標題:特朗普出院 但無視記者有關「超級傳播者」的提問
新聞來源: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54431374
美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）因感染新冠病毒入院治療三天後，目前已出院
並返回白宮。
在白宮的陽台上，特朗普摘下了口罩。最近幾天，白宮數名工作人員被檢測出新冠病毒陽
性。
「感覺真的很好！」特朗普早前發了推文，「不要害怕新冠病毒，不要讓它支配你的生活
。」
目前，美國已經有740萬新冠病毒確診病例，超過21萬人死亡。
美國總統特朗普的醫生康利（Sean Conley）早些時候說，特朗普狀況繼續好轉、可以出
院。
雖然特朗普出院，白宮工作人員中病例卻在不斷增加。在特朗普周圍被檢測為陽性的許多
人都參加了9月26日在白宮舉行的一次聚會，該聚會可能是一次「超級傳播事件」。
回白宮了
特朗普周一（10月5日）晚上出院前在推文中告訴美國人，不要害怕新冠病毒。他說：「
我感覺比20年前還要好！」他還說：「我會很快回到競選軌道！」
特朗普稍早前被確診為新冠病毒陽性，打亂了他的競選活動，而此時距離他與民主黨總統
候選人拜登的對決只有約一個月的時間。
特朗普穿著藍色西裝、戴著口罩走出位於華盛頓的沃爾特·里德國家軍事醫學中心。他說
：「非常感謝大家。」他無視了媒體的提問，其中有一名記者問：「總統先生，你是超級
傳播者嗎？」
在短暫乘坐直升機後，特朗普被拍到獨自站在白宮杜魯門陽台上，他摘下口罩，敬軍禮致
意。幾個小時後，他在推特上發佈了一段視頻，視頻中他的回歸伴隨著激動人心的音樂。
特朗普還給美國人錄製了一條視頻，敦促他們恢復工作。
「你們將戰勝它（新冠病毒），」他說，「我們有最好的藥物，最好的設備，都是最近開
發的。」
他還說：「我們會在前線，作為領導人，我必須這麼做。我知道有危險，但我必須這麼做
。我站在前面，領路。」
特朗普還推測：「現在我感覺更好，也許我免疫了，我不知道。」
儘管美國疾病控制中心稱，預計明年年中之前疫苗不會廣泛使用，但特朗普承諾，疫苗「
馬上就來了」。
特朗普返回白宮後，他的競選對手拜登稱，很高興看到總統似乎恢復得不錯。
但他批評特朗普說：「那些說口罩無關緊要、社交距離無關緊要的人感染了病毒，我認為
他們要對自己的遭遇負責。」
特朗普的醫生怎麼說？
白宮醫生康利周一下午表示，特朗普可能尚未完全脫離危險，但醫療團隊認為，特朗普的
情況能讓他安全回家，他將接受世界級醫療團隊持續無休的照顧。
他拒絶回答特朗普上一次檢測為陰性的時間，或其他治療細節的問題。他援引患者保護法
，沒有提供關於特朗普新冠肺炎檢查的細節。
康利證實，特朗普仍在使用類固醇地塞米松，並且已經使用了三次瑞德西韋，他將在出院
前再服用一次，並在白宮第五次服用。
當被問及特朗普是否可以安全參加競選活動時，康利說：「再看看吧。」
特朗普的醫療團隊反覆強調了特朗普的情況非常好。「我們保持謹慎樂觀，」康利稱，特
朗普接受治療的時間非常早，如果下周一特朗普維持現況或狀況變好，就可以鬆一口氣了
。
白宮疫情有何最新進展？
雖然總統出院，但白宮工作人員中出現了更多新病例。
周一早些時候，白宮新聞秘書凱莉·麥肯內妮（Kayleigh McEnany）確診感染新冠病毒，
她是接近特朗普的最新感染人士。
美國媒體稱，麥肯內妮的另外兩名助手檢測結果也呈陽性。麥肯內妮周日被看到與記者交
談時沒戴口罩，但白宮醫療組沒有把媒體人員列為密切接觸者。
特朗普的夫人、高級助手以及3名共和黨參議員對新冠病毒檢測也呈陽性。
今年50歲的第一夫人梅拉尼婭症狀輕微，一直留在白宮隔離。她周一在推特上說：「我感
覺不錯，會繼續在家中休息。」
目前，至少有12名與特朗普關係密切的人士檢測呈陽性。其中許多人參加了9月26日在白
宮舉行的聚會，這次聚會被認為可能是一次「超級傳播事件」。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)