標題: 美伊核協議「間接會談」 俄外交官：首日成功
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.wenweipo.com/a/202104/07/AP606cc66de4b04e1918cf71a3.html
伊朗核協議簽署國代表昨日在奧地利首都維也納會面，磋商美國重返核協議事宜，美國和
伊朗均參與這次會議，但只會進行「間接對話」，透過英國、法國和德國官員傳話。伊朗
外交部發言人哈提卜扎德前日重申，伊朗拒絕循序漸進解除對伊制裁的方案，指美方應一
次性解除所有制裁；美國國務院發言人普賴斯則稱，美方不預期談判能立即取得成果。一
名俄羅斯外交官會後形容，首日會談「成功」，但仍需更多時間。
哈提卜扎德說，伊朗在核實美方解除所有制裁後，將撤銷因美方違約而採取的減少履約舉
措，完整履行伊核協議。普賴斯承認會談將非常困難，美方現在仍維持當初的政策，通過
局部解除對伊制裁，換取永久限制伊朗核計劃。
中方：美是伊核危機根源
作為核協議簽署國之一的中國，外交部發言人趙立堅昨日在例行記者會上表示，伊核局勢
正處於關鍵階段，中方支持召開協議聯委會會議，討論美國解除制裁和伊朗恢復履約相關
問題，也支持聯委會以適當方式與美方互動，期待各方早日就美伊恢復履約方案達成共識
。趙立堅強調，美國單方面退出伊核協議，破壞各方達成的共識，這是當前伊核危機的根
源所在，美方理應無條件重返協議，取消所有相關對伊非法制裁，取消對第三方的長臂管
轄。
2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核問題全面協議。根
據協議，伊朗承諾限制其核計劃，換取國際社會解除對伊制裁。2018年5月，華府單方面
退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁措施。伊朗前年起逐步中止履行協議部分
條款，但承諾所採取措施「可逆轉」。
●綜合報道
───────────────────────────────────────
伊朗與世界大國就重啟核協議進行「建設性」會談
https://p.dw.com/p/3reXv
伊朗與德國、中國、法國、英國和俄羅斯等國週二在維也納舉行「建設性」的會談，討論
如何恢復伊朗核協議。作為中間人的歐盟預期，未來將經歷一段「復雜的過程」。
（德國之聲中文網）
伊朗和世界大國週二進行了他們所稱「建設性」的會談，並同意成立工作小組，討論華盛
頓可能解除的制裁和德黑蘭可能遵守的核限制，他們試圖恢復2015年伊朗核協議。
路透社報導，與會歐洲各國開始在維也納的伊朗和美國官員之間協調，試圖讓兩國重新遵
守該協議。該協議解除了對伊朗的制裁，以換取伊朗遏止其核計劃。美國前總統川普
(Donald Trump)於2018年退出該核協議，促使伊朗踰越該協議對伊朗的核計劃的限制。不
過，德黑蘭否認這一野心。
包括伊朗丶英國丶中國丶法國丶德國和俄羅斯等原協議其餘各方，週二在一個由歐盟主持
的聯合委員會小組中舉行會議，僅美國沒有參加。雖然華盛頓和德黑蘭都沒有說他們期望
從會談中取得任何快速突破，但兩國和歐盟都以積極的措辭描述了這次會議的交流。
法新社報導，美國總統拜登（Joe Biden）表示，他準備扭轉川普任內退出2015年核協議
的決定; 伊朗政府發言人拉比伊（Ali Rabiei）重申，一旦川普政府期間實施的所有制裁
被取消，伊朗也準備扭轉其先前採取的步驟。伊朗1月證實，它正在將鈾濃縮到20%的純度
，遠遠超過伊朗核協議規定的門檻。
「建設性的聯合委員會會議。在核實行和制裁的解除方面，兩個專家級小組的聯合外交進
程是一致的，也是有野心的。」歐盟首席協調員莫拉（Enrique Mora）在推特上說，他將
在維也納加強與美國在內的所有相關方的單獨接觸。
他還補充：「我們的明確目標是恢復到全面丶有效地執行該協議。」
兩個專家級小組的任務是將美國可解除的制裁清單與伊朗應該履行的核義務匯集起來，並
在聯合委員會將再次召開會議的週五匯報。
伊朗首席核談判代表阿拉格希（Abbas Araqchi）告訴伊朗國家電視台：「在維也納的會
談是建設性的……我們的下一次會議將在週五舉行。」
美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）在華盛頓對記者說：「這是值得歡迎的一步丶是
建設性的一步丶是潛在的有用的一步。」不過，他重申了美國方面預期間接會談將是「艱
難的」。
歐盟發言人馬斯拉蕊（Nabila Massrali）也警告說，未來將有一個「復雜的過程」，現
在預測結果為之過早。她說這需要 「共同努力」，看看 「哪些制裁可以解除丶如何解決
核問題」。
中東局勢可望緩解？
路透社指，核問題的解決有助於緩解中東地區的緊張局勢，特別是伊朗和以色列之間的緊
張局勢，以及與沙烏地阿拉伯等美國的遜尼派（Sunni ）阿拉伯盟友的緊張局勢，這些盟
友憂心什葉派（Shi'ite）的伊朗獲得核武器的可能性。
阿拉伯衛星電視台（Al Arabiya TV）援引未透露姓名的消息來源報導，一艘伊朗貨船在
紅海遭到襲擊可能是這種緊張關係的一個跡象；半官方的伊朗塔斯尼姆通訊社(Tasnim)說
，這艘船是被一枚吸附式地雷擊中的。
該電視台援引消息人士的話說，這艘船在非洲厄利垂亞（Eritrea）附近遭到襲擊，該船
隸屬於伊朗革命衛隊（Iran's Revolutionary Guards），但沒有提供證據支持這一說法
。幾位美國官員在匿名的情況下告訴路透社，美國沒有進行這種攻擊。
李玟儀、楊威廉 (路透社、法新社)
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)