標題:荷蘭立場軟化 歐盟財長達成逾16兆元抗疫紓困案
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004100057.aspx
（中央社布魯塞爾9日綜合外電報導）歐洲聯盟財長今天達成規模5000億歐元（約新台幣
16.4兆元）紓困協議，原先堅持紓困必須要求附帶條件的荷蘭最後立場軟化。但會中決定
擱置義大利和法國提出的聯合發債要求。
在荷蘭態度軟化，不再堅持要求接受紓困的國家必須承諾實施經濟改革，並接受外部監督
，才能獲得紓困後，歐盟財長會議才打破僵局，達成協議。義大利對荷蘭在疫情延燒之際
提出這項要求感到震驚。
歐元集團（Eurogroup）主席，同時也是葡萄牙財長的沈德諾（Mario Centeno）會後說：
「我們的公民要求一個可以保護他們的歐洲，我們今天做出回應，包括幾週前似乎還不太
可能的大膽提案。」
經過一番折衷妥協，歐盟財長的最後聲明強調這次紓困將專門指定給2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）相關用途。這波疫情已在歐洲奪走超過6萬5000條人命。
沈德諾告訴媒體：「我們今天就三項安全網，以及一項復甦計畫達成協議，以利我們
在危機結束後，一起成長，而不是分崩離析。」
紓困協議涵蓋一項規模1000億歐元的聯合就業保險基金，以及一項歐洲投資銀行（
European Investment Bank）工具，可以提供企業2000億歐元的流動性資金，以及歐元區
紓困基金「歐洲穩定機制」（European Stability Mechanism）的2400億歐元信用額度，
以支持受疫情重創的國家重建經濟。
不過，歐盟財長將義大利、西班牙和法國提出的聯合發行債券計畫，暫時擱置一旁。在
德國反對下，歐盟財長決定將這個暫稱「冠狀病毒債券」（coronabond）的提案，交由
本月稍後舉行的歐盟領袖峰會「研究」。
（譯者：劉淑琴/核稿：張曉雯）1090410
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)