標題: 俄軍炸歐最大核電站 奪控制權 烏總統斥「核子恐怖主義」 籲俄人同抗議
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/wDHvce
https://i.imgur.com/ewRUVp1.jpg
閉路電視片段可見，烏克蘭的扎波羅熱核電站設施周五凌晨被炸中時發出強光（路透社）
https://i.imgur.com/OLgi7Ku.jpg
烏克蘭的扎波羅熱核電站周五受到攻擊，其中行政大樓損毁，有火光及煙冒出（路透社）
https://i.imgur.com/HmlL3cw.jpg
俄羅斯軍隊周四炮擊基輔州一個村莊，令當地一個倉庫起火，消防員到場滅火（路透社）
https://i.imgur.com/iJJVS76.jpg
【明報專訊】
俄羅斯入侵烏克蘭的軍事行動昨天（4日）踏入第9天，俄軍奪取並控制位於烏克蘭東南部
扎波羅熱州的歐洲最大核電站。烏克蘭指俄軍周五凌晨攻擊核電站，與設施相鄰的一幢5
層樓訓練中心被炮擊起火。火災及後被撲滅，站內人員表示在俄軍槍口下維持有限度運作
，所幸沒有核泄漏。烏克蘭總統澤連斯基昨譴責俄羅斯是「核子恐怖主義國家」，他呼籲
俄羅斯人一起走上街頭抗議俄軍攻擊核電站的所為，並要求國際社會對俄採取更嚴厲制裁
。聯合國安理會周五因應事件召開緊急會議。
出事恐比切爾諾貝爾嚴重10倍
烏克蘭外長庫列巴（Dmytro Kuleba）周五在Twitter貼文，稱俄軍從四方八面向扎波羅熱
（Zaporizhzhia）核電站開火，並引發火災：「如果它發生爆炸，將會較切爾諾貝爾（核
事故）嚴重10倍！」路透社指一段來自核電站的片段顯示有一幢建築物起火，有一連串炮
彈襲來，然後一個巨大白熾光球照亮天空。
這座供電佔烏克蘭整體電力逾五分之一的核電站的火勢其後被撲滅，烏克蘭核能安全管制
機構周五其後發聲明，指俄軍已佔領核電站所在地，核電站內6個反應堆完好，但1號反應
堆的附屬建築受損；維持核電站安全的系統和組件正在運作，而由於1號機組故障，4個反
應堆正在冷卻，另一個反應堆則正在供電。烏國當局指環境輻射水平正常，國際原子能機
構（IAEA）總幹事格羅西（Rafael Grossi）昨日在記者會上也稱反應堆沒受損，現場的
輻射監測系統正常運作，亦未有釋出放射性物質。
至於核電站營運商Energoatom周五在Telegram發聲明，指核電站的行政大樓及檢查站受到
佔領者控制，職員繼續在核電站工作，確保核設施穩定運作，惟衝突中不幸有烏國防衛人
員死傷。Energoatom代理總裁科京（Petro Kotin）其後補充指核電站管理人員在入侵者
槍口下工作。
俄方指受挑釁 歸咎烏人蓄意破壞
俄羅斯國防部則將扎波羅熱核電站廠區受攻擊，歸咎於烏克蘭有人蓄意破壞，稱這是惡劣
挑釁行為。烏克蘭總統澤連斯基昨透過電視發表談話，籲俄羅斯人一同出來抗爭，以免重
演1986年切爾諾貝爾核泄漏般的核災難。他說：「俄羅斯人民，我要向你們喊話：為何會
發生這種事？你們必須走上街頭，表達你們想要活着，想要在沒有輻射污染的地球上生活
。輻射不會區分俄羅斯，輻射不會知道你國家邊界在哪。」他又說：「對於核子恐怖主義
國家，有必要立即加強制裁。」俄軍上周入侵烏克蘭後，已佔領位於烏克蘭首都基輔北方
的切爾諾貝爾廢棄核電站。
截至周五，落入俄軍控制的烏克蘭城市只有南部的赫爾松，但民用設施受到俄軍猛烈攻擊
有加劇趨勢。第二大城市哈爾科夫和首都基輔持續受炮擊。美國國防部官員昨指俄軍仍然
距離基輔市中心約25公里。
烏克蘭各地雖然仍持續受俄軍攻擊，但俄軍亦有傷亡。英國《獨立報》昨指俄軍第 7 空
降師指揮官及第41聯合武裝集團軍副指揮官蘇霍維斯基（Andrei Sukhovetsky）在侵烏行
動中被殺，是至今烏俄衝突死亡的最高級俄軍軍官。報道引述消息指蘇霍維斯基被烏軍狙
