標題: 不滿遭停權 俄羅斯退出聯合國人權理事會
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204080018.aspx
【紐約聯合國總部七日綜合外電報導】
聯合國大會今天通過將俄羅斯的聯合國人權理事會成員資格停權，因有消息指出，俄軍在
烏克蘭「嚴重且系統性侵害人權」。莫斯科隨後宣布退出人權理事會。
路透社報導，這次由美國帶頭發動的表決共獲得93張贊成票、24張反對票、58票棄權。
擁有193個成員的聯合國大會（General Assembly）若有2/3表決國家贊成、棄權不計，就
能依據有計畫嚴重侵犯人權的理由，將人權理事會47國中的某一個國家停權。
投反對票的國家包括俄國、中國、古巴、北韓、伊朗、敘利亞、越南等。棄權國家則有印
度、巴西、南非、墨西哥、埃及等國。
俄羅斯駐聯合國副大使庫茲敏（Gennady Kuzmin）在表決之後，形容這項舉措「不合理且
有政治動機」，接著宣布俄國已決定完全退出人權理事會（Human Rights Council）。
烏克蘭駐聯合國大使基斯利茨亞（Sergiy Kyslytsya）則告訴記者，哪有人在被開除後才
遞辭呈。
俄國目前正處於聯合國人權理事會3年任期的第2年，原本預計任期在2023年結束。
根據今日決議，聯合國大會之後可以同意結束停權，但那種情況已不可能發生，因為俄國
已退出理事會。
聯合國大會過去只有一次將會員國逐出人權理事會，是2011年3月一致通過把利比亞停權
。當時效忠利比亞領導人格達費（Muammar Gaddafi）的軍隊暴力鎮壓抗議者。
美國駐聯合國大使湯瑪斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）表示，聯合國「釋出一
項清楚訊息，那就是受害者和倖存者的苦難不會被忽視」。
（譯者：楊昭彥）
───────────────────────────────────────
美外交操作再下一城 聯合國大會暫停俄人權理事會資格
https://udn.com/news/story/6809/6223165
聯合報 記者張文馨／華盛頓即時報導
聯合國大會7日表決通過暫停俄羅斯人權理事會資格。
這項由美國領導的提案獲得93國支持，24國反對、58國棄權；通過「棄權不記者三分之二
多數」的標準。
美聯社報導，這項提案的理由為俄國士兵在烏克蘭犯下侵犯人權的行為，但投票結果遠遠
低於聯大上個月要求立即停火與俄國撤軍的兩項決議案，兩案獲得超過140國支持。
俄羅斯是聯合國人權理事會2006年成立以來，第二個被停權的國家；2011年利比亞曾遭停
權。
人權理事會設立在日內瓦，由193個聯合國成員國選出47國組成人權理事會；此外，聯合
國大會有權暫停一個「嚴重地、系統性侵犯人權」的國家的人權理事會會員權利。
───────────────────────────────────────
聯合國93：24俄羅斯人權理事會停權 中國投反對票
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3886022
編譯張沛元／綜合報導
聯合國大會7日以93票贊成、24票反對、58票棄權，通過暫停俄羅斯在聯合國人權理事會
（UNHRC）的職權，以回應俄軍在入侵烏克蘭時「嚴重與有系統地」侵犯與踐踏人權。但
俄國盟友中國一如預期投下反對票。
烏克蘭外交部長庫列巴隨即發表聲明，感謝國際仗義相助，選擇歷史正確的一方，讓俄國
的戰爭罪犯在以保護人權為宗旨的聯合國組織裡沒有容身之地。
美國在日前烏克蘭小鎮布查傳出有數百名平民遭屠殺後，宣布尋求停止俄羅斯在人權理事
會的職權；駐聯合國大使湯瑪斯—葛林斐德呼籲先前支持2項譴責俄羅斯決議案的140個國
家再次投下贊成票。
烏俄兩國代表在投票前言詞交鋒，烏國駐聯合國大使基斯利茨亞抨擊俄國不僅犯下違反人
