歐洲國家的態度，關於新冠肺炎疫情在意大利的蔓延。這位意大利部長在
與半島網記者進行對話的過程中表示，歐盟各個機構面臨著自歐盟成立以來的最大挑戰，
他呼籲這個歐洲集團保護其公民並支持其經濟實力。
以下是這場對話的詳細內容：
今年的新冠肺炎疫情大爆發，恰逢標誌著歐盟形成核心的《羅馬條約》簽署63週年之際，
你對這個歷史時機持何看法？
這一歷史時機正值我們歐盟誕生之日的周年紀念。隨著新冠病毒Covid-19的大流行，歐洲
正面臨著持續63年的融合進程中最大的挑戰。在這場全球疫情給我們人民的生活造成嚴重
的影響之後，歐盟的各個機構當前正面臨著生存以及在未來保存實力的嚴峻挑戰。
這場危機將導致全球衰退、全球經濟與生產關係嚴重放緩，衰退不僅僅會影響股票交易所
，還會影響歐洲經濟與供求關係，並動搖商業領域。因此，歐盟需要應對其自成立以來的
最大挑戰。歐盟必須保護其公民並支持其經濟實力，而不能浪費時間。
新冠病毒在意大利的傳播是否已經失控？還是仍有希望控制住局勢？
意大利已登記了超過10萬起新冠病毒感染病例，並有超過1.1萬人死亡。這個數據非常高
，目前政府已經對此採取了極為嚴格的遏制措施，而這些舉措已經得到了世界衛生組織的
認可。
在意大利境內爆發新冠肺炎疫情的兩週之後，該病毒才開始在其他歐洲國家內傳播，但不
幸的是，其他歐洲國家的感染人數也開始急劇上升，其上升曲線甚至與我們持平。
意大利關於建立歐洲擔保基金或發行「新冠債券」，為各國政府採取措施應對緊急情況而
提供融資的想法最初是在什麼時候提出的呢？當初的援助呼籲沒有得到任何回應，這對意
大利而言是意料之內的事情，還是一場沉重的打擊？
隨著疫情的爆發，所有的歐盟機構都採取了措施以協調衛生與醫療物資，並向各國提供資
金，此外，歐洲中央銀行還採取了重要的選擇以保護市場經濟，並製定了新的提供支持的
規則與貨幣政策。目前，我們正在討論採取更多的財政政策措施以應對經濟衰退，並恢復
我們的生產力。對此，我們已經討論了許多工具，其中就包括這項不受部分歐盟國家贊同
的「新冠債券」。
歐洲理事會已經達成共識，並對稅務問題採取了決定，這使措施變得複雜化。但是，鑑於
迫在眉睫的緊急情況與經濟困境的嚴重性，意大利將與其他國家一起施加壓力，以立即採
取能夠應對這場非常危機的新選擇。
今天的意大利是否會對歐盟感到失望？還是僅僅因為情況緊急而感到困惑，並可以在未來
幾天內加以調整？
對於我們國家而言，歐盟是我們的命運與歸宿，這個聯盟能夠加強我們的國家利益，在聯
盟的27個成員國之外，沒有任何一個國家能夠在全球性的動盪與危機中保持強勁。新冠病
毒Covid-19就是一個最為明顯的例證，沒有任何人能依靠一己之力而克服這些困難，而聯
盟則會幫助每個國家克服這些困難。因此，我們需要在歐洲層面上採取協調的財政政策，
正如意大利經濟事務專員保羅・金提洛尼為歐盟「復興」及經濟彈性而提出的計劃。此外
，還需要在七國集團和二十國集團之間進行合作。
意大利輿論對歐盟的憤怒情緒越來越高，您認為這是否合理？特別是在新冠肺炎疫情席捲
整個歐洲大陸的情況下？儘管意大利是受影響最大的歐洲國家之一，但卻並不是唯一。
我認為這並不是憤怒，而是希望看到各個歐盟機構能夠更為積極和迅速地為問題找到解決
方法。對歐盟的普遍批評是2008年與2012年經濟危機的產物，當時對金融危機的應對是預
