標題: 新芬黨勢破天荒成北愛議會最大黨
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://is.gd/gwDVdx
【明報專訊】
https://i.imgur.com/Xl9qhwr.jpg
北愛爾蘭副首席部長奧尼爾（中）與新芬黨黨友上周五慶祝選舉結果。奧尼爾將有望成為
首席部長，成為北愛領導人。（法新社）
英國上周四（5日）舉行地方選舉，除了各地地方議會選舉外，北愛爾蘭議會也全面改選
，初步結果顯示，與愛爾蘭共和軍有聯繫的新芬黨取得29%「第一選擇票」，勢將取得最
多議席，破天荒成為北愛最大黨。新芬黨長期爭取北愛和愛爾蘭統一，該黨成為議會最大
勢力後，其會否推動愛爾蘭統一成為焦點。
今次選舉以比例代表制改選議會全部90個議席，首階段點票顯示支持統一的民族派新芬黨
（Sinn Fein）已取得18個議席，領先主張留英聯合派的民主聯盟黨（DUP）6席。DUP的「
第一選擇」（first preference）得票率只有21.3%。勢將成為北愛首席部長的新芬黨副
黨魁奧尼爾（Michelle O'Neill），上周五形容今次選舉是這一代的歷史性選舉，「是時
候作出真正改變」。民調公司LucidTalk行政總裁懷特（Bill White）形容，由新芬黨人
擔當北愛首席部長，在北愛政治而言猶如大地震。
主張愛爾蘭統一 料五年內再公投
新芬黨一直主張推動北愛與愛爾蘭統一公投，但近年民調顯示北愛民眾與愛爾蘭人對統一
的意欲都不高，同時統一亦涉及英國政府授權和憲法問題，整個過程可能需時數年。新芬
黨雖壓抑統一議題，改為主打經濟民生議題吸引選民，但早前表示預計統一公投會在未來
5年間進行。
DUP則對英國脫歐後與歐盟達成的北愛爾蘭貿易協議感不滿，指協議損害北愛與英國本土
的聯繫，英國首相約翰遜正考慮單方面撕毀北愛協議，DUP黨魁唐納森（Jeffrey Donald-
son）上周五（6日）明言，在取得進展前將不會提名該黨成員加入聯合政府。分析指如爭
議和問題持續，勢將在未來數月引發政治動盪，甚至有可能要重新選舉。
（金融時報、華盛頓郵報、路透社、衛報）
───────────────────────────────────────
新芬黨歷史性勝利 成為北愛議會最大政黨
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2132211
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：吳寧康
愛爾蘭民族主義政黨新芬黨(Sinn Fein)在英國5日舉行的地方選舉中，歷史性地擊敗已壟
斷權力數十年的親英國民主聯盟黨(Democratic Unionist Party, DUP)，新芬黨領袖歐尼
爾(Michelle O'Neill) 7日讚揚這是北愛爾蘭(Northern Ireland)的一個「新時代」。
新芬黨歡迎新時代到來
在這場比例投票中，新芬黨在斯托蒙(Stormont)的北愛議會取得27席，領先民主聯盟黨最
多可拿下的25席、以及北愛聯盟黨(Alliance Party)的17席，將首次成為北愛議會的最大
黨，把民主聯盟黨擠到老二的位置。
在北愛於英國統治下被劃分為新教勢力範圍的一個世紀後，曾是準軍事組織─愛爾蘭共和
軍(Irish Republican Army)政治羽翼的新芬黨，在這個權力下放的立法機構中贏得足夠
席次，可以提名歐尼爾為首席部長。
歐尼爾呼籲就重新統一愛爾蘭進行更公開的辯論，但民主聯盟黨堅拒組成新的權力分享政
府，開啟了恐將持續數月政治困境的可能性。
在1998年簽署的「耶穌受難節協議」(Good Friday Agreement)，結束了尋求與鄰國愛爾
蘭統一、以及希望維持是英國一部份的兩派人士之間30年來的血腥衝突後，歐尼爾表示，
「今天開創了一個新時代，這對我們的政治和人民來說是個決定性的時刻」。
