標題: 北韓再射衛星 俄專家指導增成功率
新聞來源:
https://udn.com/news/story/6809/7590080
聯合報 國際中心／綜合報導
南韓與日本表示，北韓在當地時間廿一日深夜向南方發射一枚飛彈，據信載運軍事偵察衛
星。這是北韓今年第三度嘗試發射間諜衛星。
路透報導，日本政府廿一日透過全國瞬時警報系統向南方的沖繩縣居民發布緊急警告，稱
北韓疑似已發射一枚飛彈，呼籲民眾採取避難。北韓廿一日告知日本，將在十一月廿二日
至十二月一日之間發射衛星，南韓軍方已表示，將密切監視預告期首日廿二日凌晨的動態
。南韓國防部廿一日稍早在例行記者會表示，北韓今年兩次發射衛星都是在預告期第一天
的凌晨，這次也可能採取類似模式。
北韓今年分別在五月卅一日及八月廿四日嘗試發射軍事偵察衛星，皆以失敗告終；第三次
發射未依先前預告的在十月進行，而是廿一日才向日本通報將朝黃海和東海方向發射一枚
運載太空衛星的火箭。
根據北韓通知，這枚「人造衛星」墜落地點可能在北韓西南部的黃海二處海域，以及菲律
賓呂宋島以東的太平洋一處海域，除日本海上保安廳對相關海域發出航行警報外，南韓海
洋水產部也透過國立海洋調查院發布航行警告。
南韓與美國、日本的北韓事務代表稍早通話，強烈要求北韓立即中止使用彈道飛彈技術進
行衛星發射工作，譴責此舉違反聯合國安理會決議，並表示三國將密切合作，強化對地區
威脅的遏制力，以及在安理會對相關議題的合作。
南韓國情院先前根據蒐集情資表示，北韓已接受俄羅斯技術專家指導，這次發射衛星成功
可能性大幅提升。
南韓海軍表示，美國核動力航空母艦「卡爾文森號」已抵達南韓釜山市港口，用以擴大嚇
阻北韓核子和飛彈計畫。
南韓海軍少將金智勳在聲明中說，卡爾文森號的抵達展現了韓美同盟「強大的聯合防禦態
勢，以及因應北韓發展核子和飛彈威脅的堅定意願」。
───────────────────────────────────────
北韓發射偵察衛星 美航艦駐南韓戒備
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1616801
自由時報 編譯陳成良、管淑平／綜合報導
南韓聯合參謀本部表示，廿一日晚間十時四十三分（台灣時間同日晚間九時四十三分）偵
測到北韓從東倉里發射據信搭載軍事偵察衛星的火箭，並越過白翎島以西海域上方。但南
韓軍方尚無進一步細節，包括火箭是否成功分離、衛星是否進入軌道。
南韓可能停止919軍事協議
這是北韓今年以來第三次發射偵察衛星，而且比預告時間提前。同日稍早，南韓官員才針
對北韓預告將發射軍事偵察衛星表示，政府可能中止兩韓「九一九軍事協議」的效力。
日本也證實北韓的發射活動，首相辦公室透過社群媒體發文，「北韓發射疑似飛彈」，日
本全國瞬時警報系統（J-Alert ）於台灣時間晚間九時四十六分對沖繩地區發布警告，呼
籲當地居民避難，但不久後解除警報，指發射物已經「通過進入太平洋」。
北韓廿一日通知日本，擬於廿二日至十二月一日之間，朝黃海和東海方向發射一枚運載太
空衛星的火箭，墜落地點可能位於黃海、東海和菲律賓呂宋島以東海域。對此，美國、日
本和南韓都嚴陣以待；南韓警告，北韓若發射偵察衛星，將中止前朝文在寅政府與北韓的
「九一九軍事協議」效力。美軍核動力航空母艦「卡爾文森號」廿一日上午也駛抵釜山，
加強美韓聯合防禦態勢。
南韓海軍聲明，卡爾文森號航艦抵達釜山港，對北韓核武與飛彈計畫展示延伸嚇阻能力。
美國國務院也表示憂慮，同時關注北韓可能獲得俄羅斯轉移技術，違反聯合國安理會決議
，強調將密切關注，與盟友聯合行動。南韓國家情報院此前根據情資指出，北韓已接受俄
羅斯技術專家指導，這次發射衛星成功可能性大幅提升。
岸田︰北韓違反安理會決議
日本首相岸田文雄譴責北韓此舉違反聯合國安理會決議，並嚴重影響日本國家安全。岸田
強調，日本自衛隊的神盾驅逐艦和愛國者三型（PAC-3 ）防空飛彈已做好準備，因應北韓
發射人造衛星可能出現的意外狀況。