擊手所殺，俄總統普京在出兵8天後向民眾更新戰况時亦確認一名將領陣亡。普京周四在
聯邦安全會議上指，對烏特別軍事行動正按計劃實行，指俄軍如真正英雄勇敢作戰。
澤連斯基促普京直接面對面對話
至於烏克蘭總統澤連斯基周四在基輔的辦公室接受傳媒訪問時警告西方國家，稱俄國軍事
攻勢倘成功，俄羅斯或向歐洲其他地方推進。他要求與普京直接對話：「與我一同坐下來
，不要相隔30米。」
（綜合報道）
俄軍侵烏新發展
‧烏克蘭傳媒《觀察者》(Obozrevatel) 報道，第二大城市哈爾科夫的哈爾科夫國立文化
學院的學生宿舍周四晚遭俄軍攻擊，造成13名學生死亡，包括4名中國留學生，另有6人
受傷。報道指俄軍向學生宿舍開火，原因未明。中國駐烏克蘭大使館昨天回應查詢時表
示，經向學校查證，上述消息並不屬實，並指在俄烏衝突中暫只有一名中國公民受傷。
‧繼烏克蘭申請加入歐盟後，區內國家格魯吉亞及摩爾多瓦周四亦申請加入歐盟。雖然兩
國不太可能短期內加入歐盟，但申請決定反映兩國對俄軍侵烏高度警惕，希望在政治上
更靠近歐盟。日前有報道指俄軍有可能乘勢入侵烏克蘭鄰國摩爾多瓦。
‧英國《衛報》周四報道，俄羅斯有消息指聯邦委員會(相當於上議院)周五舉行特別會議
後，最快會在周末關閉邊境並實施戒嚴，導致數千以計俄國民眾開始離開。克里姆林宮
查認有關傳言。
資料乗源：衛報、路透衽、Politico
與普京通電話 馬克龍：感到悲觀
法國總統馬克龍周四（3日）與俄羅斯總統普京通電話後，對烏克蘭局勢表示「感到悲觀
」。法方評估普京無意停戰，並決意吞併整個烏克蘭，又指最壞時刻尚未來臨。
料俄欲掌控全烏 最壞時刻未臨
這次長90分鐘的通話是俄羅斯出兵後雙方第3次對話，愛麗榭宮稱是由普京提出。馬克龍
直指普京正「自我蒙蔽」，「尋找藉口」宣稱基輔由新納粹分子掌控，並造成「嚴重錯誤
」。馬克龍又警告俄羅斯將為侵烏付出沉重代價，會因此「長時間被削弱、孤立和制裁」
。
克里姆林宮發布的對話內容提到，普京向馬克龍表示其出兵主要目的是「烏克蘭非軍事化
並維持中立狀態」，強調相關目標「無論如何都要達成」。他又稱「任何利用談判爭取時
間的嘗試，只會驅使烏方提出更多要求」。克宮表示，目前行動「正按計劃實行」，暗示
不會停戰。
《紐約時報》引述法國一名高級官員表示，總統府分析認為，俄羅斯的野心是控制整個烏
克蘭，又指「普京沒有一句話值得我們安心」。他又強調，「必須準備最壞時刻的來臨」
。《華盛頓郵報》引述一名匿名法國官員稱，普京的回應顯示他決心行動到底。
（紐約時報、華盛頓郵報）
俄烏同意拓人道走廊 專家質疑成效
https://i.imgur.com/H1ZyJOr.jpg
烏俄兩國周四（3日）在白俄羅斯的布雷斯特地區舉行第2輪和談，烏國防部長列茲尼科夫
（左）與俄方代表在談判前握手。（法新社）
俄羅斯與烏克蘭周四（3日）舉行開戰後第二輪談判，雙方同意共拓人道走廊，供民眾疏
散和輸送物資，但有專家質疑成效。另外，歐盟內政部長同日開會，一致同意批出可供烏
克蘭難民求職、求學，為期最長3年的臨時居留許可。
戰亂一周，逃進歐盟國的烏克蘭人破100萬。俄羅斯與烏克蘭周四在白俄羅斯舉行開戰後
第二輪會談，雖未就全面停火達成協議，但雙方同意設立人道走廊，以便百姓安全逃離戰
火，並為戰火重創區域輸送糧食和醫藥品。這是開戰以來，首次有雙方皆公開表示同意的
事項。第三輪會談料將於下周舉行。
不過，牛津大學國際關係導師拉馬尼（Samuel Ramani）對人道走廊協議不表樂觀，並以
2019年俄國協助設立的敘利亞人道走廊為例，指那些走廊最終成了大規模空襲全境城市的
藉口，這些走廊最終變成「死亡走廊」。
歐盟啟機制助烏難民居留求學就業
另外，歐盟成員國內政部長周四一致決定啟動「臨時保護機制」，為烏克蘭難民提供臨時
保護，預計數天內實施。此機制適用於進入歐盟區的烏克蘭人及其家屬，以及在烏克蘭取
