標題: 美俄峰會「具建設」 普京讚拜登老練 允復派大使商討軍控網安 仍有分歧
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/3cMzw1f
【明報專訊】
美國總統拜登與俄羅斯總統普京周三（16日）在瑞士日內瓦會晤，是拜登上任後兩人首次
面對面會談。今次峰會正值美俄關係跌至近年低點，會議持續3個多小時，較預期早結束
，普京和拜登先後獨自會見傳媒。普京形容會談具建設性，沒感受到敵意，他又稱讚拜登
是「經驗豐富的政治家」，指兩人「有共同語言」。雙方同意讓兩國大使重返崗位、就網
絡安全展開談判和探討修改近月延長的《新削減戰略武器條約》，惟雙方在多個範疇的分
歧未解。拜登則在記者會稱，他向普京表明並非針對俄羅斯，而是「為了美國人民」而赴
峰會；他又指已向對方表明若再干預美國大選會有後果。
峰會在拉格蘭奇莊園（Villa La Grange）舉行，普京和拜登先後抵達莊園，由瑞士總統
帕姆蘭（Guy Parmelin）接待。普京指有許多議題需在「最高層面」處理，感謝拜登主動
提出見面。拜登則表示會嘗試確定「兩個大國」可合作和有共同利益的領域，又稱面對面
見面總是更好。有分析認為普京希望藉峰會尋求西方尊重，展示俄國是與美國對等的大國
，而拜登稱美俄為「兩個大國」正合此意。
兩部分會談逾3小時
會議分兩部分，第一部分由拜登、普京、美國國務卿布林肯和俄國外長拉夫羅夫在翻譯員
陪同下舉行私人會談，第二部分有更多高級幕僚參與，俄方有兩名官員專責討論烏克蘭和
敘利亞問題。整個峰會持續3個多小時，兩人沒有安排一起用餐，會後亦是分開會見傳媒
，有別2018年時任美國總統特朗普與普京舉行聯合記者會（見另稿）。普京形容拜登是「
經驗豐富的政治家」，與特朗普非常不同，又稱拜登提出美國公民在俄國被判監的問題，
在交換囚犯方面或可與華府「妥協」，但未有細節。
美俄因人權、網路攻擊、干預選舉、烏克蘭和白俄等問題，關係跌至近年低點，雙方在會
前均表達對峰會期望不大，不預期能為美俄關係帶來突破，但有意在少數有共同利益的範
疇合作，包括軍控談判和氣候變化等，拜登則多次稱盼與俄國建立「穩定且可預測的關係
」。
普京提美國會山莊騷亂
在峰會後美俄就多個議題的分歧依然未解，如普京重申對烏克蘭加入北約「沒什麼可討論
」，被問到俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼的問題時，他稱對方「深明自己違反俄羅斯法律」
，又以今年初美國國會山莊騷亂反斥美國，稱當日參與騷亂者有合理政治訴求，不希望這
種亂象發生在俄國。
美俄峰會是拜登這次訪歐之行最受關注的會議，他此前與七大工業國集團（G7）、北約和
歐盟舉行峰會，重點在於展示美國與盟友重修友好關係，應對中俄等專制政權，但成果在
美俄峰會受到考驗。G7和北約峰會的公報對中國措辭強硬，被視為拜登的勝利，但亦難掩
盟友之間的分歧，尤其是對中國施壓的力度，有分析認為這令拜登更有必要穩定與克里姆
林宮的關係，然後專注在北京。
對許多北約領袖而言，俄國的問題較中國優先，因前者鄰近部分北約成員國，對他們構成
直接威脅。拜登在北約峰會向各國簡單交代與普京會晤的計劃，並保證對抗俄國仍是優先
事項，強調10多名領袖支持他與普京會晤。拜登積極展示與盟友團結，包括在北約峰會與
土耳其總統埃爾多安擊拳，後者因購買俄國防空系統觸發華府制裁，拜登亦幾乎沒提及特
朗普政府與德國等盟友陷入分歧的軍費開支問題，並於上月對俄國經德國輸往歐洲的「北
溪2號線」天然氣管道制裁作出部分豁免。
惟英國智庫皇家國際事務研究所俄國事務專家賈爾斯（Keir Giles）認為，拜登看起來有
意停放所有中國以外的議題，但若他不向普京讓步，例如讓他更自由控制他視為在其影響
範圍內的國家，美國不可能停放俄國問題。
（法新社、路透社、華爾街日報、BBC）
CNN：防普京「搶風頭」 美拒聯合記者會
美俄峰會後兩國領袖不會舉行聯合記者會，而是各自召開。CNN引述消息人士報道，不舉
行聯合記者會的決定由白宮官員推動，並根據本月初拜登會見一班俄羅斯專家後作出。美
國官員表示，美俄雙方就今次峰會磋商期間，俄方力爭舉行聯合記者會，但美方拒絕，因
為不想好像2018年時任總統特朗普在芬蘭赫爾辛基舉行美俄峰會後那樣，給予普京表現的
平台。
美國官員向CNN表示，他們注意到普京希望將自己表現得看來比美國總統更勝一籌，他們
亦想避免兩名總統在公開場合演變成針鋒相對的局面。拜登周日曾解釋不舉行聯合記者會
時說：「這不是一場比較誰在記者會上做得更好，或試圖讓對方難堪的比賽。」
拜登是美國歷來第五名美國總統會見普京，過去並非所有美國總統與普京會晤後都舉行聯
合記者會，就算一起舉行，也不一定愉快，例如2000年時任總統克林頓與普京舉行記者會
，兩人沒有對視或微笑。至於2018年「特普會」後，拒絕支持由華府作出俄羅斯干預2016
年大選評估的特朗普，稱「沒有任何理由」認為俄羅斯要對此負責，他在記者會上說：「
