標題: 中期選逼近 拜登打「民主危機牌」谷票
共和黨轟轉移通脹問題 圖以演說分裂美國
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://is.gd/V8B2u2
【明報專訊】
https://i.imgur.com/23szEMe.jpg
美國中期選舉下周二舉行，有選民提前在周二（01日）到俄亥俄州一處票站投票。（路透
社）
美國中期選舉下周二（8日）舉行，民主黨籍的總統拜登本周三（2日）發表全國演說，警
告美國民主正面臨「前所未有」威脅，指部分共和黨候選人拒絕承諾接受選舉結果，將讓
美國「走向混亂」，暗示民眾勿投票予相關候選人。他又不點名批評前總統特朗普塑造「
巨大謊言」，令拒絕接受兩年前總統選舉結果成為共和黨少數極端人士信條，並引用眾議
院議長佩洛西丈夫日前受襲為例，指這些特朗普支持者正以政治暴力推動推翻選舉系統，
呼籲選民捍衛民主及維護投票權利。共和黨批評拜登打「民主危機牌」是為了轉移選民對
經濟通脹等問題的注意，沒有「急市民所急」。
拜登周三晚黃金時段在鄰近國會山莊的鐵路樞紐華盛頓聯合車站（Washington Union
Station）發表全國電視演說，強調今次選舉攸關民主，指中期選舉中有州長、議員等各
級候選人不承諾接受選舉結果，形容這讓「美國走上混亂之路」，強調「這是前所未有、
不合法，且很不美國（un-American）」。
稱民主受威脅 暗斥特朗普塑謊言
拜登又指今年選舉非如往常，選票將決定保衛民主或威脅美國，期望選民自問所投票支持
的候選人是否將接受美國民眾和選區民眾的合法意志；那人又會否無論輸贏都接受選舉結
果。他強調相關問題相當關鍵，關乎美國未來和民主命運，呼籲選民慎重考慮。
此外，拜登表示眾所周知「選輸了的美國前總統」（指特朗普）聲稱2020年選舉結果「被
竊」，並以此「巨大謊言」作為共和黨內「讓美國再次偉大」（MAGA）派的「信條」，警
告MAGA派正成為共和黨內的推動力量，「質疑不單止過去，而且今屆以及未來選舉的合法
性」，「打壓選民投票權並推翻選舉系統」。他引述襲擊佩洛西丈夫的疑犯作案時不斷問
「南希（佩洛西）在哪裏？」，與前年1月6日闖進國會山莊暴徒的行為如出一轍，呼籲美
國民眾必須團結並挺身而出，確保政治暴力及威逼選民「在美國沒有一席位」。
拜登指控特朗普支持者及共和黨人試圖繼續否定選舉並非空穴來風。英國《金融時報》統
計至少22名共和黨候選人曾否定2020年總統大選結果，其中包括該黨亞利桑那州長候選人
萊克（Kari Lake）以及賓夕法尼亞州長候選人馬斯特里亞諾（Doug Mastriano）。馬斯
特里亞諾上月在《華盛頓郵報》選舉調查中，拒絕承諾必然接受今次選舉結果。而獲特朗
普認可的萊克多次被問到會否接受敗給民主黨對手時，反覆強調自己「不會輸」，「將接
受自己勝利的結果」。亞利桑那州在提前投票期間，有選民投訴被自我委任的監票人士持
械威脅。
指共和黨人拒承諾接受選舉結果
共和黨人抨擊拜登演說未有處理通脹等選民最關注的問題。眾議院共和黨少數派領袖麥卡
錫（Kevin McCarthy）在Twitter稱拜登對其推高民眾生活成本的政策難以啟齒，故試圖
以演說「分裂美國」。共和黨全國委員會主席麥克丹尼爾（Ronna McDaniel）形容拜登「
沮喪且不誠實」，批評在共和黨集中於選民最切身問題的同時，民主黨則在選舉前的最後
日子，因與家庭關注問題脫節而在「胡亂掙扎」。美國廣播公司（ABC）周日（10月30日
）最新民調顯示，28%美國選民將經濟列為最重要的議題、通脹以22%緊隨其後，墮胎權則
獲16%得票排第三。
（紐約時報、衛報、華盛頓郵報、金融時報、中央社）
兩黨針對缺席票興訟 為挑戰選舉鋪路
美國中期選舉下周二（8日）才舉行，但民主及共和兩黨已就選舉興訟，《紐約時報》分
