標題: 哈薩克燃料加價掀示威 內閣總辭首都緊急狀態
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/ZhD6Ur
https://i.imgur.com/w5czvKi.jpg
哈薩克阿拉木圖周三有執法人員依傍圍欄擎槍戒備，應對因不滿燃料價格大增而示威的民
眾。（路透社）
https://i.imgur.com/4vemj1N.jpg
哈薩克最大城市阿拉木圖等地近日有民眾不滿燃料價格上漲而示威，圖為阿拉木圖周三續
有民眾手持棍棒上街抗議。（路透社）
https://i.imgur.com/kb84Jih.jpg
哈薩克城市阿拉木圖有民眾不滿液化石油氣價格急升而示威，當地市長辦公室外周三有軍
方裝甲運兵車停泊。（路透社）
https://i.imgur.com/vtLO27t.jpg
納扎爾巴耶夫（左圖）2019年卸任哈薩克總統，並欽點接班人托卡耶夫（右圖）繼任。（
法新社）
https://i.imgur.com/qEUbXDy.jpg
【明報專訊】
中亞國家哈薩克罕有爆發大規模示威，西部曼吉斯套州城市扎瑙津在剛過去的周末開始，
因液化石油氣（LPG）價格大幅增加觸發民眾抗議，後來其他地方的民眾又因不滿政府管
治上街。警方在多地驅散示威者，昨（5日）稱在全國拘押逾200人。政府昨宣布包括首都
努爾蘇丹（Nursultan，舊稱阿斯塔納）多個地方進入緊急狀態，總統托卡耶夫其後接受
總理馬明領導的內閣總辭。不過示威並未平息，在全國最大城市阿拉木圖，示威者昨闖入
市長辦公室，該辦公室起火；有示威者佔據阿拉木圖的機場。
不滿前總統「老人政治」操控
哈薩克西部地區大多數民眾駕車所用的液化石油氣價格，在數天內上升一倍，觸發扎瑙津
（Zhanaozen）民眾抗議，政府雖然宣布將液化石油氣價格，限制在最高每公升50哈薩克
堅戈（約0.89港元），但未能緩和扎瑙津及產油省份曼吉斯套州（Mangystau）首府阿克
套（Aktau）的示威。其他地方也爆發示威，民眾主要不滿專制政權長期缺乏問責。《衛
報》報道，哈薩克大部分地區流動網絡及短訊程式服務中斷。
最大城政府大樓失守 多地宵禁
網上周二有片段顯示，數千名在阿克套市中心紮營過夜的示威者被警察包圍。在全國最大
城市阿拉木圖（Almaty），網上影片可見市中心周二晚有大批防暴警察及多輛人群管理車
輛，法新社稱示威者大叫反政府口號，包括針對仍具影響力的前總統納扎爾巴耶夫（
Nursultan Nazarbayev），高喊「老人滾出去」。現場估計有約5000人，警方放催淚氣體
及閃光彈驅散，有警車起火。
直至昨日，阿拉木圖示威漸趨失控，示威者闖入市長辦公室。法新社記者稱，警方雖發射
閃光彈及催淚氣體嘗試驅散數千示威者，亦未能阻止他們進入市長辦公大樓，示威者中有
人手持從警員身上搶來的警棍和盾牌。法新社記者看到有身穿警察制服的男子把盾牌和頭
盔扔到一旁並擁抱示威者。社交網影片顯示，阿拉木圖市長辦公室及鄰近的檢察官辦公室
起火，附近亦聽到槍聲。阿拉木圖警察首長昨稱，極端和激進分子襲擊500名平民，並洗
劫數百間店舖。
總統托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）周二晚發表講話，表示任何呼籲攻擊政府建築
物的言論均屬非法，又在Twitter貼文，把抗議活動歸咎於有人尋求打擊社會穩定和團結
。托卡耶夫昨宣布曼吉斯套州及阿拉木圖進入緊急狀態，為期兩周，並實施晚上11時至翌
晨7時宵禁；阿拉木圖街頭昨有裝甲車戒備。在公布緊急狀態令後不久，托卡耶夫接受總
理馬明內閣總辭，並委任第一副總理斯邁洛夫（Alikhan Smailov）暫代總理一職，又委
任新一任國家安全委員會副主席，接替納扎爾巴耶夫的侄兒阿比什（Samat Abish）。
哈薩克自脫離蘇聯獨立30年來，吸引千億美元外資投入石油與金屬產業。今次示威動搖哈
薩克長期政治穩定的形象，也是至今對納扎爾巴耶夫建立的政權最大威脅，現年81歲的納
扎爾巴耶夫由1989年執政至2019年卸任，之後由他欽點的托卡耶夫繼任總統，但納扎爾巴
耶夫續以國家安全委員會主席及「國家領導人」掌握權力。
總統托卡耶夫昨表示，已接任國家安全委員會主席一職。
俄促和平解決 勿外部干預
俄羅斯外交部昨敦促這個前蘇聯加盟共和國以「對話」解決危機，「我們支持在法律及憲
法框架內，透過對話及和平方法解決所有問題，而非通過街頭騷亂和違法行為」。克里姆
林宮發言人佩斯科夫表示，哈薩克能解決自己的問題，重要是沒有外部干預。
哈薩克是中國重要鄰邦。中國駐哈薩克使領館昨提醒在哈中國公民減少不必要外出，做好
安全防護措施。
（衛報、法新社）
───────────────────────────────────────
哈薩克暴動加劇全國緊急狀態 白宮與聯合國呼籲克制