算緊縮與嚴控預算，在歐洲公眾的情緒中造成了巨大的裂痕，因此，我們在抗擊Covid-19
疫情的過程中，也不應當忘記過去的錯誤或是重蹈覆轍，因為當前的這場危機比以往的任
何危機都更為嚴重。我們需要合作與支持以重新啟動工業生產。
在意大利當前所處的緊急情況之下，你們是會等待歐盟的回應，還是會求助於歐盟之外的
新盟友？
衛生政策留給各國自行決定，歐盟只負責在不同的國家之間提供協調，這與歐洲一體化的
目標不符，造成這種結果的原因是各國的自私性，儘管如此，我們仍然意識到，在過去的
幾週內認真審視衛生干預措施中累積的延遲是多麼有用。在最近幾天內，歐盟委員會建立
了一個聯合應急中心，用於分配來自歐盟以外的其他國家的援助。
你們將如何在維護歐盟團結，與通過合作並爭取歐盟之外的國家的援助以挽救意大利免受
經濟與醫療系統崩潰之間取得平衡？
像所有歐洲國家一樣，意大利也擁有多元的、與全球其他國家合作和團結的基本價值觀，
歐洲沒有讓自身的主權與其他任何人發生衝突，並經常努力與所有人實現合作。因此，在
因這場疫情而獲取援助的問題上，不存在任何矛盾。意大利政府在這場艱苦的鬥爭中表現
出了團結性，並體現出了對國際合作價值觀持開放態度的歐洲與跨大西洋政策。
意大利的許多媒體以及很大一部分公眾輿論，都站在反對歐盟政策的同一方，而這種反對
似乎無益於意大利克服新冠疫情所產生的影響，那麼，我們當前是否可能面對意大利「脫
歐」的新局面？
意大利不存在退出歐盟的可能性，這場危機表明，這種情形將對我們國家的利益帶來瘋狂
的打擊。在目前的全球現實之下，歐盟必須改變，並加強和配備新的工具，通過經濟與技
術的聯繫來創造新的機會。
我認為，這種願望也引起了針對歐盟的批評，因為後者在採取決定的過程中常常會反應遲
緩，很多意大利公民和歐洲公民都要求「更加歐洲化」。我堅信，絕大多數意大利人都不
願意脫離歐盟，去經歷這場前途未卜的冒險。
你的政治對手——極右翼領導人馬特奧・薩爾維尼呼籲退出歐盟，因為在當前的困境之下
歐盟放棄了對意大利的支持，所以，你們怎麼會在講話中使用這樣的言辭，甚至部分左翼
人士也是如此？
反對派對歐盟表示了強烈的批評。在過去，他們建議擺脫歐元或統一貨幣，甚至是歐盟本
身，但幸運的是，他們今天卻不再重複這些口號。但是，歐洲議會中的少數派對歐洲管理
的懷疑態度，卻從未因此而提出任何明確的替代性方案，甚至沒有關於國家在退出歐盟之
後的未來的完整建議。
你如何看待新冠疫情危機結束之後的歐盟未來？它是否會受到消失的威脅？
為了我們的現在與未來，這將是最大的挑戰之一，目前，一切都處於危險之下，我並不認
為過去的許多管理方法還能再回歸。至於歐洲，則必須通過一項基本的測試，必須找到重
啟歐盟項目的勇氣與提案，意大利對此發出了強烈的呼籲，我們也希望歐洲能夠改變，以
應對當前的挑戰。
你如何看待新冠疫情結束後的世界與歐盟基本形態？
當擺脫這場危機之後，歐洲將會發生改變，公眾輿論也將隨著出現的死亡與痛苦而改變，
政治屆時也將不得不改變其節奏，並且無法再回到原有的運行模式上，我們需要勇氣來應
對這些沒有任何人能夠預料到的歷史事實，而在面對這些事實的過程中，價值觀、思想的
力量、歐洲甚至全球的領導能力都會暴露無遺。
文章來源: 半島電視台
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)