標題: 金正恩警告：北韓糧食短缺
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3v1Sx
北韓領導人金正恩警告說，因極端天氣、新冠大流行瘟疫及對華貿易脫鉤，北韓可能再度
面臨糧食危機。
（德國之聲中文網）
據北韓官媒朝中社週三（６月１６日）報導，北韓領導人金正恩日前在勞動黨八屆三中會
議上稱，由於颱风引發洪災，國家面臨「嚴峻」糧食形勢。
說了什麼？
金正恩在勞動黨中央委員會會議上說：「當前面對的障礙和困難導致國家計劃、政策課題
的執行過程中出現一系列偏差，特別是去年颱风災害導致糧食減產，形勢緊張。」他呼籲
各級官員找到促進農業生產的方法。
1990年代，一場大飢荒曾導致成千上萬北韓人死亡。
延長停擺期
新冠大流行瘟疫也是加劇北韓糧食危機的重要原因。為遏阻染疫，北韓關閉了與最大貿易
夥伴中國的邊界。
報導稱，金正恩在會議上表示，考慮到瘟疫本有的「長期性」，他將延長停擺期。
北韓領導層曾稱該國無一例新冠染疫病例。境外專家們對此強烈質疑。
北韓醫療基礎設施薄弱，藥品短缺，分析家們指出，疫情爆發必定會重創該國。
去年在平壤舉行的一次大型閱兵式上，金正日為未能有效應對新冠瘟疫等對國家的挑戰而
向國民致歉。
工業增長　制裁依舊
有關北韓經濟，朝中社報導說，今年以來，該國工業總產值同比增長了25%。
不過，北韓仍繼續受國際制裁。因其有爭議的核計劃和彈道導彈計劃，美國和聯合國均對
該國實施制裁。
金正恩呼籲官員們在全體會議上討論國家應如何應對「當前國際形勢」。
在美國前總統川普執政期間，朝、美兩國代表曾談判解除制裁以換取無核化問題。2018、
2019年，川普和金正恩曾分別在新加坡和越南舉行峰會，但未達成具體協議。
現任美國總統拜登表示，他的政府希望北韓走無核化道路，但他補充說，他不會與金正恩
無條件會談。
（美聯社，路透社）
───────────────────────────────────────
北韓派駐1.4萬名主婦下鄉務農 盼紓解缺糧危機
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3572987
〔即時新聞／綜合報導〕
北韓去年天災頻傳，導致今年下半年恐將面臨缺糧危機，領導人金正恩日前更公開強調保
障糧食產量是當前最重要的課題，現有消息指出北韓政府將在主要稻米產區部署1.4萬名
全職主婦，盼積極提高糧食產量、紓解缺糧困境。
據《韓聯社》引述北韓官媒《朝中社》報導，北韓今年下半年恐將面臨糧荒，現有近1.4
萬名「朝鮮社會主義女性同盟」的成員志願支援農務，且該組織同時向合作農場提供所需
物資，北韓政府將派駐此批人力至主要稻米產區黃海南道。據悉，該婦女聯盟為朝鮮勞動
黨四大周邊組織之一，凡黨外30歲以上全職家庭主婦都有義務加入。
報導指出，北韓農村地區長期面臨人力短缺的問題，因此志願協助務農者一旦下鄉便受限
無法自由返鄉，而今若由全職家庭主婦進駐農村，則丈夫及其他家庭成員也很有可能陪同
下鄉，有利於填補勞動人力缺口。
據報導，北韓近期盛行以「志願制」調動人力，媒體連日報導各地青年主動支援採礦及農
村建設等消息，並鼓勵年輕人下鄉支援，透過中央政府一系列的招募宣導，成功吸引不少
青壯年、年輕學子及家庭主婦投入志工行列。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)