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121377
新聞引據：採訪、法新社、路透社
撰稿編輯：吳寧康
https://i.imgur.com/Cv6w93r.jpg
哈薩克爆發大規模抗議，5日宣佈全國進入緊急狀態。 (AFP)
隨著大規模抗議讓哈薩克陷入混亂，哈薩克政府5日宣佈全國進入緊急狀態，並警告將採
取嚴厲的鎮壓。白宮與聯合國則呼籲哈薩克當局要保持克制。
能源豐富的哈薩克長久以來，被視為最穩定的中亞前蘇聯共和國之一。在對燃料價格飆漲
感到憤怒的示威者闖入政府建築後，這個國家正面臨數十年來的最大危機。
根據俄羅斯衛星通訊社報導，哈薩克爆發動亂已導致8名安全人員死亡、317人受傷。當局
雖然呼籲保持冷靜，但也切斷全國網路和手機通訊，並警告不會容忍目無法紀的行徑。
哈薩克總統托卡葉夫(Kassym-Jomart Tokayev)指控示威者，對「執法部門大規模攻擊」
，造成人員死傷。「我打算採取儘可能強硬的態度....我們將共同克服這段哈薩克史上的
黑色時期」。
據哈薩克國營電視台Khabar 24報導，緊急狀態已擴及全國各地，將維持到19日，並於晚
間11時到上午7時實施宵禁。
托卡葉夫稱這場動亂為「恐怖主義分子威脅」，表示他已呼籲俄羅斯領導的集體安全公約
組織(Collective Security Treaty Organisation，CSTO)協助解決這起動亂。
而白宮與聯合國5日則呼籲哈薩克當局，在處理暴力公民動亂時應展現「克制」。
白宮發言人莎琪(Jen Psaki )表示，抗議人士應該要能「和平地表達自我」，呼籲當局「
保持克制」。美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)譴責示威者破壞財物，但也批評政府
封鎖網路。
至於聯合國秘書長發言人杜雅里克(Stephane Dujarric)也呼籲保持克制、避免暴力、促
進對話。
對液化石油氣(LPG)新年價格調漲感到憤怒的民怨，本週席捲這個人口1,900萬的國家。
在最大城市暨金融中心阿拉木圖(Almaty)、以及產油的西部省分曼格斯套(Mangystau)，
有成千上萬人走上街頭抗議，表示有鑑於石油和天然氣出口國哈薩克龐大的能源儲備，調
漲價格是不公平的。
在經過一夜動亂後，有超過200人遭到拘留。到了5日下午，數千名示威者衝進阿拉木圖市
長辦公室，並似乎已控制住大樓。
據現場的法新社記者表示，警方向人群發射震撼彈和催淚瓦斯，但仍無法阻止他們闖入大
樓。
有報導指出，哈薩克全國各地普遍發生動亂，未經證實的說法聲稱，示威者已控制阿拉木
圖的機場。
從莫斯科飛往哈薩克城市的數架航班，在5日晚間遭到取消或誤點。
───────────────────────────────────────
哈薩克陷動亂 俄羅斯以集體安全為名出兵
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121399
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：楊明娟
以俄羅斯為首的軍事聯盟表示，將派遣維持和平部隊前往哈薩克「穩定」局勢，並譴責導
致哈薩克陷入動亂的大規模示威抗議，起因於「外國干預」。
哈薩克能源豐富，向來被認為是中亞地區最穩定的前蘇聯國家，如今因為民眾抗議調漲能
源價格、攻擊政府大樓的示威活動，面臨數十年來最大的危機。
哈薩克總統托卡葉夫(Kassym-Jomart Tokayev)今天(6日)稍早對全國發表演說，表示他已
請求俄羅斯領導的「集體安全公約組織」(Collective Security Treaty Organisation,
CSTO)派兵，協助打擊他所謂的「接受外國密集訓練的恐怖主義團體」。
目前擔任集體安全公約組織主席的亞美尼亞總理帕辛揚(Nikol Pashinyan)在臉書上表示
，集體安全公約組織將派遣「集體維和部隊…在有限的一段時間內，目的是穩定以及恢復
哈薩克的局勢」。帕辛揚並說，哈薩克的動亂是因為「外國干預」。
托卡葉夫說，「恐怖份子」正在佔領建築物、基礎設施和「小型武器所在的場所」。
托卡葉夫補充說，恐怖份子還在該國最大城市阿拉木圖(Almaty)的機場強徵了5架飛機，
哈薩克空軍正在該市附近進行一場「頑強的戰鬥」。
托卡葉夫在稍早前的演說中警告，「我打算採取最強硬的行動…團結一致，我們就能克服
這場哈薩克史上最黑暗的時期」。
由俄羅斯主導的集體安全公約組織成立於1992年，成員國都是前蘇聯集團國家，包括俄羅
斯、哈薩克、亞美尼亞、吉爾吉斯、白俄羅斯與塔吉克。該組織規定，對一個成員國的侵
略將被視為對所有成員國的侵略，成員國可動用武力，共同維持集體安全。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)