標題: 日本緊急事態將延至31日 諮詢委員會贊同
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005040087.aspx
（中央社東京4日綜合外電報導）
日本政府有意將目前全境實施的「緊急事態宣言」，從6日延長到31日止，今天上午向由
專家組成的諮詢委員會提出諮詢，專家們認為以全境為對象及延長到31日作法妥當，表示
贊同。
配合「緊急事態宣言」將延長，日本政府有意修正「基本因應方針」，基於「特定警戒都
道府縣與其他縣的疫情狀況不同」，包括東京都及大阪府在內的13個「特定警戒都道府縣
」，將維持與現行相同的行動限制，但另外34縣只要能徹底採取避免出現「三密」（密閉
空間、人群密集及密切接觸）情況的「新生活方式」，就可放寬部分限制。
日本放送協會（NHK）報導，有關基本因應方針修正，日本政府今天也向諮詢委員會提出
諮詢，目前方向是不增加「特定警戒都道府縣」數量，仍維持13個，且這13都道府縣將維
持現行防疫作法到月底，至於其他34縣則基於各地實際狀況，盡量在防疫及經濟活動2方
面求取平衡。
日本政府下午將向眾議院及參議院的議院運營委員會提出報告並備質詢，之後在傍晚舉行
的對策本部會議上正式決定延長「緊急事態宣言」。
日本首相安倍晉三晚間將舉行記者會說明延長理由，並再度向日本民眾呼籲配合防疫。
日本政府4月7日及16日分2波公布「緊急事態宣言」，境內47個都道府縣都是實施對象，
期限到5月6日止；但基於境內疫情延燒，有必要持續減少人際接觸，安倍一日表示，6日
就要屆滿的「緊急事態宣言」將以全境為對象，以延長約一個月進行相關協調，並於4日
正式做出決定。
（譯者：黃名璽／核稿：蔡佳敏）
───────────────────────────────────────
日本將放寬34縣個的緊急事態限制
https://reurl.cc/exz0dM
作者：東京特約記者 楚良一
日本經濟再生擔當大臣西村康稔在5月3日的記者會上，在談到5月4日決定的緊急事態延長
時指出：應該把13個特別警戒都道府縣和其他34各縣分開考慮，表示對感染者不多和增長
速度較慢的縣將逐步放寬社會經濟活動的限制。
西村指出：13個特別警戒都道府縣還沒有達到減少80%的人與人之間的接觸，新增感染者
的減少還比較遲緩，希望通過延長緊急事態宣言，達到減少80%的目標。
13個特別警戒都道府縣包括東京都、神奈川縣、埼玉縣、千葉縣、大阪府、兵庫縣、福岡
縣7都府縣加上北海道、茨城縣、石川縣、岐阜縣、愛知縣，京都府計13都道府縣。
到5月3日為止，感染者累計為4位數的有東京都、大阪府和神奈川縣，三位數的有15個府
道縣，兩位數的有26個縣，各位數的兩個縣，沒有感染者的為1個縣。放寬緊急事態限制
多屬於感染者在兩位數以下的縣。
但是，對此種做法也有擔心的聲音，據日本NHK電視台截止到日本時間5月3日上午10時的
統計，日本因感染新冠病毒而死亡的人數已達530人，一天之內增加36人，累計感染者為1
萬5589人。
從死亡發生的地點來看，發生集體感染的地方死亡率較高，東京都在5月2日有15人死亡，
是東京都死亡人數最多的一天，其中至少有11人是發生多達92人的集體感染的東京中野區
江古田醫院的患者
由於日本核酸檢查人數和一些發病率高的國家和地區比較較少，因此專家們認為：實際的
感染人數可能超過已把握感染人數的數十倍甚至百倍以上。
日本兵庫縣神戶市立醫療中心中央市民病院，從3月31日開始到4月7日，對1000名門診患
者進行了新型冠狀病毒隨機抗體調查，這些人是在門診患者中隨意選擇的，發燒和急救患
者不在調查者之內。調查結果顯示：相當於3.3%的33人具有新型冠狀病毒感染經過一段時
間後產生的IgG抗體。如果用這一數值對現在神戶市現有人口進行推算，神戶市可能會有5
萬人感染新冠。
5月2日，神戶市立醫療中心中央市民病院院長木原康樹舉行記者會並指出：這個結果超出
我們的想象，可能有很多市民已經接觸到了病毒並獲得了抗體。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)