標題:肺炎疫情下的王室大婚精簡版：來看英國碧翠絲公主戴著女王的王冠出嫁
新聞來源: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-53462473
英國碧翠絲公主（Princess Beatrice）與地產大亨愛德華多·馬佩利·莫奇（Edoardo
Mapelli Mozzi）舉行婚禮。白金漢宮公開了婚禮現場照片。
這對新人周五（7月17日）在溫莎的諸聖皇家禮拜堂（The Royal Chapel of All Saints
）舉行了小型儀式，英國王室隔天公布了兩張官方照片。
其中一張可見二人笑容滿面，在鮮花搭制的拱門下離開教堂。另一張則是一對新人在教堂
外與碧翠絲的祖父母——女王及愛丁堡公爵菲利普親王（Prince Philip, Duke of
Edinburgh）合照。
碧翠絲的父母約克公爵及公爵夫人（Duke and Duchess of York）並沒有出現在官方公開
的照片中，但白金漢宮證實，約克公爵安德魯王子（Prince Andrew）牽著碧翠絲的手走
進教堂。安德魯王子在他的前好友麥克斯維爾（Ghislaine Maxwell）最近因涉嫌性販賣
遭逮捕後一直保持低調，麥克斯維爾對自己遭到的指控予以否認。
為了此次婚禮，女王將一條復古長裙和她在1947年自己婚禮上佩戴的一頂穗狀鑽石王冠借
給了碧翠絲。
碧翠絲與莫奇原計劃於今年5月舉行婚禮，但受COVID-19新型冠狀病毒疫情影響，二人決
定將儀式延後，並改為舉行由雙方父母及兄弟姐妹參加的私人典禮。
英國自3月23日起實行全國範圍的封鎖，英格蘭境內幾乎所有婚禮均被禁止舉行。而自7月
4日起，英格蘭開始允許舉行婚禮，但人數上限為30人。
白金漢宮在一則聲明中表示，碧翠絲的婚禮符合政府政策規定。
這應該是94歲的女王與99歲的菲利普親王在英國封鎖令後首次參加家庭聚會。
碧翠絲在婚禮上身穿一條已故設計師哈特內爾（Norman Hartnell）設計的象牙色雙面橫
綾緞塔夫綢長裙，配以公爵夫人緞並鑲有鑽石，這條長裙借自女王。
白金漢宮稱，這條長裙經過了女王的高級服裝師安吉拉·凱利（Angela Kelly）及設計師
斯圖爾特·帕文（Stewart Parvin）改良。
碧翠絲是目前英國王位第九順位繼承人，她在婚禮上佩戴的瑪麗女王（Queen Mary）穗狀
鑽石王冠也借自她的祖母女王。
今年31歲的碧翠絲與35歲的莫奇原計劃於今年5月29日在倫敦的聖詹姆斯宮（St James
Palace）皇家禮拜堂（Chapel Royal）舉行婚禮。最終儀式場所所在的溫莎大公園（
Windsor Great Park）皇家小屋（Royal Lodge）是碧翠絲童年時代的家，她的父母如今
仍然居住在那裏。
碧翠絲與她的丈夫自2018秋天起交往，去年9月訂婚。據稱這對新人是在碧翠絲的妹妹尤
金妮公主（Princess Eugenie）的婚禮上重逢後開始相戀。
婚禮結束後，新娘一般會舉行「拋花球」儀式。但遵循王室新娘傳統，碧翠絲的捧花被放
置在西敏寺大教堂（Westminster Abbey）的無名戰士墓碑上。
這束手捧花由茉莉、淡粉及奶油色的香豌豆花、王室陶瓷象牙白多頭玫瑰、粉色庭園玫瑰
、粉蠟花、淺粉色落新婦花組合而成，並按照王室傳統加入多支紫薇花。
西敏寺大教堂法政牧師安東尼·波爾（The Reverend Canon Anthony Ball）及皇家禮拜
堂副主任牧師保羅·懷特（Reverend Paul Wright）的兒子托比·懷特（Toby Wright）
一同將捧花放置在威斯敏斯特教堂中。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)