得難民資格的人士。他們可自動獲發居留許可，首年可以就業及求學，獲住屋及社會福利
，之後兩年內每半年續期一次。現時持有附生物特徵數據護照的烏克蘭人，最多只能逗留
歐盟神根地區最多3個月，亦不可工作。至於烏克蘭的外國人，雖不屬受臨時保護範圍，
但會獲幫忙回國。
（法新社、路透社）
西方加強制裁 俄寡頭改用現金
英美與歐盟為加強對俄羅斯施壓，近日聯手狙擊俄羅斯寡頭，擴大制裁名單及陸續凍結其
資產、沒收豪華遊艇等。英國廣播公司（BBC）報道，一些受制裁的寡頭因無法再使用扣
帳卡，須轉用現金。
遊艇避走沒引渡條約國度
法國海關周三扣起由俄油行政總裁謝欽（Igor Sechin）作為大股東的公司持有的一艘豪
華遊艇，另扣留了4艘牽涉俄國寡頭資產的貨船；德國周四也扣押了俄國金屬業巨子奥斯
曼諾夫（Alisher Usmanov）在漢堡船塢的一艘超級遊艇。另外俄國巨賈歐柏嘉（Oleg
Deripaska）等所擁有的最少5艘遊艇，則涉嫌為避風頭，由中東駛到與美國沒有引渡條約
的馬爾代夫。
英美周四皆擴大制裁名單。英國增加制裁奥斯曼諾夫等兩人，全面凍結其資產及禁止入境
，使俄攻烏後受制裁者增至15人。美國增列8名俄國寡頭及其家屬入黑名單，包括被聯邦
調查局（FBI）通緝、綽號「普京大廚」的富商普里戈任（Yevgeny Prigozhin），切斷他
們與美國金融體系的聯繫，凍結其在美資產，扣留遊艇和私人飛機，另禁止19名寡頭入境
。
BBC報道，一些受制裁的寡頭因無法再使用兼具消費與提款功能的扣帳卡，須轉用夾萬裏
的現金。有律師向BBC稱，富有的俄羅斯人正尋求在制裁令降臨身上前，將資金調離英國
。
（法新社、BBC、金融時報）
───────────────────────────────────────
俄諜洩密 澤倫斯基1周躲過3度暗殺
https://udn.com/news/story/122663/6141645
聯合報 編譯陳韋廷／綜合報導
英國泰晤士報報導，烏克蘭總統澤倫斯基過去一周至少三度躲過俄國暗殺企圖，至少有兩
批人馬出手欲奪取澤倫斯基性命，包括俄國民兵團體「華格納集團」的僱傭兵以及車臣特
種部隊，但因俄國聯邦安全局（ＦＳＢ）內部有不滿俄國對烏克蘭開戰的人士，提早向烏
克蘭官員示警，導致暗殺陰謀破局。
一位跟華格納集團關係密切的消息人士說，該集團殺手在暗殺行動失敗後，對烏克蘭的精
準情報感到震驚，並對烏克蘭完全掌握他們的行動這件事「覺得有鬼」。
華格納集團在基輔潛伏超過六周，跟蹤廿四名烏國政經高層人士，但不知道車臣暗殺小組
也奉命執行相同任務。暗殺任務失敗後，華格納集團仍有四百人潛伏在基輔。華格納集團
迄今已在全球十二個國家執行過類似任務，基輔是最重要的任務。
烏克蘭安全人員指出，澤倫斯基上月廿六日在基輔郊區躲過一次暗殺，車臣暗殺隊伍被「
殲滅」。國安會秘書長丹尼洛夫表示，俄國情報員向他們透露暗殺計畫。「我可以說，我
們從ＦＳＢ內部不想參加這場血腥戰爭的人收到了情資，多虧於此，車臣共和國領袖卡德
羅夫的精銳部隊遭到摧毀。」
自俄國入侵以來，澤倫斯基就表示自己是俄國暗殺行動的頭號目標。他在二月廿四日曾警
告，俄國「破壞團體」已經潛入首都基輔，準備獵殺他和家人。澤倫斯基身邊現在都是他
最信賴的團隊，連辦公室都以沙包強化，三日才召開俄國入侵以來首場記者會，都是為了
避免遭到暗殺。
───────────────────────────────────────
32票對2票！聯合國人權理事會譴責俄羅斯侵犯人權
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3849113
即時新聞／綜合報導
聯合國人權理事會（U.N. Human Rights Council）4日以32票贊成，2票反對的壓倒性票
數，同意對俄羅斯在戰事期間涉嫌違反人權的行為施以譴責，另外也將成立調查委員會，