析財務紀錄和法律文件後周三（2日）報道，有最少30多名曾協助前總統特朗普試圖推翻
2020年大選結果的律師和律師行，正協助共和黨候選人及組織等提出訴訟，為挑戰選舉結
果建立基礎。
迄今逾115宗 難望開選前審結
《紐約時報》引述追蹤選舉訴訟的左翼網站Democracy Docket指，今年迄今有逾115宗涉
及選舉的訴訟，民主及共和兩黨各佔大約一半，而2020年同期，類似訴訟少於70宗。這些
訴訟大多針對缺席投票（absentee ballot）問題，包括選舉官員點算不完整、有錯誤或
遲到選票的爭議，而大多數的訴訟不太可能在下周二前審結。
報道指有份興訟的包括大型律師行的合伙人。2020年協助特朗普構思推翻選舉結果策略的
律師米切爾（Cleta Mitchell）和伊斯門（John Eastman），正動員民眾尋找選舉舞弊證
據；保守派法律組織Thomas More Society的律師最近在賓夕法尼亞州提訟，質疑官員處
理缺席選票的方法。
加州大學洛杉磯分校的法律教授哈森（Richard L. Hasen）形容這些待決訴訟，將來可為
指控選舉舞弊和挑戰民主黨人勝選結果提供基礎。
（紐約時報）
特朗普陰謀論影響至今 兩縣改人手點票
特朗普在2020年大選落敗後，聲稱選舉「被非法操縱」，認為自己的勝利「被竊」，相關
陰謀論如今繼續影響中期選舉，其中有兩個縣的居民不信任電子點票，當局因此改為人手
點票。
至少6州申請禁點票機
支持者聲稱點票機令特朗普在上屆大選流失選票。共和黨今年在至少6個州申請禁止以點
票機點票，內華達州奈縣（Nye County）及亞利桑那州科奇斯（Cochise）縣兩個關鍵州
份的選區已改用人手點票，其中奈縣官員稱，當地民眾對電子點票極不信任。但專家指出
，人手點票更易出錯和導致延誤，採用電子系統可驗證結果。
此外，美國傳媒報道，亞利桑那州在中期選舉提前投票期間有人在票站拍攝投票情况及騷
擾選民，部分自我委任的監票員更持械在場。北卡羅萊納等多個州有極右組織成員挨家逐
戶要求選民簽署法律文件確認投票地址。美國非牟利組織「皮尤慈善信託基金會」稱，多
州有陰謀論者申請參與選舉工作，企圖找出選舉系統漏洞，以證其「腐敗」。
更令外界憂慮的是候選人中有眾多陰謀論者。哥倫比亞廣播公司（CBS）調查顯示，今次
中期選舉中500多名競逐各州職位的共和黨候選人中，有逾半曾質疑上屆大選結果。
（法新社、皮尤慈善信託基金會）
───────────────────────────────────────
地表最多元 美國期中選舉看Z世代發威
中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2149280
新聞引據：採訪、美國之音、The Hill，Education Week
撰稿編輯：吳寧康
美國期中選舉將在11月8日登場，選舉結果將決定哪個政黨會在接下來的2年內控制國會參
眾兩院、並填補許多州級立法與行政職位。而在這場即將到來的選舉中，美國的年輕Z世
代(Gen Z)將是不容忽視的新血。
Z世代與首投族
美國期中選舉11月8日登場，這場選戰被視為是對美國總統拜登(Joe Biden)施政的期中考
，除了將決定國會和州議會的控制權以外，選民也將在各種州級公投中，透過選票表達意
見。這次選舉預計有數百萬名年滿18歲的首投族，而這些所謂的Z世代被認為是截至目前
地球上最多元化的一代。他們一出生就有網路，並透過強大的數位工具學習，擁有更多元
的價值觀。Z世代通常是出生於1990年代中期到2010年間的年輕人。
這些充滿活力的年輕選民，他們的重要性無庸置疑，但是他們對投票的熱情卻常常偏低。
有看法認為，年輕選民的投票率沒有較年長世代來得可靠，特別是在今年這種沒有總統大
選來吸引關注的選舉年。