權罪行，更動搖國際和平安全的基礎。俄國駐聯合國副大使庫茲明則說，該提案反映出美
國企圖維持主宰地位，俄國不接受片面、造假的指控。中國常駐聯合國代表張軍在投票前
預告，會投下反對票。
人權理事會是聯合國跨政府機構，由47個成員國組成，俄國在2020年10月的改選中，與中
國等多個人權紀錄欠佳的國家一起當選，3年任期原定明年底到期。人權理事會成員由聯
大成員國投票產生，根據規定，只要取得聯大成員3分之2同意（棄權不計），便可將人權
理事會成員停權。
聯大自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來，已分別在3月2日與3月24日以壓倒性票數通過譴責
俄羅斯的決議案，贊成票分別為141票與140票，明顯超過3分之2。過去曾有人權理事會成
員遭到停權，利比亞在2011年時因效忠當時獨裁者格達費的部隊對抗議人士施暴，而被逐
出人權理事會。
───────────────────────────────────────
新奧許維茲 烏克蘭馬立波逾五千死
https://udn.com/news/story/122663/6222898
聯合報 編譯陳韻涵／綜合報導
烏克蘭南部戰略港都馬立波長期遭俄軍圍困，市長博伊琴科六日稱，已超過五千名平民遇
害，指控俄軍摧毀百分之九十的基礎建設，馬立波成為「新的奧許維茲」（二戰納粹最大
集中營所在地）。
「納粹集中營出現後，全世界沒再看過馬立波悲劇的規模，俄國部隊將整座城市變成死亡
營」；博伊琴科說：「這是新的奧許維茲和馬伊達內克。」前兩處地點都是二次大戰期間
，納粹集中營所在地。
五角大廈六日指出，俄軍已經全面撤離烏克蘭首都基輔及北部城市切爾尼戈夫，莫斯科現
正準備集中火力進攻烏克蘭東部。
一名五角大廈高層官員接受華盛頓郵報訪問時說，俄軍已離開基輔及切爾尼戈夫的消息剛
獲證實，但俄軍可能暗埋地雷，因此必須展開後續清除工作。
由於俄軍在烏克蘭北部遭遇強力抵抗，導致死傷數千，莫斯科開始重新部署，美國與歐洲
情報官員過去幾天一直密切監控俄軍。烏東地區支持俄羅斯的民眾較多，烏克蘭軍隊與俄
羅斯撐腰的分裂組織民兵纏鬥已有數年之久。
國防部高層官員說，俄軍撤離基輔的路線經過白俄羅斯，但目前五角大廈仍無法確認從基
輔與切爾尼戈夫一帶撤離的俄軍，是否從烏東重新進入烏克蘭。
───────────────────────────────────────
報道：德截俄兵通訊 證濫殺布查鎮民
https://is.gd/CFoNEM
https://i.imgur.com/QoJopuh.jpg
數千烏克蘭支持者周三（6日）在德國柏林聯邦議會前躺地示威，呼籲立即停止進口俄羅
斯能源。其間有人舉起寫有「布查將永不原諒你」的標語牌，聲討俄軍被指在布查鎮濫殺
平民的暴行。（法新社）
https://i.imgur.com/FgppNVI.jpg
俄軍撤離後，布查鎮一批民眾周三（6日）在一處公共場所，為手機等電子設備充電。（
法新社）
【明報專訊】
俄軍被指在烏克蘭基輔市郊城鎮布查（Bucha）濫殺平民之際，德國《明鏡》周刊和美國
《華盛頓郵報》昨報道，德國聯邦情報局聲稱截聽到兩段俄軍討論在布查實行「無差別殺
人」行為的無線電通訊，令俄方指「殺戮在俄軍撤出布查後才發生」之說法再受挑戰。
其中一段錄音是俄軍告訴同袍剛槍擊一名騎單車的人，另一段是一名男子說「先盤問士兵
，然後槍殺他們」。《明鏡》報道指部分錄音內容與屍體發現地點脗合。《明鏡》報道指
通訊錄音亦顯示瓦格納集團（Wagner Group）等俄國僱傭兵在攻擊烏克蘭平民上扮演重要
角色。
德國政府發言人黑貝施特賴特（Steffen Hebestreit）周三引述手上資訊稱，有「可信迹
象」顯示此前在布查的俄軍曾審問被俘人士，後者「隨後被處決」。