進行詳盡調查。
綜合外媒報導，在4日人權理事會的表決中，包含烏克蘭在內，共有32個國家同意對俄羅
斯譴責，2票反對票則來自俄羅斯與東非國家厄利垂亞，另外有13個國家棄權，其中包含
中國、古巴以及委內瑞拉。
烏克蘭駐聯合國大使菲莉潘科（Yevheniia Filipenko）在表決前表示，「無可辯駁的證
據顯示，俄羅斯犯下了嚴重且有脈絡的人權罪，以及危害人類罪與戰爭罪。」
菲莉潘科又對人權理事會表示，理事會各成員國有責任查證核實俄羅斯的罪行，並找出該
對此負責的人。
俄羅斯方面否認針對平民攻擊，並稱他們只是在烏克蘭進行一次「特殊軍事行動」。
───────────────────────────────────────
俄軍少將被狙斃 已九千人陣亡
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1504046
編譯管淑平／綜合報導
俄羅斯侵略烏克蘭的戰事，三日傳出烏軍在一場激戰中，狙擊手擊斃了一名俄軍少將，若
此事獲得證實，將是戰爭展開以來，俄軍損失的最高階人員，也會重創俄軍士氣。
美、英多家媒體引述俄國官方媒體「真理報」、「俄羅斯塔斯社」報導，四十七歲的蘇霍
維斯基（Andrei Sukhovetsky）二日「在烏克蘭的一場特別行動中」陣亡。開戰後在基輔
加入民兵抗敵的基礎建設部長歐梅利安三日也說，「事實就是，我們狙殺了他」。一名軍
方消息人士證實，蘇霍維斯基是被「一名狙擊手」狙殺，但是地點不明，他的葬禮五日將
在俄羅斯舉行。
美國尚無法證實此事，不過，媒體報導均引述俄國退伍軍人組織「戰鬥兄弟」副領導人齊
普列夫（Sergei Chipilev）在俄國社群媒體VKontakte的發文，宣稱悲痛得知「好友蘇霍
維斯基少將在烏克蘭土地上陣亡」。
蘇霍維斯基去年獲俄總統普廷任命為中央軍區第四十一聯合軍團副指揮官，之前曾任第七
空降師指揮官，參與過車臣戰爭和干預敘利亞行動，兩度獲得英勇勳章。
這名俄軍少將之死，可能更加鞏固烏國軍方堅定抗敵的決心，也代表一場戰術勝利。美國
中央情報局前情報站站長霍夫曼（Dan Hoffman）說，「若這是真的，就是大事」。
俄僅承認498人亡
多次駁斥外界所傳俄軍傷亡數字的克里姆林宮，現承認已有四九八名官兵在烏國陣亡、一
六○○人受傷。但是真實數字幾乎可以肯定比克宮公布的還高。烏國軍方指稱已殲滅俄軍
九千人。
───────────────────────────────────────
澤連斯基向歐洲人民發表視頻講話：我確信我們會贏，這將是整個民主世界的勝利
https://is.gd/BcZP7o
作者：弗林
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）3月4日通過Zoom視頻會議的方式向歐洲多個
國家不同城市的民眾發表了演講。他在講話中呼籲歐洲人民支持烏克蘭，並強調“如果烏
克蘭淪陷，整個歐洲都將會淪陷。”
澤連斯基通過Zoom的在線視頻方式鼓勵歐洲人民與烏克蘭站在一起，並停頓下來為那些在
這場戰爭中犧牲的人默哀。澤連斯基在講話中說：“這第一分鐘我想獻給那些在為國家戰
鬥中犧牲的人，獻給我們的士兵，獻給那些服務的人......那些正在做飛行員的人，那些
在不同領域做出英雄事跡保護國家並為此付出生命的人。”
澤連斯基的這一演講通過安裝在立陶宛首都維爾紐斯、德國法蘭克福、格魯吉亞首都第比
利斯、斯洛伐克首都布拉迪斯拉發、捷克首都布拉格、法國首都巴黎、里昂等城市的大屏
幕播出。他談到：“讓我們紀念這些士兵。安息吧。”
澤連斯基還分享了他對來自歐洲各地的人民以及烏克蘭的“普通人”的一些想法。他說：
“我想向歐洲人民致以最美好的祝願......。這就是我們的士兵、我們的英雄......這些
天互相問候的方式。這些人正在保護他們的家園，他們正在保護我們的烏克蘭，保護我們
