標題: 安德魯王子遭褫奪軍銜尊銜 性侵官司纏身 分析：為保王室聲譽
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/K2V3Rz
https://i.imgur.com/1T7pfg7.jpg
英國安德魯王子（前左三）佩戴着所得軍勳榮譽，陪同女王等王室成員，2019年在白金漢
宮大露台上出席觀賞女王壽辰巡遊。兩年光景過去，哈里王子夫婦（右上角）幾乎已完全
脫離王室遠赴美國，安德魯也因性侵事件面臨被王室「割席」的困境。（法新社）
【明報專訊】
英國王室周四（13日）宣布褫奪安德魯的所有軍銜及王室贊助人資格，他今後只能以「平
民」（private citizen）身分，面對美國女子朱弗雷提出的性侵民事官司。有分析指出
，王室快速與安德魯劃清界線，是希望減輕事件對王室聲譽的損害。
保留約克公爵頭銜
美國紐約聯邦地區法院法官決定受理朱弗雷指控安德魯王子性侵的民事訴訟後一天，白金
漢宮發表聲明說：「經女王批准並同意，約克公爵的軍事銜頭與王室贊助人身分已歸還女
王。約克公爵將繼續暫停履行公務，並在這宗官司以平民身分答辯。」英國廣播公司、路
透社等報道，宮內消息人士透露這皆即時生效，其軍銜、職務將分配給王室其他成員。安
德魯此後不能公開使用「殿下」（His Royal Highness）稱號，即使依然是約克公爵和王
位第9繼承人。不過約克市議會已有成員提出要剝奪安德魯「約克公爵」頭銜，以免約克
市蒙羞。
路透社稱，這些舉措意味英王室截斷了安德魯的所有王室聯繫，一若哈里王子夫婦脫離王
室時被褫奪「殿下」尊銜、贊助人身分以及軍銜。BBC王室特派員威特切爾（Nicholas
Witchell）說這都關乎保護王室。英女王下決定前，反君主立憲的壓力團體「共和國」（
Republic）公開了一封由逾150名退役英軍致女王的聯署信，促請身為國家元首和三軍總
司令的英女王撤回安德魯的所有軍銜。他們批評安德魯完全達不到「英軍軍官必須諾守行
止誠實、忠誠、可敬的最高標準」，反敗壞了他所服務團隊的名聲，「無論訴訟結果如何
，安德魯都難以維持在英國軍中的地位」。
原擬擢升海軍上將 因醜聞擱置
61歲的安德魯在皇家海軍服役22年，在1980年代福克蘭戰爭中當過直升機機師，2019年原
獲準備擢升海軍上將，但因朱弗雷（Virginia Giuffre）性侵事件而被擱置。英國廣播公
司昨報道，宮內確認安德魯除可保留「中將」軍銜，一併喪失其御林軍擲彈兵衛隊（Gre-
nadier Guards）名譽上校等8個英國軍銜，以及如加拿大皇家高原步兵團上校、新西蘭皇
家陸軍後勤團上校等4個海外榮譽軍銜。英國國防部不評論褫奪軍銜一事，表示那是王宮
的事情。
另外，安魯德作為贊助人的逾200個國內外慈善團體、機構，已自2019年11月因公眾對安
德魯的負評而陸續減至周四約100個。
如庭外和解 如何賠款成焦點
現年38歲的朱弗雷控告安德魯通過美國「富豪淫媒」愛潑斯坦和英國名媛馬克斯韋爾安排
，在她17歲時性侵她。紐約的聯邦法庭法官周三（12日）駁回安德魯律師提出的銷案要求
，使此案最快今秋開庭審理，安德魯屆時可能被逼出庭作證，而且官司很可能持續數月乃
至數年。朱弗雷周五在Twitter表示，她很高興案件可以繼續，讓她「有機會繼續揭發真
相」，「證明權貴不能凌駕法律而必須承擔責任」。王室史學家懷特洛克（Anna White-
lock）對法新社說，安德魯倘提出庭外和解，他如何賠款將成為關注點。
（BBC、路透社、法新社、衛報）
安徳觀失寵之路
1960年
02月19日生於白金漢宮，是英女王登基後誕下的首個孩子，亦被視為女王最寵愛的孩子
1979年
入讀皇家海軍學院
1982年
參加福克蘭群島戰役，獲譽為英雄。
1986年
與莎拉結婚，但之後屢傳緋聞，1996年離婚。
2019年
朱弗雷對安德魯的性侵指控08月曝光，11月受訪反駁傳聞，卻更惹質疑和公憤，獲准暫停
履行公職
2020年
女王原定為安德魯60歲生日開盛大慶祝會，但最終改為家庭晚宴。
2021年
女王在安德魯61歲生日一改慣例，沒有在社交平台官方帳號發文祝兒子生日快樂，也沒有
用「約克公爵」稱呼安德魯
2022年
被褫奪軍銜和王室贊助人身份，不准使用「殿下」頭銜
資料來源：Elie雜誌、鏡報、衛報
英媒：查理斯「威廉」提剝軍銜稱號
英國《衛報》說白金漢宮那簡潔的聲明，分量等同「被驅逐或被踢出教會」。英國《每日
郵報》報道，是王儲查理斯和威廉王子父子建議採用跟哈里夫婦脫離王室時相同的模式，
褫奪安德魯所有軍銜等，以免王室受安德魯的官司牽連衝擊，損害英國君主制聲譽。
報道說，當美國聯邦法官駁回銷案，英國溫莎堡那邊也召開了家庭會議。王室顧問提出剝
奪安德魯的軍銜與王室贊助人，王室高級成員就此廣泛討論，惟女王心痛兒子而難下決定
。英國《每日郵報》引述消息人士說：「這個無情而迅速的決定，是威爾斯親王（查理斯
）與劍橋公爵（威廉）建議，女王拍板的。」報道說，2019年11月安德魯的「漂白」訪問
失敗後，也是女王、查理斯和威廉迫使他放下公職的。
剝「軍事贊助」如滅從軍成就
有消息人士告訴《衛報》，女王這趟決定對安德魯或女王本人都具毁滅性衝擊：安德魯一
出娘胎便是「殿下」，奪此稱號對他的情感傷害最大，但剝奪「軍事贊助」最令他心痛，
因那是他從軍生涯、參與福克蘭戰役的成就。
政情記者普林斯（Rosa Prince）指出，女王在位近70年，愈益感受到維護君主制不能行
差踏錯。另一消息人士說，女王有能力在事急情勢下，區分國家元首和母親的角色。
（衛報、每日郵報、BBC）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)