烏組織揭「布查屠夫」身分
烏克蘭志願組織InformNapalm周四揭露被指是「布查屠殺」幕後黑手的俄軍指揮官身分，
指那名「布查屠夫」是年約40的俄軍獨立第64機動步槍旅指揮官奧穆爾貝科（Azatbek
Omurbeko）。該部隊被指此前佔領布查鎮，並參與屠殺平民等暴行。英國《泰晤士報》報
道，奧穆爾貝科去年11月被調派至靠烏克蘭前線前，曾獲俄羅斯東正教主教長祝福。2014
年亦獲俄羅斯副防長頒贈傑出服務獎章。
在被俄軍圍困的烏克蘭南部城市馬里烏波爾，市長博伊琴科周三（6日）在通訊軟件
Telegram表示，開戰至今有最少5000人喪生，包括210名兒童，另外全市約90%的建築被毁
。
料俄軍強攻 烏籲東部民眾撤
烏克蘭表示，俄軍可能會在3至4天內向東部地區發動攻勢，目前當地尚有至少數以萬計平
民，當局呼籲他們盡快撤離。頓巴斯日前遭到俄軍炮擊，最少5人被殺，10棟民房起火燃
燒。
北約秘書長斯托爾滕貝格周三在北約外長會議上，指俄羅斯總統普京的長遠目標仍是佔領
整個烏克蘭，認為戰爭和侵略可能「持續多月甚至數年」。
（明鏡周刊、衛報、紐約時報、金融時報、華盛頓郵報）
安理會討論再掀美俄「生物軍事活動」爭拗 俄提新「證據」指控 華撐由國際社會評估
https://i.imgur.com/M5sPVQs.jpg
https://i.imgur.com/C58hkXx.jpg
俄羅斯對美國的「生物軍事活動」窮追不捨，周三在聯合國安理會一個非正式會議上，公
布其聲稱的「美國在烏克蘭以至全球從事生物軍事活動」相關的文件，指美方違反《禁止
生物武器公約》並對國際社會的和平與安全構成風險。俄方新指控令「美方資助烏克蘭生
物實驗室」（見另稿）爭拗再成焦點。與會的中國常駐聯合國副代表戴兵表示，中方歡迎
由國際社會對俄羅斯近期披露有關美國生物軍事活動的文件作評估，同時以公平、公正方
式聽取相關國家澄清。
這次會議以「阿里亞模式」（Arria-Formula）舉行。聯合國網站介紹，阿里亞模式會議
是「是高度非正式的秘密會議」，由一個或多個安理會成員牽頭舉行，通常處理意見分歧
的議題。周三的會議主題是「全球多個地區軍事生物活動對國際和平與安全構成的威脅」
，由俄羅斯主持，矛頭直指美國。
俄方俄羅斯輻射、化學和生物防護部隊司令基里洛夫（Igor Kirillov）指美國正在利用
國際法的漏洞來增強其軍事生物潛力，說「僅在與俄羅斯和中國接壤的地方，自2005年以
來就有大約60個設施由美國軍方資助實行了現代化改造」，指美方違反《禁止生物武器公
約》。
俄引華資料 指美實驗室遍全球
基里洛夫援引中國外交部資料，指美國在全球30國共資助約336個民用和軍用生物實驗室
，遍佈非洲、歐洲、亞洲等地。自2005年以來，五角大樓承包商為在全球建造生物實驗室
相關的項目提供資金總數已超過50億美元（390億港元）。他說，美國「按照同一劇本在
不同國家建立生物實驗室，並將它們連接到統一生物狀况監測系統」。
中國常駐聯合國副代表戴兵在會上表示，任何有關生物軍事活動的信息和線索都應引起國
際社會的高度關注和重視，相關國家應採取負責任的態度，及時、全面澄清其生物活動，
並進一步提高全球生物活動的透明度，消除國際社會的疑慮。戴兵指出，中國堅決反對任
何國家在任何情况下研發、擁有或使用生化武器，敦促尚未銷毁化學武器的國家盡快銷毁
其庫存。
聯國暫停俄於人權理事會資格
另外，七大工業國集團（G7）昨天以俄軍在烏克蘭犯下「令人髮指的行為和暴行」為由，
呼籲暫停俄羅斯在聯合國人權理事會的成員資格。聯合國大會昨天表決，通過暫停俄國在
人權理事會的成員資格。
（俄羅斯衛星通訊社、塔斯社、新華社、路透社）
綜述：俄中狙擊「生化實驗室」 美轟資訊戰
俄羅斯2月24日侵略烏克蘭後，網上即流傳俄軍行動是針對「美國在烏克蘭的生物實驗室
」的指控，被西方主流輿論質疑是陰謀論和俄方的假資訊戰。自3月起，這些說法開始被
