標題: 美國大選綁公投：移除「殖民地」字眼與邦聯標誌！羅德島、密西西比州反思種族
歧視歷史
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3181704
蔡娪嫣 2020-11-06 19:40
https://i.imgur.com/tf7DAa7.jpg
2020美國大選綁公投：密西西比州公投廢除含有邦聯標誌的舊州旗，換成以木蘭花為圖案
的新州旗。（AP）
2020年美國大選不僅選總統跟國會議員，許多州還同時進行公投，由於今年爆發「黑人的
命也是命」（BLM）運動，美國各地反思歧視歷史，其中羅德島州選民通過正名公投，把
州名含有「殖民地」意思的字眼移除，從此將僅稱「羅德島州」；而密西西比州則決定移
除州旗的邦聯標誌，改以「20枚星星環繞木蘭花」象徵該州精神。
就只叫「羅德島」
很多人不曉得，其實羅德島州1790年宣布成立以來，英文正式名稱為「羅德島暨普洛維頓
斯種植園州」（State of Rhode Island and Providence Plantations），是美國面積最
小的一個州，也是美國州名最長的州。3日登場的公投詢問選民是否同意正名為「羅德島
州」（State of Rhode Island），根據美國有線電視新聞網（CNN）預測，公投以52.9％
贊同選票獲得通過。
其州名源於黑暗的奴隸貿易歷史──1636年創立的普洛維頓斯種植園（Providence Plan-
tations）。「種植園」的英語字彙「Plantation」在英格蘭殖民地時期又有「殖民地」
意涵，直到真正的「種植園」建立起來後，園區內也確實奴役了許多黑人和美洲原住民，
「Plantation」漸漸演變為「種植園」的意思。
https://i.imgur.com/onLJ9Qm.jpg
2020美國大選綁公投：羅德島州通過正名公投。（AP）
1492年到1763年，當時北美十三州仍屬於英國殖民地，當時黑奴交易是資本的重要來源，
尤其殖民地拓展急需大批勞動力。從1686年到1786年的100年間，約有25萬非洲黑人被販
賣到北美殖民地，他們每天被要求在田間勞動至少18到19個小時。
羅德島州位於州南部的新港（Newport）曾是美國新英格蘭的奴隸貿易中心，也是大西洋
奴隸「三角貿易」重鎮，所以早期美國奴隸交易九成集中在羅德島，當地居民每人平均擁
有的奴隸數量比起其他新英格蘭州都還要多。
一直到1783年，貴格會（Quaker）的羅德島商人、美國布朗大學共同創辦人布朗（Moses
Brown）和其他貴格教會議員要求在羅德島廢除奴隸制。歷經一年奮鬥後，羅德島終於在
1784年3月1日通過《逐步解放法》（Gradual Emancipation Act），使奴隸生下來的孩子
不再是奴隸。
密西西比移除邦聯標誌
https://i.imgur.com/5PwnnHR.jpg
2020美國大選綁公投：密西西比州公投廢除含有邦聯標誌的舊州旗，換成以木蘭花為圖案
的新州旗。（AP）
邦聯旗是美國南北戰爭（Civil War）時期南方邦聯的國旗，有著紅色基底、藍色X型橫跨
整面旗幟，帶著13顆白色星星，從1861年至今在南方各州的重要公共場所都能一瞥它的身
影。由於邦聯旗不斷提醒大眾，南方11州曾起兵捍衛奴隸制度，象徵著美國歷史上黑暗且
負面的一段時期，因此近年來南方多州開始呼籲撤下邦聯旗。
在喬治亞州於2003年撤下州旗的邦聯標誌後，密西西比州是唯一仍在州旗中保留邦聯標誌
的州。密西西比經過3日全州公投，七成選民同意摒棄1894年以來的州旗，改換成「木蘭
花」為圖案的新版州旗。在今年BLM運動施加政治輿論壓力下，州議會議員終於在6月拍板
拋棄州旗上的邦聯標誌，訴諸公投。
新版聯邦旗的設計是「以20枚星星圍成一圈，環繞木蘭花」，木蘭花底下並寫著「吾等信
神」（In God We Trust）。木蘭花為密西西比州花，為「州與公民熱情的象徵」；星星
數量代表密西西比為美國的第20個州；而正上方有一個較大的金色星星，則代表該地區的
原住民部落。
依照公投結果，密西西比州議會機關必須在2021年1月修法把新州旗納入法律，不久後將
能看見該州公共建築上懸掛著嶄新的州旗。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)