的歐洲，他們（也）正在保護你們的歐洲，他們正在互相問候，祝願對方身體健康。”
澤連斯基說：“但從最近開始，士兵的問候語（祝願對方身體健康），這種軍隊的問候語
，是（烏克蘭）普通人在相互問候時開始使用的日常語言，因為我們正在保護我們的國家
不受俄羅斯入侵，不受俄羅斯攻擊。我們正在全面保護我們的家園和土地，遠離（俄羅斯
發動的）的戰爭和俄羅斯的侵略。”
澤連斯基說：“今天，我們的軍人，我們的一些軍人，在軍隊中為我們的國家服務，其他
人作為醫生，手裡拿着手術刀做手術。（還有人）正在為保護兒童和他們的家庭而努力。
這就是我們的心，這就是烏克蘭的心，共同對抗邪惡。”澤連斯基利用他講話的最後部分
向整個歐洲大陸的人民發言，承諾為烏克蘭和整個民主取得勝利。
澤連斯基說：“我想把它獻給你們，獻給歐洲的人民。我想呼籲你們不要保持沉默。我希
望你們走上街頭，支持烏克蘭，支持我們的努力，支持我們的鬥爭，因為如果烏克蘭站不
住，歐洲也不會站得住。如果我們淪陷，你們也將會淪陷，所以請不要沉默，不要對此視
而不見。”
澤連斯基向歐洲人民呼籲：“站出來吧，儘可能多地支持烏克蘭......。如果我們贏了，
而且我確信我們會贏，這將是整個民主世界的勝利。這將是我們自由的勝利。這將是光明
戰勝黑暗、自由戰勝奴役的勝利。如果我們贏了，我們將變得像歐洲一樣百花齊放，歐洲
在這場華麗的勝利之後將比以往任何時候都更加繁榮。榮耀屬於烏克蘭。”他隨後舉起拳
頭向空中敬禮。
此前，澤連斯基在稍早的另一次講話中，還提到了周四晚位於烏克蘭的歐洲最大核電站，
紮波羅熱核電站遭俄羅斯炮擊後起火事件。他在講話中向俄羅斯民眾呼籲，他們應該告訴
普京當局，他們希望生活在沒有放射性污染的土地上。澤連斯基說，俄羅斯軍隊在紮波羅
熱核電站的夜襲所近乎造成的悲劇，差點阻止歷史的前進。
澤連斯基在周五的視頻講話中說：“俄羅斯軍隊襲擊了紮波羅熱的核電站，是歐洲最大的
（核電站）。僅僅是它（發生事故的話所將造成的後果）就可以像六個切爾諾貝利核事故
一樣。俄國坦克手在炮擊時了解（這一風險）。直接向核電站開火。這是史無前例的恐
怖......俄羅斯軍方已經完全排斥了對切爾諾貝利的記憶。關於這場悲劇。”
澤連斯基補充說：“俄羅斯人民，這怎麼可能呢？1986年，我們一起對抗了切爾諾貝利災
難的後果。你們一定記得爆炸時散落的石墨。受害者。你們一定記得被摧毀的動力裝置上
的光芒。你們一定記得從普里皮亞特和30公里區域疏散的情況。你們怎麼能忘記它呢？如
果你們沒有忘記，那麼你們就不能沉默。你們必須告訴你們的當局，上街遊行，說你們想
活下去。要生活在沒有放射性污染的土地上。（核）輻射可不知道俄羅斯的界限在哪裡。
”
此前，澤連斯基周四在接受媒體採訪時談到，烏克蘭人不拿任何人的東西，而是保護自己
的土地和自由。他說：“我們有一個特殊的國家和非常特殊的人民。我真的不希望他們毀
滅。我希望他們都留下來，而不僅僅是存在於故事中。我不希望烏克蘭的故事成為斯巴達
300勇士的傳說。”
澤連斯基說：“我希望和平，我希望和平能來到我的國家。”但他同時強調：“我們在自
己的土地上，做好了一切準備”。他指出，與烏克蘭國家作戰的俄羅斯軍隊人數明顯多於
烏克蘭軍隊；敵人不計算自己的人民，不考慮任何損失。澤連斯基說：“他們（俄羅斯人
）帶了一個（移動）火葬場。也就是說，他們不會提前讓他們的家人、他們的母親看到他
們的孩子死在這裡，他們來這裡是為了殺我們。”
澤連斯基說：“我們正在捍衛我們的自由，我們的家園，這就是他們死亡的原因。”他稱
，俄羅斯侵略者的這種行為是種族滅絕行為，儘管有悲慘的歷史教訓，但這種行為在二十
一世紀已經犯下。澤連斯基說：“如果我們不能阻止這種步驟，這就是世界末日。而這些
人的世界末日。”他認為，今天的烏克蘭是文明與非文明之間的一道“柵欄”。