我對我的情報人員非常有信心，但我會告訴你，普京總統今天強而有力地否認。」
有別特朗普，拜登長期以來都對美國與普京關係持懷疑態度。2001年6月，時任總統喬治
布殊在斯洛文尼亞會見普京後說：「他（普京）是非常直率和值得信賴的人，我能透過他
的眼睛看到他的靈魂。」但時任參議員的拜登回應說：「我不相信普京。」
（CNN）
───────────────────────────────────────
美俄聲明談戰略穩定 拜登提人權、民主與網路攻擊
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106170008.aspx
（中央社記者江今葉華盛頓16日專電）
儘管多數議題存在歧見，美國總統拜登與俄羅斯總統蒲亭仍針對戰略穩定發表聯合聲明，
顯示緊張時刻依然能就共同目標獲取進展。拜登則向蒲亭提出人權、民主與網路攻擊等議
題。
儘管中國不是美俄峰會焦點，但在拜登（Joe Biden）會後記者會上卻出現意外熱點。
有媒體向拜登問及是否會呼籲中國國家主席習近平這位「老朋友」，允許世界衛生組織（
WHO ）專家再度赴中國調查疫情源頭。拜登回應表示，他和習近平彼此了解，但不是老朋
友，純粹是公務關係。他也質疑，北京努力塑造成是個負責任的國家，極力試圖表明協助
全球調查疫情源頭與發展疫苗，「但中國真的有嘗試追根究底嗎？」
美俄峰會是拜登上任後首次海外出訪的重頭戲。不過峰會僅進行3個小時，與預期的4到5
小時短得多。儘管多數立場迥異，但美俄仍在部分議題有所進展。雙方同意就網路安全展
開磋商，也同意俄美兩國大使將重返駐在國。
雙方會後也針對戰略穩定發表聯合聲明，表明即使在緊張時刻，也能在共同目標上取得進
展，確保戰略領域的可預測性，降低武裝衝突與核戰威脅風險。雙方重申核戰不打贏也不
能打原則，並同意在不久將來開啟雙邊戰略穩定對話，為未來軍備控制與降低風險措施奠
定基礎。
會後首先召開記者會的蒲亭（Vladimir Putin）表示，他與拜登兩人的首場面對面會談「
沒有敵意」，具有「建設性」，他承認雙方在許多議題上立場不同，但都表現試圖相互理
解的意願，蒲亭甚至讚許拜登是位經驗老道的政治家。
隨後召開記者會的拜登則表示，面對面會晤有其重要性，能避免要傳達的內容遭到誤解，
「我做了我來所要做的」。拜登向蒲亭表示，他並非針對俄羅斯或其他任何人，而是為了
美國人民，但也表明不會容忍侵犯美國民主主權與破壞民主選舉穩定的企圖。
網路安全議題是拜登與蒲亭今天會談的重點議題之一，雙方花費大量時間討論。他向蒲亭
表示，不論是網路攻擊或是其他任何方式，某些關鍵基礎設施都是攻擊禁區。雙方同意將
就網路安全展開協商。
拜登也當面向蒲亭表達在人權議題上的立場。他表示，人權永遠是美國會提起的議題，因
為這是美國的本質，他會持續對反對侵犯人權議題發聲。
（編輯：陳正健）
───────────────────────────────────────
談駭客攻擊、互送大使回崗位 拜登、普廷對峰會評價正面
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3572430
〔即時新聞／綜合報導〕
美總統拜登與俄總統普廷當地時間週三在瑞士進行峰會，外媒統整會議重點，包括談論輸
油管線遭勒索病毒攻擊事件，雙方將互送自己的大使返回對方首都，並形容會議的氛圍專
業性大於友誼性質。
《路透》報導，拜登在過程中詢問普廷，如果勒索病毒攻擊俄羅斯輸油管線他會作何感想
？顯然是提及美國最大輸油管線營運商「殖民輸油管」（Colonial Pipeline）5月遭駭客
組織攻擊一事，華府認為是俄羅斯境內網路犯罪集團所為。
拜登表示，他在會談中沒有語帶要脅，只是強調網路安全的美國核心利益之一，並向普廷
表明俄國若觸犯了美國的顧忌，美方便會有所回應。
兩人皆對本次的峰會給予正面評價，普廷指談話富建設性且無敵意；拜登則說沒有其它方
式可以取代面對面討論。
拜登3月受訪時公開形容普廷是「殺人兇手」，俄國事後召回駐美大使，美方也召回駐俄
大使。對此，普廷表示他滿意拜登給予的解釋，因此雙方藉此機會宣布同意送回大使。
但美俄在多項議題上仍有分歧，例如人權議題。拜登提到，若俄反對派領袖納瓦尼在獄中
死亡，對俄羅斯將帶來「毀滅性的後果」。以及華府要求莫斯科壓制俄羅斯境內的勒索病
毒攻擊行為。
拜登說，「我看著他問道，『如果有勒索病毒攻擊了你們的輸油管線，你做何感想？』他
回答，『這事關重大』。」
這是拜登1月上任後首次與普廷會面，會議中兩人與各自的外交首長、口譯先交談93分鐘
，休息後再以代表團形式展開會談87分鐘。
普廷表示，很難說美俄關係會不會改善，但在雙邊信任上則露出了一絲希望；拜登說，「
這無關信任，這是關於自身利益及其實現。」但他也稱對改善彼此關係抱持真誠的期盼。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)