美聯社調查：習近平驟然結束清零 至少20萬至30萬中國人枉死
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/21/phpiGloIi.jpg
美聯社調查報導指出，中國領導人習近平驟然結束清零，導致至少20萬至30萬中國人枉死
。（美聯社；本報合成）
2023/03/21 22:43
〔編譯楊芙宜／台北報導〕
美聯社調查報導指出，去年12月中國驟然鬆綁先前嚴苛的武漢肺炎（COVID-19）病例清零
政策措施之際，根本還沒準備好應對大量染疫病患，醫院拒收救護車，火葬場晝夜不停運
作；中國官方聲稱開放的決定是根據「科學分析和精確計算」、「絕非倉促行動」，但實
際上，中國共產黨一直無視國內頂尖醫學專家啟動退場計畫的持續努力，導致至少多達20
萬至30萬中國人枉死。
報導指出，中國在病毒最易傳播的冬季來臨之際突然重新開放，許多年長者沒有接種疫苗
，當地藥局未準備抗病毒藥物，醫院也沒有足夠物資或人手。模型估計顯示，若依照專家
退場計畫，原本可以避免多達20萬至30萬人死亡，包括前現任中國疾病預防控制中心員工
、專家和政府顧問等20多位受訪者，以及美聯社取得的中國官方機構內部報告和指示也證
實了上述估計。
加州大學洛杉磯分校（UCLA）流行病學家張作風表示，如果中國政府真的早有退場計畫，
「很多事情都不會發生，許多死亡本來是可以避免的」。
專家估計，中國武肺染疫海嘯導致死亡病例數可能高達數十萬、甚至數百萬人，遠高於官
方公布的不到9萬人；根據香港大學的計算模型和科學家估計，中國若有更完整地接種疫
苗並儲備抗病毒藥物，至少能多挽救20萬至30萬條人命。
根據報導，中國領導層其實在2021年底就開始討論該如何解除防疫限制，迄2022年3月，
頂尖專家也向中國國務院提交了逐步退場的詳細建議；不過，2022年3月上海爆發疫情後
，相關討論陷入沉寂，也促使中國領導人習近平下令封鎖這座城市。
報導說，嚴苛清零措施已成為中國的民族自豪感主要來源，北京鎮壓異議，也導致科學家
不願公開反對「黨」的政策路線。等到上海疫情獲得控制，距離中共20大僅剩下數月時間
，這是中共總書記習近平尋求取得連續第3任期、被視為中國10年來最重要的政治會議，
這段期間北京仍堅持對數以百萬計民眾，實施大規模檢測和隔離。
不過，隨著中國各地反清零的示威和遊行爆發、長期清零導致工廠陷入混亂、許多中企倒
閉、社會出現動盪之際，北京當局突然屈服，讓武肺病毒在毫無預警的情況下席捲全國，
並造成致命後果。
一位不具名的中國疾控中心官員表示，突然開放「根本不是個明智的公衛決定，這絕對是
個糟糕的時機點……也沒做好事前準備」。一些人告訴美聯社，重啟的最終決定是突然之
間出現的政治決策，幾乎完全沒有參考公衛專家的意見。
一名政府顧問透露，在放棄清零之前，「完全沒有人預料到會出現這樣的180度大轉彎」
。還有3名現前任公部門人員表示，政府中有許多人認為，蔓延各地的示威抗議活動，加
速了習近平完全放棄清零的決定。一位不具名人士直言，示威活動「就是導火線」。
據中國官媒新華社報導，去年12月6日，習近平指示官員改變對武漢肺炎的管控方式。隔
日，中國衛生部門宣布10項廣泛措施，取消封控、病毒強制篩檢、集中隔離和位置追蹤健
康二維碼。這些重新開放的決定，令中國各地政府和民眾措手不及。
中國疾控中心後來估計，在短短6週內，全國有約80%的人、超過10億人染疫。不過，根據
一位前中國官媒記者取得的外洩指令，即使死亡人數不斷上升，中國當局仍下令官媒設法
轉移外界對中國突然重新開放的批評聲浪。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/21/4247016_1_1.jpg
美聯社調查報導指出，中國領導人習近平驟然結束清零，導致至少20萬至30萬中國人枉死
。（美聯社）
自由
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4247016