標題: 打造多元內閣 盼川普觀禮就職
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1417088
〔編譯張沛元／綜合報導〕
美國推定總統當選人拜登三日表示，將信守打造多元內閣的承諾、賦予副總統賀錦麗重任
，以及上台後不會企圖干預司法部的決定。拜登還透露，多名共和黨籍國會參議員雖未公
開承認他勝選，但已私下致電恭賀他入主白宮；此外，他也希望迄今仍堅稱沒輸的川普總
統，能現身他的就職大典，以便向全美、甚至全球傳達政權和平轉移的訊息。
稱不少共和黨人私下恭賀
曾在國會打拚數十年的拜登，與參議院共和黨人關係密切，他在接受CNN專訪時透露，儘
管這些人不曾公開表態，但有「不少」（more than several）現任參議員私下致電恭賀
他當選。拜登表示，能體諒這些共和黨人的處境，並認為在選舉人團十四日投票並確認他
當選後，應該至少會有很大一部分的參院共和黨領導階層承認他勝選。
拜登被問到，川普出不出席明年一月廿日總統就職典禮對他是否重要時，忍俊不住表示，
此事將由川普定奪，對他個人沒有任何影響，但此舉具有重大象徵意義，能展現川普所製
造的混亂告終、兩大敵對政黨握手和解與權力和平交接，不僅影響美國國內政治，「我更
擔心的是，我們對全世界各地所傳達的形象。」外傳川普考慮在卸任前特赦子女與私人律
師，拜登擔心此舉恐樹立先例，以及影響美國做為法治國家的國際形象。
賦予副總統重任 不干預司法
拜登還說，新政府司法部會「獨立運作」，不會就該或不該起訴誰，對司法部下指導棋，
因為「司法部不是我的，是人民的」。拜登並宣告，他的兒子杭特與家人將不會參與任何
與總統職務和美國政府有利益衝突的商務及企業。
曾任加州檢察總長的賀錦麗表示，拜登當初找她搭檔問鼎白宮時曾說，日後新政府做重大
決策時，希望她是最早到與最晚走的人，「在影響美國人民的所有議題上，我會是總統當
選人與總統的全面性夥伴」。拜登補充指出，他會用歐巴馬總統對待他的方式，對待賀錦
麗。
拜登受訪時還提及外交政策，表示目前很難判斷伊朗核子科學家日前遇刺，對他的德黑蘭
政策有何影響；核武問題並非易事，美國不能單打獨鬥，必須與盟友團結合作，攜手應對
伊朗、俄羅斯與中國。
───────────────────────────────────────
美國人終於要戴口罩了！？拜登宣布上任後第一件新政：強制國民戴罩100天
https://www.storm.mg/article/3267452
王穎芝 2020-12-04 18:30
https://i.imgur.com/WPxuNAM.jpg
即將在明年1月20日入主白宮的美國候任總統拜登。（美聯社）
美國準總統拜登3日表示，上任後第一件事將是要求全國民眾戴口罩100天，直到新冠肺炎
疫情停止擴散為止。
美國現任總統川普（Donald Trump）對口罩相當排斥，儘管美國是全世界疫情最嚴重的國
家，他對口罩抱持不以為然的態度卻讓防疫工作受到大眾質疑，也讓醫學專家最簡單的防
疫建議變成政治口水戰戰場。根據約翰霍普金斯大學（JHU）統計，截至4日為止，美國累
計確診人數逾141萬人，死亡人數逾27.5萬人。
相較之下，拜登主張的政策更符合全世界的趨勢，他將戴口罩形容成「愛國的義務」。在
選戰期間，拜登也主張將在全國推行強制戴口罩的政策，雖然他後來承認，美國總統並沒
有權限這樣做，但他仍堅持這項政策的重要性。
他在接受CNN訪問時討論到1月20日就職日，他說：「我就職的第一天，就要要求大眾戴上
口罩100天，只要100天，不是永遠，只要100天。我想就會發現病毒顯著減少了。」
此外，拜登的新政府團隊已在擬定後疫情時代的振興方案，暗示上任後將會即刻把法案推
進國會。拜登也表示，希望兩院盡快通過相關法案，他支持一項跨黨派議員提出的最新振
興法案，將花費9000億美元（約台幣25.3兆元）。
「那會是個好起點，不過還不夠，我將需要爭取更多幫助，」拜登說。
「防疫隊長」將留任
拜登還說，他會請求現任的「防疫隊長」佛奇醫生（Anthony Fauci）留任。現年79歲的
佛奇身為國立過敏與傳染病研究院（NIAID）主任，是領導美國抗疫之戰中職責最吃重的
公衛專家。但他提出的專業見解，包含戴口罩、封鎖或隔離措施等，往往引發川普不滿，
川普時常公開與他作對，還曾在選戰中揚言「連任就開除他」。
拜登指出，他希望佛奇繼續擔任政府公衛領域的領導人，也就是「他在過去幾任總統任內
一直扮演的角色。」
談到疫苗時，拜登倒是略顯不情願地肯定川普政府的功勞，也就是盡力加速了疫苗的研發
過程。但他也強調，未來如何分配疫苗還是大哉問，也是最為關鍵的問題。
「這是非常困難但可以達成的工作，只是需要好好計劃，」拜登說。
川普政府先前幾乎是將所有心力都放在疫苗上，寄望疫苗完成後可以迅速施打，一舉遏止
病毒傳播。美國民眾對此也充滿希望，歐巴馬（Barack Obama）、小布希（George W.
Bush）與柯林頓（Bill Clinton）三位前總統都已表示，帶疫苗問世後他們願意公開施打
，以加強民眾的信心。
衛生部長責任重
拜登上任後的當務之急，將是打造令人信服的優秀衛生團隊，但這項任務極為重大，且攸
關全美數百萬計的性命，尋找人才的任務目前似乎卡關。美聯社（AP）報導，消息來源指
出，廣受看好的新墨西哥州州長葛麗森（Michelle Lujan Grisham）已經拒絕了衛生部長
提名；羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）也表示自己沒有接受提名，將留在職位上
帶領州民對抗病毒。上述兩人都曾是拜登屬意的副總統人選。
拜登預計將在下週宣布衛生部長人選，小布希時代的衛生部長李維特（Mike Leavitt）表
示，這個人選應該「信任總統、具備統合跨部會的執行力，以及可以應付與全國所有州份
合作的能力。」
衛生部長角逐戰之中，公共衛生局前局長莫西（Vivek Murthy）也是極受看好的人物，他
是當前拜登團隊的抗疫小組領導人，他的態度溫和並擅長凝聚共識，日前也出書探討當代
人類的孤獨感，疫情衝擊也突顯此議題的重要性。
在白宮之內，拜登則將延攬歐巴馬的前白宮經濟顧問齊安茲（Jeff Zients）為白宮防疫
協調官，他具備的財政與商業背景有助於邏輯性難題。歐巴馬政府在2013年推出「歐巴馬
健保」（Obamacare）第一天，網站面臨嚴重當機，讓數百萬滿懷希望的美國人民極為不
滿，齊安茲立刻被派遣坐鎮衛生部，順利挽救了健保網站與服務。
李維特也認為，疫苗問世後，醫療保險更可能成為拜登新政府的挑戰。目前的全民聯邦醫
療保險（Medicare）財政狀況不佳，眾議院預算辦公室預測，該保險中支付住院病人的基
金可能在2024年就會用罄。拜登政府將需要在2021年或2022年從法律層面解決這個問題。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)