標題: 4區公投一面倒撐入俄 烏斥鬧劇 美歐譴責「假公投」施新制裁 華府再軍援烏86億
新聞來源:
https://is.gd/R4ySun
https://i.imgur.com/txpLRoo.jpg
【明報專訊】
被俄羅斯控制的4個烏克蘭地區入俄公投周二（27日）結束，由俄方扶植的官員隨即宣稱
，點票結果顯示4區居民大比數支持「脫烏入俄」，俄總統普京稱公投是要「拯救」這些
地區的人民免被迫害。烏克蘭總統澤連斯基批評公投是鬧劇，強調與莫斯科再沒談判餘地
。美國亦譴責這是假公投，官員透露華府會向俄實施新一輪制裁，並再為烏克蘭提供價值
11億美元（約85.8億港元）的軍援計劃。中國駐聯合國大使稱各國主權和領土完整應得到
尊重，但強調制裁沒有出路。
佔烏克蘭15%領土的4個佔區，包括東部盧甘斯克州與頓涅茨克州親俄分離分子控制地區，
以及南部赫爾松州和扎波羅熱州俄軍佔領區，上周五起一連5天展開入俄公投。當地官員
周二公布點票結果，指4區入俄支持率分別為：盧甘斯克98.42%、頓涅茨克99.23%、扎波
羅熱93.11%、赫爾松87.05%。
普京稱公投「拯救」人民免受迫害
俄羅斯前總統、聯邦安全委員會副主席梅德韋傑夫隨即在Telegram發文說：「公投結果很
清楚，歡迎回家，回到俄羅斯！」普京同日較早前表示，莫斯科希望「拯救」所有公投地
區的人民。他已表明，俄羅斯將動用一切手段捍衛自身領土，被指是暗示併吞4區後，莫
斯科可能部署核武阻止烏軍嘗試收復國土。俄羅斯傳媒報道，國家杜馬（國會下議院）周
三會批准將4區併入俄羅斯的法案，再由上議院通過。普京預計周五正式宣布這些地區成
為俄羅斯一部分。
澤連斯基周二晚批評在佔領區的鬧劇不可能被稱為公投，並稱俄想藉吞併徵召佔領區的男
性加入俄軍，要他們與祖國打仗。他表明，與普京再無談判餘地。
歐盟擴禁進口俄產品 收緊出口技術
歐盟委員會主席馮德萊恩周三公布新一輪對俄制裁，內容包括擴大禁止進口俄羅斯產品範
圍，以及進一步收緊對俄出口關鍵技術，預料將令莫斯科減少價值70億歐元（約528億港
元）收益。馮德萊恩指制裁「旨在使克宮為進一步升級局勢付上代價」。
美國國務卿布林肯稱，永不會承認俄羅斯吞併烏克蘭領土，警告會讓莫斯科為其吞併行動
「迅速付出沉重代價」，而華盛頓不會阻止烏克蘭使用美國供應的武器打擊舉行公投的地
方。路透社周三引述美國官員報道，若俄吞併烏領土，美國準備對俄實施新一輪制裁，並
很快公布再對烏提供11億美元軍援計劃。消息人士透露，美國提供的新一輪武器包括「高
機動性火箭炮系統」（HIMARS，簡稱海馬斯）及各類型反無人機系統和雷達系統等。
美國駐聯合國大使托馬斯-格林菲爾德（Linda Thomas-Greenfield）表示，美國將向聯合
國安理會提出決議，促請成員國不要承認公投結果及要求俄軍撤出烏克蘭。惟身為安理會
常任理事國的俄羅斯勢必否決這決議，美國會將有關問題提交聯合國大會。
周二到訪基輔與澤連斯基見面的法國外長科隆納（Catherine Colonna）亦批評這是假公
投，稱將引發西方進一步制裁。聯合國政治事務部副秘書長迪卡洛（Rosemary DiCarlo）
表示，4區公投在烏克蘭法律和憲法框架之外實行，不能被稱為真正的民意表達，重申聯
合國維護烏克蘭主權及其國際公認邊界內的領土完整。
（路透社、法新社、BBC）
俄稱用核北約不敢介入 美籲公民離俄
https://i.imgur.com/IUtBi5Q.jpg
一名受徵召的男子周二（27日）在俄羅斯聖彼得堡一處募兵站與女性親友道別，其間面露
不捨表情。（法新社）
俄羅斯總統普京上周表示會用一切可行手段保護國家領土完整，被視為威脅動用核武。俄
羅斯前總統、聯邦安全委員會副主席梅德韋傑夫周二（27日）稱，若俄羅斯用核武攻擊烏
克蘭，相信北約不敢介入。美國駐莫斯科大使館昨發出安全警告，呼籲美國公民不要前往
俄羅斯，在俄的美國公民也應立即離開。
美稱現階段不需調整核武態勢
梅德韋傑夫周二在Telegram表示，俄羅斯會不惜一切阻止核武出現在敵對鄰國，例如烏克
蘭，並稱若俄羅斯所受的威脅超過了危險極限，會作出回應，強調「絕非虛張聲勢」。他
說若俄對烏使用核武，相信北約不會直接介入，因美國和歐洲的「煽動者」不想死於核災
。
美國國防部發言人賴德（Patrick Ryder）表示，會認真看待俄羅斯的核威脅，但現階段