俄政府和官媒擺上枱面，中國官方也加入質疑行列，但迄今未能提出可信證據。華府曾否
認俄方的指控，但俄方繼續狙擊，雙方陣營陷入各說各話境地。
俄對美早有相關指控
俄羅斯指控美國在東歐發展生物武器並非新事，其一例子是2018年宣稱美國在格魯吉亞有
秘密生物武器實驗室，美方駁斥。類似指控也見於烏克蘭，美國駐基輔大使館2020年4月
在網站發表澄清聲明，並提供連結簡介美烏防範生物威脅的合作項目。
華盛頓大學俄羅斯與歐亞研究中心主任拉德尼茨（Scott Radnitz）向美國全國公共廣播
電台（NPR）表示，俄羅斯自2011年已開始推銷美助烏發展生物武器的論述，但美方資助
的烏克蘭生物實驗室，實屬美國在東歐推動「降低生物威脅」項目的一部分，以防區內實
驗室儲藏的病原體和毒素意外泄漏。
世衛聯國指沒發現烏違規
聯合國官員上月11日向路透社表示，世衛「不知道烏克蘭有任何違反國際條約義務的活動
，包括生物武器和化學武器」。聯合國負責裁軍事務的副秘書長中滿泉上月11日在安理會
會議上表示，不知道烏克蘭有任何生物武器計劃。
拉德尼茨形容，俄軍侵烏後「美助烏發展生物武器」論述有如「小溪變急流」，在美國社
交網站大爆發，被「匿名者Q」（QAnon）等極右陰謀論組織推廣。霍士新聞右翼名嘴卡爾
森（Tucker Carlson）更公開指控「美國政府說謊，散播假資訊隱瞞所作所為」，亦有報
道指美總統拜登之子亨特曾資助相關實驗室。
俄羅斯國防部上月6日稱，俄軍在軍事行動期間發現烏克蘭有美國資助的軍事生物實驗室
，聲言烏克蘭企圖毁證，緊急銷毁鼠疫、炭疽、兔熱病、霍亂等致命病原體的文件。中國
外交部發言人趙立堅兩日後在記者會上，宣稱烏克蘭有26座生物實驗室及相關設置是由「
美國國防部擁有絕對控制權」，但未提出實質證據。
拜登政府質疑俄中協調打資訊戰。白宮新聞秘書普薩基上月9日在推特反擊稱：「既然俄
羅斯提出這些虛假聲明，而中國似乎也支持這種宣傳，我們都應該警惕俄羅斯可能在烏克
蘭使用化學或生物武器，或者利用它們製造栽贓行動。」
俄科學家質疑克宮說法
俄中未有停止對美的指控和質疑。莫斯科繼續指控美國資助的烏克蘭軍事生物實驗室從事
生物武器研發，甚至提到有實驗涉及蝙蝠冠狀病毒樣本，以及聲稱正研發針對俄羅斯人的
生物武器。不過，相關指控連部分俄羅斯科學家也認為有問題，美國The Intercept網站
報道，9名俄羅斯及精通俄語的歐洲生物學家分析所謂「證據」後，炮轟克宮說謊，斥其
論述是「無事實根據的反科學廢話」。他們舉例指，上述據稱被緊急銷毁的烏方文件根本
沒提到鼠疫、炭疽、霍亂等致命病原體，而且文件顯示哈爾科夫和波爾塔瓦的實驗室分別
只銷毁40支和24支試管，但製造生物武器所需要的病原體樣本基礎「要比（文件）所列的
多得多」。
美質疑賊喊捉賊 俄未洗化武投毒污名
俄羅斯就美國資助的烏克蘭生物實驗室提出生化戰指控，被美國反過來質疑是否俄方「賊
喊捉賊」為使用生化武器的藉口。俄羅斯官方立場是5年前已完成境內化武庫存的銷毁工
作，但多年來克宮政敵受投毒的疑雲，令莫斯科難以完全擺脫嫌疑。
冷戰結束後，美俄商討如何削減囤積多年的化武，兩國1997年加入《禁止化學武器公約》
，延至2017年，俄總統普京宣布該國已完成銷毁最後一批化武，諷刺美國至少3次推遲銷
毁庫存的期限——最新承諾是2023年或之前。但《華盛頓郵報》引述美官員和分析，認為
俄方並無銷毁全部化武，生產諾維喬克（Novichok）、沙林等神經毒劑的軍方實驗室一直
運作。居英俄羅斯雙面諜斯克里帕爾父女（2018年出事）以及俄反對派領袖納瓦爾尼（
2020年出事）涉遭諾維喬克毒害便是例子，但俄方否認涉案。
另外，敍利亞內戰期間，雖沒證據顯示俄軍有在敘國使用化武，但敘政府軍在反對派控制
的城鎮使用沙林毒氣、氯氣彈等化武，確獲莫斯科袒護。
（華盛頓郵報、衛報、美國全國廣播公司）