澤連斯基指出，不可能確定烏克蘭能夠擊退俄羅斯侵略的時間間隔，“我們不是在堅持時
間，我們在堅持我們，我們在防守，因為這是我們的工作。一個已經成為保護我們的生命
、我們的歷史、我們的家庭的工作。”澤連斯基說，和其他人一樣，他擔心自己親人的生
命，但在這個困難時期，他和每一個烏克蘭人一樣，都會感到痛苦。
澤連斯基補充說：“我們為我們的親人擔心。我們非常害怕失去我們生活的地方。我害怕
想象我沒有一個國家，而你被問到：‘你來自哪裡？’而你（回答）說：‘沒有這個國家
’。我害怕這樣。我害怕我們會給我們的後代留下什麼。”
澤連斯基表示，如果他不是總統，他就會加入烏克蘭國土防衛隊，幫助烏克蘭守軍擊退俄
羅斯的軍事侵略。澤連斯基強調：“我會提供食物、射擊、幫助，我會做我被告知的事情
。但如果有人告訴我最後通牒：你必須放下武器，到另一邊去，我就不會這麼做。不管我
是什麼戰士。這就是區別。因為我們在這裡，我們保衛自己的。我們沒有帶走任何東西。
”
───────────────────────────────────────
七國集團外長和歐盟高級代表就俄羅斯和烏克蘭問題聯合聲明
https://is.gd/6i4Df8
作者：弗林
北約成員國特別外長會議和歐盟成員國特別外長會議3月4日在比利時布魯塞爾舉行。來訪
的美國國務卿布林肯（Antony Blinken）除了應邀參會外還與北約秘書長斯托爾滕貝格（
Jens Stoltenberg）、歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和歐洲理事會
主席米歇爾（Charles Michel）等多方領導人進行了會晤。此外，七國集團（G7）外長和
歐盟高級代表當天也就俄羅斯和烏克蘭問題發表了最新的聯合聲明。
聯合聲明表示：“我們，加拿大、法國、德國、意大利、日本、英國和美利堅合眾國七國
集團外長，以及歐洲聯盟高級代表，重申我們深刻譴責俄羅斯在白俄羅斯政府的支持下對
烏克蘭發動的無端和無理的選擇下的戰爭。俄羅斯必須立即停止其對烏克蘭的持續攻擊，
這種攻擊已經極大地影響了平民人口並摧毀了民用基礎設施，並立即撤出俄羅斯的軍事力
量。隨着其進一步的侵略，普京總統在世界範圍內孤立了俄羅斯，聯合國大會以壓倒性的
票數譴責俄羅斯的侵略並呼籲其立即撤軍就是證明。”
聯合聲明稱：“我們對烏克蘭人民表示衷心的聲援，對這場戰爭的受害者及其家屬表示同
情。我們強調，在這個最困難的時刻，我們堅定不移地支持烏克蘭、其自由選舉產生的政
府和勇敢的人民，並表示我們願意進一步協助他們。”
聯合聲明稱：“我們譴責俄羅斯對烏克蘭平民和民用基礎設施，包括學校和醫院的攻擊。
我們呼籲俄羅斯履行其義務，充分尊重國際人道主義法律和人權法律。烏克蘭和聯合國人
道主義機構、醫務人員和非政府援助提供者必須立即獲得安全、迅速和不受阻礙地接觸到
國際公認邊界內的整個烏克蘭領土上有需要的人。”
聯合聲明稱：“我們承認，宣布一項關於人道主義准入的安排是重要的第一步。這將需要
可靠和迅速地實施。我們承諾增加人道主義支持，因為烏克蘭人民的需求因俄羅斯的侵略
而增加。我們敦促俄羅斯停止其攻擊，特別是在烏克蘭核電站的直接附近。對用於和平目
的的核設施的任何武裝攻擊和威脅都是對國際法原則的違反。我們支持國際原子能機構總
幹事格羅西（Rafael Mariano Grossi）今天宣布的倡議，即在烏克蘭和俄羅斯之間達成
協議，以確保烏克蘭核設施的安全和安保。”
聯合聲明稱：“我們對俄羅斯對烏克蘭城市平民的持續打擊所造成的災難性人道主義損失
深表關切。我們再次強調，國際人道主義法律禁止不分青紅皂白的攻擊。我們將追究那些
犯有戰爭罪的人的責任，包括對平民濫用武器，我們歡迎正在進行的調查和收集證據的工
作，包括國際刑事法院（ICC）的檢察官。”
聯合聲明稱：“俄羅斯公然違反國際和平與安全的基本原則和違反國際法的行為沒有得到