沒有看到導致美國需調整核武態勢的情况。正訪問華盛頓的波蘭外長拉烏（Zbigniew Rau
）周二接受美國國家廣播公司（NBC）節目訪問，稱若俄動用核武，北約應以非核方式回
應，「就我們所知，普京威脅在烏克蘭領土使用核武，而非攻擊北約，這意味北約應以常
規方式回應，但必須是毁滅性的回應，我想這是北約現正向俄羅斯發出的明確信息」。
美國政治新聞網站Politico周二引述5名現任及前任美國官員報道，美國及盟友的情報機
構加緊監察俄軍一舉一動及通信，以偵測任可能顯示普京下令向烏使用核武的迹象。美國
官員稱，最近的工作包括與盟友分享更多情報，並依靠商業衛星分析俄羅斯部隊可能取得
核命令的位置。過去一周，航班追蹤雷達網站顯示，多架美軍RC-135偵察機在俄羅斯的飛
地加里寧格勒（Kaliningrad）上空盤旋蒐集數據。過去幾年，俄羅斯已升級在加里寧格
勒的核武儲存地點。不過，俄羅斯大部分軍機及火箭發射器都可發射小型核武，這意味除
非普京或其指揮官想提前讓外界知道將使用核武，否則美國可能永遠不知俄軍何時將常規
彈藥換成核彈。
（Business Insider、衛報、Politico）
邊境口岸設徵兵中心 俄防民眾逃役
https://i.imgur.com/Il5h4YM.jpg
大批車輛周一（26日）跨越一處俄羅斯邊境後，駛入格魯吉亞。（路透社）
俄羅斯上周發出動員令後，引發不少民眾出走，俄與鄰國格魯吉亞的邊境近日出現長長車
龍，當局周二（27日）表示，將在與格魯吉亞的邊境設立徵兵中心，阻止民眾逃避兵役。
俄政府昨亦表示，暫時不會向被動員的俄民發放護照。
俄人湧鄰國 格魯吉亞現車籠
由於俄羅斯人可免簽進入格魯吉亞及哈薩克，近日不少民眾湧往這兩個鄰國。俄當局表示
，官員會在進入格魯吉亞邊境口岸上拉爾斯（Verkhniy Lars）向符合動員令的公民發出
徵召令，並稱已部署了60名人員在該過境點，徵兵中心即將啟用。英國廣播公司記者（
BBC）採訪了前往格魯吉的俄羅斯，育有一名年幼女兒的伊利亞（Ilya）表示，他想看着
孩子長大，不想要死在沒有意義的烏克蘭戰場上。
此外，拉脫維亞周二宣布，受俄羅斯動員令影響，與俄接壤的3個地區進入緊急狀態，直
至12月底，並關閉佩德澤（Pededze）過境點，會加強邊境監察，對入境的俄羅斯公民作
更多檢查。
（BBC、法新社）
───────────────────────────────────────
俄羅斯將再併烏克蘭領土 軍事敗北靠黑箱公投鯨吞蠶食
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209290377.aspx
（中央社基輔29日綜合外電報導）
俄羅斯今天證實將正式兼併所占領的部分烏克蘭領土。克里姆林宮在4個占領區策劃了接
受俄羅斯統治的「公投」，遭到基輔和西方以非法和黑箱作業予以譴責。
美聯社報導，克宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）告訴記者，總統蒲亭（Vladimir
Putin）明天將出席克宮儀式，將在烏克蘭4州的占領區正式併入俄羅斯。他表示，4州占
領區親莫斯科行政首長將在克宮聖喬治廳（St. George's Hall）的儀式中簽署加入俄羅
斯的條約。
俄國2月24日發動侵略後，近來在烏克蘭赫松（Kherson）、盧甘斯克（Luhansk）、頓內
茨克（Donetsk）、札波羅熱（Zaporizhzhia）4州部分掌控的地區發起是否脫離烏克蘭並
加入俄羅斯的5天公投，公投27日落幕，莫斯科扶植的4區政府完成計票後都宣稱選舉勝利
。
在莫斯科聲稱居民壓倒性地支持當地成為俄羅斯一部分後，外界即普遍預期俄方會有正式
兼併行動。
美國及西方盟友嚴厲譴責上述投票是「假」投票，矢言絕不承認結果。繼其他西方官員之
後，德國外長貝爾伯克（Annalena Baerbock）今天也加入譴責行列。
她在柏林一場會議中說：「在遭受威脅之下，民眾有時甚至在槍口下被人帶離住家或工作
場所，去把票投進透明玻璃投票箱，這與自由且公平選舉背道而馳、與和平背道而馳。這
是遭人擺布的和平，只要烏克蘭占領區內的這種俄羅斯高壓手段奏效，就沒有人安全、沒
有人是自由的。」
5天公投期間，武裝部隊和選務人員挨家挨戶強迫民眾投票，結果支持併入俄羅斯得票之
高，不由得令人懷疑，日益陷入絕境的俄羅斯領導階層正為軍事敗北而難堪之際，公投成
為他們蠶食鯨吞烏克蘭疆土的手段。
