標題:澳洲原住民權利公投 政府宣布未能過關
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
中央廣播電臺
https://is.gd/R3Y0xG
https://is.gd/zq1LTu
澳洲於10月14日舉行原住民之聲修憲公投，這是澳洲自1999年來的首次公投，盼在澳洲憲
法承認原住民及托雷斯海峽島民是澳洲第一批原住民。圖為位於雪梨的公投投票所。(圖
：中央社)
澳洲副總理馬勒斯(Richard Marles)今天(14日)表示，澳洲民眾拒絕在今天舉行的具里程
碑意義公投中，修改憲法給予原住民獲得更大的權利。
馬勒斯說：「澳洲民眾並未投票支持修改憲法。」根據已開出的部分計票結果，顯示這場
爭取改革原住民權益的公投已徹底失敗。
馬勒斯表示：「我們非常尊重這個結果。」
澳洲若要修改憲法，需要全國範圍的公投票過半數，加上6個州中至少4個州的多數票贊成
才能通過。
根據澳洲廣播公司(ABC)報導，澳洲今天的原住民權利公投已經失敗，全國範圍的公投票
統計結果，「反對」有57.2%超過「贊成」的42.7%；至於各州，有4州的公投結果為「反
對」，分別是新南威爾斯州(New South Wales)、塔斯馬尼亞州(Tasmania)、南澳州
(South Australia)和昆士蘭州(Queensland)。
澳洲在今天舉行的歷史性公民投票，是由國會顧問組織「向國會傳達原民之聲」
(Indigenous Voice to Parliament, The Voice；Voice to Parliament；簡稱國會之聲)
提出，由民眾決定是否在憲法明確記載，讓原住民對國家立法有發聲管道。
學者和人權倡議者擔心「反對」一方在今天的公投取得勝利，將使澳洲與原住民的和解努
力倒退數年。
在澳洲，投票是強制性的，近1,800萬選民必須投票支持或反對這項憲法改革，民眾必須
在公投票上，寫下「贊成」或「反對」。這次公投詢問民眾是否同意修改已有122年歷史
的憲法，以承認原住民和托勒斯海峽島民(Torres Strait Islander)，並在國會設立一個
名為「聲音」(Voice)的原住民機構，這個機構可以就原住民議題向政府提供建議。
原住民只佔澳洲人口的3.8%，而他們的祖先已經在澳洲生活了6萬多年，自200多年前白人
定居以來，原住民一直處在不平等日益加深的錯誤一邊。但是澳洲憲法並未將他們列入，
並且從大多數社會經濟指標來看，他們都是澳洲最弱勢的群體。
澳洲的公投很難通過，自1901年建國以來，44次公投中只有8次成功。此外，今天也是澳
洲將近四分之一個世紀以來的首次公投，在此之前，澳洲民眾於1999年拒絕一項成立共和
國的公投。
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)