任何回應。我們已經實施了幾輪影響深遠的經濟和金融制裁。我們將繼續實施進一步的嚴
厲制裁，以應對俄羅斯在白俄羅斯盧卡申科政權扶持下的侵略。”
聯合聲明稱：“我們希望向俄羅斯和白俄羅斯人民表明，對俄羅斯和白俄羅斯實施的嚴厲
制裁是普京總統對烏克蘭無端和無理的戰爭的後果和明確反應。普京總統及其政府和支持
者，以及盧卡申科政權，對這些制裁的經濟和社會後果負有全部責任。”
聯合聲明稱：“我們譴責俄羅斯政府及其附屬媒體和代理人廣泛使用虛假信息來支持其對
烏克蘭的軍事侵略。他們源源不斷的捏造的說法正在將更多的生命置於危險之中。我們承
諾打擊俄羅斯的造謠運動。”
七國集團外長和歐盟高級代表在聲明最後強調：“我們重申，我們支持並致力於維護烏克
蘭在其國際公認邊界內的主權、獨立、統一和領土完整，並延伸至其領海。我們強調，俄
羅斯再次侵略所實現的任何所謂的地位改變都不會被承認。”
───────────────────────────────────────
俄國火箭大砲轟炸 烏克蘭刺針防空飛彈回擊 盤點雙方武器一次看
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203040379.aspx
（中央社莫斯科4日綜合外電報導）
俄羅斯入侵烏克蘭，為二次世界大戰結束以來歐洲最大軍事衝突，俄軍多管齊下，空襲烏
克蘭大片地區，並以火箭、大砲猛轟，造成大量傷亡。以下為衝突雙方動用的一些武器：
★戰機和飛彈
俄羅斯軍方使用戰機以及「口徑」（Kalibr）巡弋飛彈攻擊烏克蘭全境設施。「口徑」是
精準武器，但在烏克蘭首都基輔（Kyiv）和第二大城哈爾科夫（Kharkiv），被這種飛彈
鎖定的烏克蘭軍事設施和政府大樓，離住宅區很近，結果造成平民傷亡。
同樣情況也發生在俄羅斯戰機所攜帶飛彈，這些戰機在針對軍事設施進行攻擊時，也會傷
及無辜。
為了攻擊重要目標，俄羅斯軍方還動用射程達500公里的伊斯坎德飛彈（Iskander），且
攜帶威力更強大彈頭，能摧毀大型建築物和一些強化設施。有報導指一些伊斯坎德飛彈是
自俄羅斯盟國白俄羅斯境內發射，白俄羅斯也是俄軍入侵烏克蘭的集結地。
★火箭和大砲
蘇聯時期設計的「格勒」 （Grad）、「龍捲風」（Smerch）和「颶風」 （Uragan）等多
管火箭發射器，能齊射威力強大火箭，摧毀集結部隊或軍事裝備。在人口密集區使用這種
武器，必然會導致重大傷亡並嚴重破壞民用基礎設施。
俄羅斯軍方還擁有大量蘇聯時代強大火砲，奇特的是這些大砲以花卉命名，如203公厘「
牡丹」（Peony）自走砲以及152公厘「風信子」（Hyacinth）和「金合歡」（Acacia）自
走榴彈砲。
★集束彈藥（cluster munitions）和熱壓式武器（Thermobaric weapons）
烏克蘭官員指控俄羅斯使用集束彈藥，這類武器用來對付廣闊區域內敵軍部隊和武器，在
人口密集地區使用這種武器必然會造成大量平民傷亡。
集束炸彈、火箭和砲彈在空中炸開，釋出「子彈藥」（submunitions）或「小炸彈」（
bomblets），散布大片區域，同時擊中許多目標。
除了一開始帶來的衝擊，小炸彈有很高比例成了未爆彈，隨後很長時間都會造成人員死亡
或殘廢。
熱壓式武器是由一個燃料容器和兩個分開的爆炸裝藥（explosive charges）組成，第一
個引爆後會分散燃料顆粒，第二個則引爆空氣中散布的燃料和氧氣，從而產生極高壓和極
熱爆炸波，在圍閉空間（enclosed space）內製造出半真空狀態。這種武器對圍閉空間內
的人員特別致命。
美國五角大廈先前宣稱，在烏克蘭境內發現俄羅斯熱壓式武器機動發射器，但無法確認其
使用狀況。
★烏克蘭軍火庫
烏克蘭軍方主要仰賴與俄羅斯軍方同樣的蘇聯時期製造多管火箭發射器和榴彈砲，但未擁