莫斯科在烏南和烏東4州占領區任命的政府27日晚間聲稱，頓內茨克州（Donetsk）、盧甘
斯克州（Luhansk）、札波羅熱州（Zaporizhzhia）、赫松州（Kherson）占領區支持併入
俄羅斯的得票率分別為99%、98%、93%、87%。
烏克蘭也抨擊此一公投非法，強調絕對有權利奪回領土，此一立場獲華府支持。
https://i.imgur.com/k0I6ozk.jpg
（中央社製圖）
克宮對相關批評不為所動。烏克蘭本月展開反攻，俄軍重挫。俄方宣告將徵召高達30萬後
備役軍人參戰，同時警告可能訴諸核武。
烏克蘭當局今天表示，俄羅斯轟擊造成兒童在內的至少8位平民喪生，許多人受傷。官員
稱，中南部城巿第聶伯羅（Dnipro）遇襲後，瓦礫堆下拉出了一名12歲女孩，「俄羅斯飛
彈攻擊時，她正在睡覺」。
在俄羅斯窮於推動毫無章法的動員令，並且阻止役齡人口離境的同時，根據華府智庫和英
國情報顯示，俄軍在烏克蘭東北部戰略城巿利曼（Lyman）附近的戰事看起來持續失利。
華盛頓戰爭研究所（Institute for the Study of War）引述俄羅斯報導指出，烏軍已收
復利曼附近更多村莊。利曼位於第2大城哈爾科夫（Kharkiv）東南方約160公里。烏軍可
能很快就會完全包圍利曼，對莫斯科而言，那將是戰場上重大一擊。
「利曼地區失守對於俄方在頓內茨克州北部和盧甘斯克州西部的集結而言，後果可能非常
嚴重，可能導致烏軍對盧甘斯克州西部的俄方陣地構成威脅。」
英國軍方情報指稱，俄羅斯役齡男性出逃人數很可能超過莫斯科2月於戰事初期投入烏克
蘭的軍人總數。
英方報告稱：「試圖從俄羅斯離境的人當中，較富裕、受過良好教育的人比例超高。連同
遭到動員的後備軍人，勞動力減少和人才加速流失對國內經濟造成的衝擊很可能變得越來
越顯著。」
（譯者：何宏儒、核稿：陳政一）
───────────────────────────────────────
俄羅斯30日正式吞併烏克蘭4佔領區 二戰後最大規模
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4074127
自由時報 編譯管淑平／綜合報導
烏克蘭的4個俄軍佔領區完成備受外界批評為假公投的「入俄公投」後，俄羅斯政府29日
宣佈，30日將舉行這4區加入俄羅斯聯邦的簽署儀式。等於正式吞併這4區。
俄羅斯總統普廷的發言佩斯科夫29日表示，「明天下午3時（台灣時間同日晚間8時）將在
大克里姆林宮聖喬治廳，舉行這些新領土加入俄羅斯協議簽署儀式」，這4區的領導人將
出席簽署，普廷也會發表重要演說。
《衛報》29日報導，這將是自第2次世界大戰後，歐洲最大規模的強行吞併。烏國東部盧
甘斯克、頓內茨克，以及南部的赫爾松、札波羅熱四個俄軍佔領區面積共9萬多平方公里
，人口約400萬人，加上俄國2014年吞併的克里米亞，總計佔烏國20%的領土，俄國也將因
此建立一條連接俄國和克里米亞半島的陸路走廊。
俄國吞併這4區後，可能強行徵召當地的烏克蘭男性加入俄軍部隊。已有跡象顯示，俄國
準備限制佔領區的烏克蘭人進出，多名烏國民眾在社群媒體群組發文，被告知從10月1日
起，出入佔領區需要申請通行證。
───────────────────────────────────────
「讓克里姆林宮付出代價」 歐盟提出第8輪經濟制裁
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4073078
自由時報 即時新聞／綜合報導
歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）28日提議對俄羅斯執行新的制裁方案
，馮德萊恩稱，制裁是因為俄國在烏克蘭占領區提出的「偽公投」，而這次的制裁「要讓
克里姆林宮付出代價」。
《路透》報導，馮德萊恩在布魯塞爾的記者會上表示，「我們不接受在烏克蘭地區的偽公
投或任何形式的併吞，我們也決心讓克里姆林宮為了這次升級局勢而付出代價。」
《路透》指出，馮德萊恩口中的第8次制裁，會進一步影響俄國對歐盟的出口，預料將使
俄羅斯再減少70億歐元（約合新台幣2141億）的收入，並且也將更多的軍事用途產品劃入
出口禁止名單，例如飛航與電子零件或是特定的化學物資。
除此之外，新制裁方案擬將為石油價格制定法律上限，並禁止歐盟公民擔任俄羅斯國營企
業的幹部。