標題: 佩洛西推「9/11式委員會」查國會騷亂 高層次權威調查 惟恐加劇黨派分歧
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/lJtoN1
https://i.imgur.com/IyKnRN3.jpg
美國前總統特朗普周一亮相佛羅里達州，受到支持者「英雄式」夾道歡迎，坐在車中的他
豎起兩隻拇指致意。（法新社）
【明報專訊】
在美國參議院未能通過對前任總統特朗普的彈劾定罪後，眾議院議長佩洛西周一致函民主
黨同僚，表明國會將要成立類似早年調查9/11恐襲的獨立委員會，以深入調查上月6日國
會山莊騷亂的事實和成因。這方案有機會獲跨黨派議員支持，但也有可能激起一些親特朗
普的共和黨議員不滿，令委員會變成黨派爭拗的風暴中心。
參議院上周六（13日）以57票贊成對43票反對，未能取得2/3贊成票之下而未能通過對騷
亂時任總統特朗普的「煽動叛亂」彈劾控罪定罪。但這不代表圍繞特朗普對國會山莊騷亂
責任的爭議平息，相反焦點轉到成立獨立委員會進一步調查事件。
佩洛西周一致函民主黨同僚，稱國會將會成立「9/11委員會」形式的獨立調查委員會，以
深入調查國會山莊騷亂。國會已在計劃調查，參議院規則委員會本月也安排聽證會處理。
佩洛西在信中又稱，已要求退役陸軍中將奧諾雷（Russel Honore）帶隊就國會山莊的安
全程序作即時評估，以確保國會保安和議員安全。
「倒戈」共和黨員被內部譴責
所謂的「9/11委員會」，即是2001年的9/11恐襲後由國會通過法案、並由時任總統小布殊
簽署生效後在2002年11月建立的「美國國家恐怖襲擊事件委員會」。委員會由5名民主黨
人和5名共和黨人組成，2004年8月發表報告，是美國官方最完整的9/11事件調查報告。採
用「9/11委員會」形式可令調查地位提升，提供獲政府認可的最權威事件解說，但勢須經
國會立法，風險在於加劇黨派分歧，又可能阻礙現任總統拜登的立法議程。
目前兩黨國會議員的態度預示這方案未必不可能成事。7名投贊成票的「倒戈」共和黨參
議員之一的卡西迪（Bill Cassidy）表示，要對國會山莊騷亂時發生的事作完整調查，以
免重蹈覆轍，有信心所有事實披露後，會有更多民眾支持他。卡西迪投贊成票後，被共和
黨內部譴責。
有彈劾定罪議案投下反對票的特朗普政治盟友格雷厄姆（Lindsey Graham）也承認需要
9/11委員會形式的獨立委員會去調查發生什麼事，確保不會有下次。他雖然承認特朗普在
選後某些行為「過火」，但堅稱要向前望，期待在2022年中期選舉再跟特朗普合作競選。
騷亂情况新錄影曝光
另外，CNN取得一批國會山莊騷亂時的全新警方無線電急件和保安錄影片段，當中許多本
身也為眾議院彈劾檢控幹事所取得，並提供作為特朗普彈劾聆訊的證據，但CNN指出，從
其審視過的其他錄影可見，事發現場騷亂參與者有多兇猛和警員是如何保持克制。
（CNBC、CNN）
倒戈共和黨員遭「清算」
在彈劾表決脫罪後，特朗普周日打完高爾夫球返回海湖莊園時獲支持者歡呼迎接，對比之
下，那些「倒戈」支持彈劾特朗普的共和黨國會議員則承受巨大政治壓力，甚至是黨內支
持者的「清算」，例子如下：
眾議院共和黨大會主席利茲切尼（Liz Cheney）
這名前副總統切尼之女是黨內眾院第三號人物，在倒戈贊成彈劾特朗普後，她被所屬的懷
俄明州共和黨通過譴責動議，要求她「立即」辭職，準備未來撤走任何給她的政治資金，
又要求她退回去年大選角逐連任的捐款。但她另外輕鬆擋住對其眾院領袖一員地位的挑戰。
北卡羅萊納參議員伯爾（Richard Burr）
北卡州共和黨支部周一投票通過對他的譴責議案，反對他投票贊成對特朗普的彈劾定罪，
州黨支部主席更狠批其決定「令人震驚和失望」。然而，伯爾並不打算再尋求連任。
內布拉斯加參議員賽瑟（Ben Sasse）
早在投票贊成彈劾定罪前，他已面臨州共和黨支部的譴責威脅，但相關投票因天氣因素推
