白宮證實拜登尋求連任 《紐時》：民主黨內醞釀「換拜」
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3960031
自由時報 2022/06/14 17:28
〔編譯陳成良／綜合報導〕美國白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）13日證實，拜
登總統打算在2024年尋求連任。不過，據《紐約時報》報導，民主黨內正醞釀一股「不讓
拜登競逐連任」的聲音。
尚皮耶告訴美國有線電視新聞網（CNN）說：「我可以說的是，總統一再表示他計劃在
2024年參加競選……我能說的是，總統打算去做他計劃做的事。」
她也駁斥了《紐時》稍早一篇報導的論點，即年齡會成為79歲的拜登統尋求第二任期的
一個問題。尚皮耶補充說，美國政府沒有關注這個問題，總統專注於為美國公民工作，去
改善他們的生活。
拜登就任美國總統約一年半以來，接連面對多項災難級難題，包括40年來最高的通膨、
油價急升、武漢肺炎疫情，還有接二連三的嚴重槍擊案，最高法院蓄勢待發可能會終止墮
胎權利等。
《紐時》訪問了數十名民主黨的官員、國會議員等，他們都質疑拜登是否有能力，在2024
年再次帶領民主黨擊敗共和黨，繼續入主白宮。
有人抱怨拜登政府一再未能爭取國會支持，就民主黨的標誌性議題通過重要的法案，也
似乎未能憑藉白宮的優勢帶動輿論風向。
若拜登再當一任美國總統，就任時將是82歲，幾乎所有受訪的民主黨人，都對他的政治
能力深感憂慮。
民主黨全國委員會成員西米尼迪斯（Steve Simeonidis）直指，拜登應該在11月期中選
舉結束後，宣布不會在2024年尋求連任。
## 最近希拉蕊又開始出來放風，說俄羅斯是短期，中國才是美國長期的競爭對手，難道
還想再選總統？