有俄羅斯的伊斯坎德彈道飛彈和「口徑」巡弋飛彈等精密長程精準武器。
烏克蘭軍方擁有蘇聯時代「托奇卡-U」（Tochka-U，亦稱「圓點-U」）短程彈道飛彈，但
與俄羅斯最新武器相比，這種飛彈雖擁有威力強大彈頭，但精準度差。
除了老舊蘇聯時代軍火，烏克蘭還獲得大批西方武器，如美國製「標槍」（Javelin）反
戰車飛彈和肩射式「刺針」（Stinger）防空飛彈。烏克蘭官員稱，烏軍利用這些武器對
入侵俄軍造成重大傷亡。
烏克蘭軍方還使用土耳其於衝突爆發前提供的拜拉克塔（Bayraktar）武裝無人機。烏軍
曾發布一段拜拉克塔襲擊一支俄軍車隊影片。
（譯者：楊明暐、核稿：劉學源）
───────────────────────────────────────
俄軍車隊為何停滯基輔城外？攻勢出問題？外媒解析戰爭藍圖
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203040194.aspx
https://i.imgur.com/GLLh8pP.jpg
美方認為俄羅斯部隊尚未拿下烏克蘭城市刻松，當地仍在戰鬥中。（中央社製圖）
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）
連日來，一支龐大的俄羅斯軍方車隊停滯在距離烏克蘭首都基輔約25公里處。一般認為，
基輔是俄軍攻打烏國的核心目標，這支車隊遲未動作，令人好奇俄方的戰爭藍圖。
俄烏交戰8天，俄軍的補給卡車、部隊和武器擴充一直深受燃料與糧食短缺，以及天氣及
泥濘等後勤挑戰所苦。西方官員及分析人士說，烏克蘭部隊雖設法攻擊並癱瘓前線部分車
輛，讓交通堵塞，但俄軍大致能保護車隊免遭空襲。
外界對俄軍車隊止步不前的短期與長期影響提出疑問，也揣測俄羅斯有何戰爭規畫。但此
事是否真的會影響戰爭結果？美聯社做出以下分析。
俄軍車隊在哪裡？發生什麼事？
這支車隊原本從開戰以來穩定南下，如今從基輔北邊的普里伯斯克（Prybirsk）附近往南
綿延長達65公里到靠近安托諾夫（Antonov）機場的地方，但本週似乎不再前進。
報導立即集中在燃料和糧食短缺上。美國一名高階國防官員表示，烏克蘭部隊持續以地面
火力鎖定車隊，包括西方國家提供的肩射「標槍」（Javelin）反戰車飛彈；這類攻擊最
顯著的影響是打中車隊前線車輛，實質上形成路障。
此外，泥濘的地面讓俄軍難以越野走其他路線繼續前進。一些照片和影片顯示，車輛卡在
泥濘裡動彈不得。
坐以待斃？
外界最常問的問題是，俄軍車隊既然停在公路上，烏克蘭軍方為何不趁機一舉殲滅？
在相對開闊的地形上，這樣一長串軍事車隊通常容易遭受空襲。但烏軍發動的任何攻勢效
果可能都有限，因為官員認為車隊應備有防空系統，也可能有掩護部隊保護，以抵禦地面
攻擊者。
雖然烏軍曾在前線和其他零星地點攻擊俄軍車輛，但要派人力駕駛飛機在這個地區以大型
武器摧毀車隊，風險恐怕相當高，也可能遭遇防禦性攻擊，況且烏軍的焦點一直放在捍衛
被包圍及可能淪陷的大城上。
這是否代表俄羅斯的攻勢出現嚴重問題？
美國官員警告，不要做出籠統結論，也別認為俄軍車隊出問題就代表俄方勢衰受挫。雖然
目前車隊停滯明顯拖慢了俄羅斯對基輔的攻勢，但官員認為，俄國在烏克蘭有足夠的軍事
作戰能力，將調適、彌補和克服這些挫折。
美國智庫「華盛頓戰爭研究所」（Institute for the Study of War）俄羅斯議題分析師
克拉克（Mason Clark）說，車隊問題可能象徵俄軍的弱點，俄軍在執行陸海空聯合大規
模作戰上，相對較缺乏經驗，但這不太可能阻止俄羅斯打贏火力和兵力都不如俄國的烏克
蘭。
克拉克預言，「俄羅斯人終將輕易削弱烏克蘭部隊」，並拿下基輔。
（譯者：李佩珊；核稿：曾依璇）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)