標題: 智利史上最年輕總統誕生！35歲左派學運領袖波里奇擊敗極右派議員，誓言打造「
福利國家」
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/4109813
陳艾伶 2021-12-20 15:09
https://i.imgur.com/cwZhL5x.jpg
2021年12月，智利總統大選第二輪決選，左派候選人波里奇（Gabriel Boric）（AP）
南美洲大國智利19日舉行總統大選第2輪決選，年僅35歲的左派前學運領袖波里奇，擊敗
55歲極右派律師卡斯特，成為智利「史上最年輕總統」。波里奇承諾，要將世界上貧富差
距最大國家之一的智利，打造為「福利國家」，反轉智利領導人多為中間派的傳統。
數十年來罕見的左右派對決
目前計票工作已近尾聲，左派「認可尊嚴」聯盟（Apruebo Dignidad）候選人波里奇（
Gabriel Boric）以55.8%得票率、12%差距，擊敗極右派共和黨（Partido Republicano）
候選人卡斯特（Jose Antonio Kast），當選為智利第34位總統。智利總統任期4年，不得
連選連任，但可隔屆連任。
11月21日，智利舉行總統大選第一輪投票，結果一如過往，沒有任何候選人取得過半選票
，第一高票的卡斯特與第二高票的波里奇進入第二輪決選。獨裁者皮諾契特（Augusto
Pinochet）1990年遭罷黜以來，智利領導人多屬中間派，本次選舉則是罕見的極左與極右
對決；決選結果由「第二名」勝出，也是一項新記錄。
誓言揚棄新自由主義，打造福利國家
智利雖然是拉丁美洲經濟模範生，但也是世界上貧富差距最大的國家之一，25%財富集中
於1%人口手上，成為社會動亂的根源。對此，波里奇誓言要削弱皮諾契特時代遺留至今的
「新自由主義經濟模式」（neoliberal economic model），打造一個「福利國家」（
welfare state），讓每個國民都能享有相同權利。
身為社會主義者、自由主義者的波里奇表示，上任後把每周工時自45小時減至40小時、推
動「綠色開發」（green development）、創造50萬個女性就業機會，並改革智利退休金
及醫療健保系統，同時繼續堅定支持同婚及墮胎權。
來自智利南部蓬塔阿雷納斯（Punta Arenas）的波里奇，大學主修法律，2011年因領導全
國20萬學生抗議皮諾契特教改政策而嶄露頭角，2014年當選眾議員，而後於屆齡35歲之際
（35歲為智利總統參選資格最低年齡），代表包含智利共產黨在內的左翼政黨聯盟，角逐
總統大位。
有鑑於多數智利人民對共產主義深感懷疑，波里奇所屬聯盟在智利引起不少反彈。批評者
也認為，波里奇在政治上缺乏經驗。然而，支持者則指出，波里奇與傳統統治菁英關係薄
弱，引起對方仇視，這反倒對他有利。
波里奇明年3月就職，致力修憲工程
與波里奇持針鋒相對的卡斯特，則來自政治立場極端保守的家庭，父親是有納粹黨籍的德
國軍官，戰後逃亡智利，哥哥米蓋爾（Miguel Kast）則是皮諾契特的首席經濟顧問。在
家庭環境的影響下，卡斯特的政治、社會意識型態也極為保守，不僅高舉反同婚、反墮胎
大旗，更力推減少稅收和社會支出等保守財政政策，對皮諾契特的暴政則是千方百計粉飾
洗白，讓各方擔心他上台後也會走向獨裁。
波里奇將於明年3月11日宣誓就職，在任期於2026年結束前，他將帶領智利走過現正如火
如荼進行的修憲工程。2019年智利爆發大規模反政府示威，成功促使政府同意修改智利當
前強調商業利益、充滿獨裁遺緒的憲法。當時，波里奇也曾公開支持示威運動。
而於同日舉行的智利國會選舉中，左派政黨也以些微差距險勝右派，對波里奇執政是一項
利多。在眾議院的155席，左派政黨佔79席、右派政黨75席、無黨籍1席；而在參議院的50
席中，左派政黨則拿下23席、右派政黨25席、無黨籍2席。
───────────────────────────────────────
智利總統大選 35歲左翼候選人鮑里克當選
https://www.epochtimes.com/b5/21/12/20/n13447330.htm
【大紀元2021年12月20日訊】（大紀元記者林南綜合報導）
在反政府抗議活動中崛起的智利年輕左翼領袖鮑里克週日（12月月19日）在總統大選中獲
勝，他將成為智利最年輕的總統。
截至智利當地時間週日晚8點，超過98%的投票已完成計票，目前加布里埃爾·鮑里克（
Gabriel Boric）獲得了55%的選票，而他的對手、立法者何塞·安東尼奧·卡斯特（Jos
é Antonio Kast）的得票率為44%。
卡斯特在推特上發布了一張自己在打電話的照片，向他的對手祝賀其取得「巨大的勝利」
。
鮑里克的支持者聚集在聖地亞哥市中心慶祝。即將卸任的總統塞巴斯蒂安·皮涅拉（
Sebastian Pinera）與鮑里克（Boric）舉行了視頻電話會議，向他表示祝賀。
「我將成為所有智利人的總統。」鮑里克在與皮涅拉的短暫電視講話中說道。
35歲的鮑里克將在明年3月上任，將成為智利最年輕的總統。
鮑里克得到了包括智利共產黨在內的左翼政黨聯盟的支持，他也為他的團隊帶來了更多的
中間派顧問，並承諾任何變化都將是漸進的，並對財政負責。
鮑里克曾在2011年領導了智利學生抗議活動，他於2014年在領導爭取更高質量教育的抗議
活動後當選國會議員。在總統大選的第一輪投票中僅次於卡斯特，排名第二。
鮑里克承諾提供公共教育和更好的醫療保健，並且致力於維護移民、土著人民和同性戀者
的權利。
他發誓要「埋葬」奧古斯托·皮諾切特（Augusto Pinochet）將軍於1973-1990年獨裁統
治留下的新自由主義經濟模式，並對「超級富豪」徵稅，以擴大社會服務、消除不平等並
加強對環境的保護。
另一方面，右翼的總統候選人卡斯特向他的選民承諾減稅、設立邊境戰壕、打擊非法移民
和打擊犯罪分子，強調保守家庭價值觀。這位九個孩子的父親和虔誠的天主教徒，被認為
是前獨裁者奧古斯托·皮諾切特的同情者。
據NPR報導，智利大學政治學家羅伯特·芬克（Robert Funk）在計票前表示，「雙方（選
民）都出於恐懼而投票，」「雙方都對他們的候選人特別熱情，但他們投票是出於擔心，
如果卡斯特獲勝，將會出現威權倒退，或者因為他們擔心鮑里克太年輕，缺乏經驗並與共
產黨結盟。」
由於兩位候選人之間的巨大政治差距，這次選舉被認為是智利1990年回歸民主以來最重要
的選擇。在這個南美國家，共有大約1500萬人有資格投票。
鮑里克的勝利可能會受到分裂的國會的影響。
此外，智利的政治規則可能很快就會改變，因為一個新當選的「制憲會議」成員們正在重
寫該國皮諾切特時代的憲法。「制憲會議」理論上可以在明年結束工作時要求舉行新的總
統選舉，如果新憲法在公民投票中得到批准。
責任編輯：葉紫微
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)