遲到3月才舉行。他堅持立場，強調自己是參院其—最保守的議員'但不會向某一個人卑躬
屈膝。
南卡羅萊納眾議員湯姆賴斯（Tom Rice）
他上月令人意外地有份投票贊成彈劾特朗普，同月底被南卡州黨支部通過譴責議案。
資料來源：綜合報道
───────────────────────────────────────
彈劾審判雖落幕 特朗普動向、黨派分歧更受關注
https://is.gd/uMRNAZ
2021年2月17日06:55 平章
華盛頓—
美國參議院上週六（2月13日）在針對前總統特朗普的第二次彈劾審判中再次判其無罪。
這樣的判決結果對特朗普的政治生命和兩黨的未來意味著什麼？觀察人士眾說紛紜。
無罪判決如何影響特朗普的政治生命？
在參議院的投票中，57名參議員支持對特朗普定罪，其中包括全部50名民主黨參議員和7
名共和黨參議員，但這一數字未能達到定罪所需的67票，特朗普因此第二次避免了被定罪
的命運。事實上，這一結果符合外界此前的廣泛預期，而觀察人士對於這樣的判決結果會
如何影響特朗普的政治生命有截然不同的看法。
一些分析人士認為，這場審判將公眾的焦點集中於特朗普在1月6日國會衝擊事件中所扮演
的角色，眾議院彈劾經理們在審判過程中的陳述和所展示的證據進一步打擊了特朗普在公
眾心目中的形象，這將加劇特朗普未來再次競選公職的難度。
美利堅大學歷史學教授艾倫·利希曼（Allan Lichtman）對政治媒體Politio說，“彈劾
經理們是在向美國人民陳述，顯然，特朗普在大多數美國人眼中的形像有所下降，這也就
意味著他的政治生涯實際上結束了，即使在法律上還沒有正式結束。”
路透社在彈劾審判期間所做的一份民調顯示，53%的受訪者認為特朗普應該被禁止再次擔
任公職，39%的受訪者認為應該允許他再次競選。
不過，也有觀察人士認為，這場彈劾對特朗普的公眾形象並無實質影響，反而讓特朗普的
支持者更加堅信“政治迫害”的存在，激發了他們維護特朗普的熱情。而參議院最終作出
無罪的判決更是提振了這些人的信心。
曾經做過辛辛那提市長和俄亥俄州務卿的保守派活動人士肯·布萊克威爾（Ken
Blackwell）對Politico說，“最終媒體的標題是，'特朗普被判無罪'，這意味著儘管民
主黨痛恨特朗普，但他並沒有犯下足以被彈劾的罪行。”
特朗普在判決結果出來後發表聲明說，“我們歷史性的、愛國的、美好的、讓美國再次偉
大的運動才剛剛開始，”並表示，“未來幾個月將有更多的消息公佈”。
彈劾凸顯共和黨內分裂
一個廣泛的共識是，這場彈劾再次凸顯了共和黨內“挺特朗普派”和“反特朗普派”之間
的分裂。
針對特朗普的第二次彈劾被稱為歷史上最跨黨派的彈劾——不僅在眾議院有10位共和黨眾
議員投票支持發起彈劾，在參議院還有7名共和黨參議員和民主黨站在了一起。這些共和
黨人認為，共和黨若要復興，就必須和特朗普劃清界限。
但是，投票結果顯示，仍舊有很多共和黨議員不願或不能與特朗普割席。一些“挺特派”
認為共和黨應該沿著“特朗普運動”的路線前行，這樣才能留住特朗普的支持者，從而在
未來的選舉中獲勝。彈劾結束後，南卡羅來納州參議員格雷厄姆等共和黨議員痛斥了投票
支持給特朗普定罪的黨內同僚。幾位支持給特朗普定罪的共和黨議員還受到了其所在州共
和黨組織的譴責。
參議院少數黨領袖麥康奈爾雖然在彈劾審判中投下了“無罪”票，但隨後又發表了一大篇
演講，對特朗普的種種言行大加批判，並表示之所以不給特朗普定罪只是因為彈劾一位已
經卸任的總統超出了國會的職權範圍。分析認為，麥康奈爾的做法反應出共和黨領導層面
對黨內分裂，深陷兩難。而麥康奈爾這種試圖兩頭不得罪的做法反而為他招致了來自兩邊
的批評。
一些分析人士認為，共和黨內的分裂將帶來內耗，並挫傷共和黨選民的積極性，打擊共和
黨候選人在2022年中期選舉中獲勝的機率。