皮尤研究中心(Pew Research Center)的調查顯示，在65歲及以上已登記選民中，有半數
表示已針對這次選舉進行很多思考；相比之下，這個數字在18歲到29歲的已登記選民只有
20%。
投票率不看好
南加州大學(University of Southern California)包容性民主中心(Center for Inclu-
sive Democracy)主任羅密羅( Mindy Romero)表示，一個嚴峻的事實是，年輕人的投票率
，如果只計算18歲到24歲的話，遠遠不及較年長族群，尤其是65歲以上的選民。根據羅密
羅，「取決於選舉的類型，這可能會低上個20、30或40個百分點」。
美國之音(VOA)報導，雖然今年可能還是會維持典型的選民參與趨勢，但是專家認為，最
高法院6月推翻1973年「羅訴韋德案」(Roe v. Wade)保障墮胎權的歷史性裁決，結束了近
50年來對墮胎的憲法保障，可能會刺激年輕人的投票意願。
塔弗茲大學(Tufts University)公民學習參與的資訊研究中心(CIRCLE)主任川島金斯柏格
(Kei Kawashima-Ginsberg)，就以堪薩斯州8月的初選為例指出，由於關係到一項州墮胎
禁令，結果新登記選民激增。她表示，一般來說年輕人的政治參與率很低，但這次初選卻
出現創紀錄的年輕人，而且新註冊的選民絕大多數是年輕女性。
85％ Z世代有意投票
獨立媒體「教育週」(Education Week)報導，全國優異高中生學會(National Society
of High School Scholars, NSHSS)的調查顯示，約有85％的Z世代有意在這次的期中選舉
投票。至於那些不打算參與的Z世代，不是沒有去登記選民(27％)、就是對候選人了解不
夠(14％)。雖然美國大多數州允許、或要求高中，要提供選民登記表或向學生進行宣傳，
但並非所有地區都遵守這些政策。
羅密羅認為，其實問題並不在於年輕族群不願參與，而是他們通常看不出投票有什麼用處
。他們並不冷漠，只不過他們不是很了解為什麼可以透過投票來影響關切的議題。以墮胎
來說，有些Z世代會走上街頭抗議、或是在社群媒體彙整意見， 但這些動力並不一定會轉
化為去投票。
墮胎議題可催票
史丹佛大學行為科學先進研究中心(CASBS)專家卡茲(Roberta Katz)表示，Z世代是高度合
作的群體、非常關心別人，而且對於如何解決氣候變遷等議題抱持務實態度。根據民調，
像是種族平等、LGBTQ+(同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒及其他)權利、氣候變遷、和通貨
膨脹等，都是Z世代最關切的議題。
除了墮胎等議題將激勵Z世代在期中選舉投票，近年來許多州簡化投票登記過程和規則，
也可能發揮作用，對於首投族來說這更是至關重要。這是因為選民登記是投票的必要步驟
，但這卻是讓多數年輕人打退堂鼓的一道關卡，因為必須提供一些他們手邊可能沒有的文
件或證明，好比很多Z世代可能沒有正式的身份證明或駕照。
聚焦於有色人種年輕選民的倡議團體「Power California」負責人卡斯特拉諾斯(Aurora
Castellanos)表示，對首投族來說，會感覺投票過程十分複雜，所以在鼓勵年輕世代投票
時，會側重在投票流程的說明與規劃，讓他們能夠更簡單的完成人生的第一次投票。
根據美國全國優異高中生學會的調查，Z世代受訪者中有三分之一表示他們有意尋求公職
，而這項願景已經開始萌芽。佛州民主黨的佛斯特(Maxwell Frost)、和新罕布夏州共和
黨的利維特( Karoline Leavitt)，是最年輕的國會候選人，剛好符合眾議員的25歲資格
要求。他們已在初選中擊敗了年長的、建制派候選人，並可能在明年1月成為美國眾議院
的第一批Z世代成員。