政黨選後需化解歧見
歐尼爾表示，她將提供具有包容性，慶祝多元化，保障那些曾被排斥、歧視或忽略者的權
利與平等的領導。她強調，在有關愛爾蘭統一的辯論之前，新政府首先必須解決英國的生
活支出危機。
英國的北愛爾蘭事務大臣路易斯(Brandon Lewis) 則呼籲各方「儘快」組成一個新的行政
當局。他預料將在9日於北愛首府貝爾法斯特(Belfast)與政黨領袖會面，這些政黨將有24
週的時間來解決他們的歧見、或面臨一場新選舉。
愛爾蘭總理馬丁(Micheal Martin)表示，現在所有政黨和民選代表都有責任履行職責，去
組建政府並為北愛全體人民的利益服務。
美國國務院發言人普萊斯(Ned Price) 則表示，美方呼籲北愛政治領袖採取需要的步驟，
來重建一個權力分享的行政部門，這是耶穌受難節協議所建立的核心機構之一。
───────────────────────────────────────
英國保守黨地方選舉選得爛 但強生勉強保住大位
https://udn.com/news/story/6809/6296250
聯合報 編譯李京倫／即時報導
英國六日地方選舉開票結果顯示，首相強生領導的保守黨輸掉倫敦傳統票倉，在英格蘭東
南部、蘇格蘭和威爾斯也受挫，意味選民用選票懲罰發生一系列醜聞的強生政府。
強生四月因違反防疫規定遭罰款時，部分黨內同志考慮發動不信任投票把他趕下台。不過
紐約時報報導，到六日結束為止，強生似乎躲過下台風暴，還扭轉局面，把矛頭指向在野
工黨黨魁施凱爾。施凱爾六日得知，警方要查他是否也違反防疫規定。
隨著英格蘭多數選票開出，保守黨失去超過二百八十個地方議會席次。保守黨輸掉自一九
七八年來就是大票倉的倫敦萬茲渥斯區（Wandsworth），也丟掉了從一九六四年來只輸過
兩次的巴奈特區（Barnet）。路透說，選民在表達對於物價高漲和強生違反防疫規定的不
滿。
強生承認這是保守黨「艱困的一夜」，他說：「這是選民給我們的訊息，希望我們專注在
對他們重要的大問題上，也就是帶領國家前進，確保疫情過後經濟復甦。」
強生二零二零年在首相辦公室參加一場慶生派對，違反當時保持社交距離的防疫規定，今
年四月遭罰款，是當代英國人有印象以來，首位於在任期間違法的英國首相。
───────────────────────────────────────
新芬黨提愛爾蘭統一 倫敦淡化公投可能
https://is.gd/WFHGqa
【明報專訊】北愛爾蘭議會改選，主張愛爾蘭統一的民族主義政黨新芬黨（Sinn Fein）
首次成為最大黨，有資格擔任北愛首席部長的新芬黨副主席奧尼爾呼籲就愛爾蘭統一問題
展開辯論。不過，英國司法大臣藍韜文（Dominic Raab）卻淡化舉行愛爾蘭統一公投的機
會。
親英政黨北愛爾蘭民主統一黨（DUP）主導了北愛爾蘭數十年，但今屆選舉僅贏得議會90
席中的25席，喪失了3席，而新芬黨雖只維持27席，卻取代DUP成為北愛最大黨。
地選勝果確定 北愛議會最大黨
45歲新芬黨副主席奧尼爾（Michelle O'Neill）上周六（7日）在勝果確定後形容「今天
迎來新紀元」，呼籲就愛爾蘭統一問題作「健康辯論」，並表示希望在5年內舉行「脫英
入愛」公投。不過公投須先得到英國政府批准。英國司法大臣藍韜文昨（8日）淡化公投
可能性，指出58%選民支持那些親英或反憲政改革的政黨。此外，親歐盟的中間派北愛爾
蘭聯盟黨（APNI）由8席躍升至17席，分析認為這第三勢力冒起，意味愈來愈多選民厭倦
了非親英即民族主義的選擇，可能擴大權力分享的憲政改革聲勢。
英國北愛事務大臣盧柏敦（Brandon Lewis）呼籲北愛各方「盡快」組成一個新的行政當
局。他今日（9日）將於北愛首府貝爾法斯特與政黨領袖會面，這些政黨將有24周來解決
分歧，否則要再選舉。美國國務院與愛爾蘭總理馬丁均呼籲北愛各方依據1998年《受難日
協議》採取必要措施，重新建立權力共享的行政機構。
（彭博社、BBC、法新社）