不過，保守派政治分析師邁克爾·巴隆（Michael Barone）2月10日在《華盛頓觀察家報
》發表評論文章稱，民調顯示特朗普在共和黨選民中的支持率正在下降，這場彈劾並不會
導致共和黨四分五裂。他同時以歷史上的彈劾案為證，預言這場針對特朗普的彈劾不會對
2022年中期選舉和2024年總統大選產生多大影響。
彈劾將反作用於民主黨？
另有一些分析人士認為，民主黨堅持對已經離任的前總統發起彈劾，將給其自身帶來反噬
。民主黨戰略師道格拉斯·斯科恩（Douglas E. Schoen）對Politico 說，對特朗普的彈
劾“將使民主黨人在2022年爭取共和黨選民的難度更大”，而且“會使未來幾年在立法上
實現兩黨合作更具挑戰性”。
還有人擔心，這場彈劾會打開“潘多拉的盒子”，加劇黨派政治，甚至導致兩黨未來濫用
彈劾來達到政治目的。
不過民主黨的支持者認為，這場彈劾是出於正義而不得不為，即使從政治後果來看，它為
共和黨蒙上的陰影終究大於對民主黨的影響。
拜登總統在彈劾審判期間盡量在這件事情上保持低調，而是將注意力集中在新政府的事務
上。一些觀察人士認為，這場彈劾的落幕使得人們終於可以將關注從特朗普身上移開，轉
而定睛於拜登政府的立法議程。
───────────────────────────────────────
美國會之亂檢討疏失 參院23日將首度公開聽證
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102170030.aspx
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）
美國聯邦參議院今天宣布，下週將首度就1月6日國會之亂舉行公開聽證，調查維安疏失，
了解當時為何會導致前總統川普支持者闖入國會大廈，試圖中斷現任總統拜登勝選認證程
序。
參議院國土安全暨政府事務委員會（Senate Committee on Homeland Security and Go-
vernmental Affairs）的民主黨籍主席皮特斯（Gary Peters）和共和黨領袖波特曼（Rob
Portman）今天宣布，聽證會預定23日上午10時舉行。參議院程序委員會（Senate Rules
Committee）的民主黨籍主席克羅布查（Amy Klobuchar）與共和黨領袖布朗特（Roy Blu-
nt）也共同宣布這項消息。
上述兩個委員會將在下週集會，開始廣泛檢討國會遇襲事件造成5死的維安疏失。除了23
日的聽證會，兩個委員會也將持續要求22個相關機關和部門提供事前籌備因應的資訊。
這兩個委員會今天宣布已邀請4人出席作證，包括國會之亂後隨即辭職的國會警察局前局
長桑德（Steven Sund）、前參議院糾儀長史登哲（Michael Stenger）與前眾議院糾儀長
爾文（Paul Irving），以及華盛頓特區大都會警察局局長康提（Robert Contee）。
「紐約時報」報導，國會警察局和華盛頓特區大都會警察局有將近140人在國會遇襲事件
中受傷，警員西肯尼克（Brian D. Sicknick）則是當日值勤過後回到辦公室倒下，送醫
宣告不治。
國會警察局工會昨晚宣布，工會成員以壓倒性多數選擇對部門領導層投下「不信任」票，
認為「領導高層對1月6日國會之亂處理不當」。
聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）昨天表示，將比照911事件後的做法，設立來自
外部、獨立的委員會，審視與川普支持者攻擊國會一事相關的「事實與起因」。
白宮方面，發言人莎琪（Jen Psaki）表示，拜登支持設立委員會，認為此舉有助於進一
步了解實情，以免憾事重演。
（譯者：盧映孜；核稿：蔡佳敏）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)